Jesse Gold - Song in My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesse Gold - Song in My Head




Song in My Head
Песня в моей голове
I miss you when I'm with you
Я скучаю по тебе, когда ты рядом со мной,
Cause I can't get enough
Потому что не могу насытиться.
I smile now at nothing
Я улыбаюсь сейчас ничему,
It's so fucking dumb
Это так чертовски глупо.
Every part is memorized
Каждая часть запомнилась,
I could close my eyes
Я мог бы закрыть глаза,
And there's no way I'd ever forget
И я бы никогда не забыл,
Cuz I got you stuck
Потому что ты застряла
Like a song in my head
Как песня в моей голове.
I don't recognize myself anymore
Я больше себя не узнаю,
Got my shoes lined up all pretty at the door
Аккуратно ставлю туфли у двери.
Now I'm superstitious, out here making wishes
Теперь я суеверный, загадываю желания,
Ever since my love was manifested by the Mrs
С тех пор, как моя любовь воплотилась в тебе.
I don't recognize myself anymore
Я больше себя не узнаю.
Singing a tune and it won't let go
Напеваю мелодию, и она не отпускает,
Everyday on my stereo
Каждый день на моем магнитофоне.
I turn it up cause I like how it say
Я делаю громче, потому что мне нравится, как она говорит:
I miss you when I'm with you
Я скучаю по тебе, когда ты рядом со мной,
Cause I can't get enough
Потому что не могу насытиться.
I smile now at nothing
Я улыбаюсь сейчас ничему,
It's so fucking dumb
Это так чертовски глупо.
Every part is memorized
Каждая часть запомнилась,
I could close my eyes
Я мог бы закрыть глаза,
And there's no way I'd ever forget
И я бы никогда не забыл,
Cuz I got you stuck
Потому что ты застряла
Like a song in my head
Как песня в моей голове.
With me all day and all night
Со мной весь день и всю ночь,
Way that the bass hits just right
То, как басы бьют в такт.
Pressing replay one more time
Нажимаю на повтор еще раз.
Every part is memorized
Каждая часть запомнилась,
I could close my eyes
Я мог бы закрыть глаза,
And there's no way I'd ever forget
И я бы никогда не забыл,
Cuz I got you stuck
Потому что ты застряла
Like a song in my head
Как песня в моей голове.
Singing a tune and it won't let go
Напеваю мелодию, и она не отпускает,
Everyday on my stereo
Каждый день на моем магнитофоне.
I turn it up cause I like how it say
Я делаю громче, потому что мне нравится, как она говорит:





Writer(s): Ally Sou, Jack Emblem, Jesse Gold


Attention! Feel free to leave feedback.