Hoping Tomorrow - Jesse Harris translation in German

Hoping Tomorrow

This room is so dark, half the lights here are dead
With views of a wall from the sky turning red
The bell of the church has to chime
So you never lose track of time

Hoping tomorrow is not like today
Leaving behind yesterday

You wanted to be here, you made up your mind
Forgot all the people that you left behind
The wind has to change when it blows
So you never know where to go

Hoping tomorrow is not like today
Leaving behind yesterday
Hoping tomorrow is not like today
Leaving behind yesterday

You wandered the city that you found in your dreams
Got lost turning corners, blue high without wings
The song of the birds is the same
So you give it somebody's name

Hoping tomorrow is not like today
Leaving behind yesterday
Hoping tomorrow is not like today
Leaving behind yesterday

Hoffnung auf Morgen

Dieses Zimmer ist so dunkel, die Hälfte der Lichter hier ist kaputt
Mit Blick auf eine Mauer, während der Himmel rot wird
Die Glocke der Kirche muss läuten
Damit du nie das Zeitgefühl verlierst

Hoffend, dass morgen nicht wie heute ist
Das Gestern hinter sich lassend

Du wolltest hier sein, du hast dich entschieden
Hast all die Leute vergessen, die du zurückgelassen hast
Der Wind muss sich ändern, wenn er weht
Damit du nie weißt, wohin du gehen sollst

Hoffend, dass morgen nicht wie heute ist
Das Gestern hinter sich lassend
Hoffend, dass morgen nicht wie heute ist
Das Gestern hinter sich lassend

Du bist durch die Stadt gewandert, die du in deinen Träumen fandest
Hast dich verirrt beim Abbiegen um Ecken, schwermütig high ohne Flügel
Der Gesang der Vögel ist derselbe
Also gibst du ihm irgendeinen Namen

Hoffend, dass morgen nicht wie heute ist
Das Gestern hinter sich lassend
Hoffend, dass morgen nicht wie heute ist
Das Gestern hinter sich lassend