Jesse Harris - Hoping Tomorrow - translation of the lyrics into Russian

Hoping Tomorrow - Jesse Harristranslation in Russian




Hoping Tomorrow
В надежде на завтра
This room is so dark, half the lights here are dead
Эта комната такая темная, половина ламп здесь перегорела,
With views of a wall from the sky turning red
С видом на стену, пока небо становится красным.
The bell of the church has to chime
Колокола церкви должны звонить,
So you never lose track of time
Чтобы ты никогда не теряла счет времени.
Hoping tomorrow is not like today
В надежде, что завтра не будет как сегодня,
Leaving behind yesterday
Оставляя позади вчерашний день.
You wanted to be here, you made up your mind
Ты хотела быть здесь, ты решила,
Forgot all the people that you left behind
Забыла всех людей, которых ты оставила.
The wind has to change when it blows
Ветер должен меняться, когда дует,
So you never know where to go
Чтобы ты никогда не знала, куда идти.
Hoping tomorrow is not like today
В надежде, что завтра не будет как сегодня,
Leaving behind yesterday
Оставляя позади вчерашний день.
Hoping tomorrow is not like today
В надежде, что завтра не будет как сегодня,
Leaving behind yesterday
Оставляя позади вчерашний день.
You wandered the city that you found in your dreams
Ты бродила по городу, который нашла в своих снах,
Got lost turning corners, blue high without wings
Потерялась, сворачивая за углы, синяя высь без крыльев.
The song of the birds is the same
Песня птиц все та же,
So you give it somebody's name
Поэтому ты даешь ей чье-то имя.
Hoping tomorrow is not like today
В надежде, что завтра не будет как сегодня,
Leaving behind yesterday
Оставляя позади вчерашний день.
Hoping tomorrow is not like today
В надежде, что завтра не будет как сегодня,
Leaving behind yesterday
Оставляя позади вчерашний день.





Writer(s): Jesse Harris


Attention! Feel free to leave feedback.