Lyrics and translation Jesse Jagz feat. Lindsey - Dis Jagged Life

Dis Jagged Life

This is what it′s all about baby
Dis Jagged Life
Jesse jagz, chocolate city
What was crooked didn't throw it away
But I took it, what was torn and tattered
What mattered and got shattered
What was missing and broken
All of my heart is focused on what
Makes me jagged now I′m letting y'all have it
Dis jagged life started 24 years back
Matter of fact it started back in 84 to be exact
I had issues lately insured,
Made my self esteem seemed something succoured so
That's how they looked down on me
See how they trampled all to pour the ground on me
I had style yet it took all the smile on me
Told me to go yet they wouldn′t walk a mile with
Me, eyes stuck in the middle of something, i got trapped
Caring what they said about me behind my back
They said looked jag we thought you had it right but
You done gone and forgotten yourself dis jagged life
(Lindsey):
Still my heart beats for you
And my arms they long to hold you
Still my hearts beats for you
And my arms they long to hold you
Fly high Fly fly high wherever you are,
To wherever you want
Fly high fly fly high wherever you are to wherever you want to
They said look at what his son done did
He done ran off and went and gotten himself a kid
And they laughed said I made a mistake with my baby
Well look at what happened that baby made me
For me it was the best I ever did in my life
Giving life to her in reverse gave me life
Now I got jade, I got the green light to go and get paid
I got the magic touch to make dough
See when you jagged in life that′s rough as smooth as you
Have, like sandpaper the transformation got me groovin In nike
See I'm jagged and I′m loving it so
I'm letting you have it and you was loving the
Flow, for a moment I thought he hid his face from me
Now I know I had to go through that place for me
And it′s a wonder how he pours his grace on me
See he pours his grace on me
To gone friends I hope it's well with you
Nah Nah I really wanna say to hell with you
Yeah! they said I had no worth and
In return they only gave me hurt and
They put a broken bible away
Yet it′s amazing how I'm full throttle all the day
Jesse jagz musically it's official
I′m an intercontinental ballistic missile
So I laugh now cause I know I have it right
Letting?? in my mind I sing about my jagged life
Dis jagged life now, I hold it tight now
Cause everyone?????
See what was crooked didn′t throw it away but i took what was torn
And tattered, what mattered and got shattered,
What was missing and broken all of my heart is
Focused on what makes me jagged now I'm letting y′all have it
Bridge (Lindsey):
Fly high Fly Fly high wherever you are
(To wherever you want to be)
Ain't nobody could ever love me like i do
(Can′t never love me like I do)
Ain't nobody could ever love me like I do
(The way you do)
No matter where you are, where you been watch your???
Fly high Sky High,
You know you know that I got you baby, you know you know

Cette Vie Inégale

C'est de ça qu'il s'agit bébé
Cette Vie Inégale
Jesse Jagz, Chocolate City
Ce qui était tordu, je ne l'ai pas jeté
Mais je l'ai pris, ce qui était déchiré et en lambeaux
Ce qui comptait et qui a été brisé
Ce qui manquait et qui était cassé
Tout mon cœur se concentre sur ce qui
Me rend inégal maintenant je vous le donne
Cette vie inégale a commencé il y a 24 ans
En fait, ça a commencé en 84 pour être exact
J'ai eu des problèmes récemment assurés,
Mon estime de soi semblait être quelque chose de secouru alors
C'est comme ça qu'ils me méprisaient
Regarde comment ils m'ont piétiné pour me jeter de la terre dessus
J'avais du style mais ça m'a coûté tout mon sourire
Ils m'ont dit d'y aller mais ils ne marcheraient pas un kilomètre avec
Moi, les yeux rivés au milieu de quelque chose, j'ai été pris au piège
À me soucier de ce qu'ils disaient de moi dans mon dos
Ils ont dit qu'on pensait que tu avais raison mais
Tu t'es oublié, cette vie inégale
(Lindsey) :
Mon cœur bat toujours pour toi
Et mes bras aspirent à te serrer
Mon cœur bat toujours pour toi
Et mes bras aspirent à te serrer
Envole-toi, envole-toi, envole-toi haut où que tu sois,
Où que tu veuilles aller
Envole-toi, envole-toi, envole-toi haut où que tu sois, où que tu veuilles aller
Ils ont dit : "Regardez ce que son fils a fait."
Il s'est enfui et est allé se faire un enfant.
Et ils ont ri en disant que j'avais fait une erreur avec mon bébé.
Eh bien, regardez ce qui s'est passé, ce bébé m'a fait
Pour moi, c'est la meilleure chose que j'ai jamais faite dans ma vie.
Lui donner la vie m'a donné la vie en retour.
Maintenant j'ai Jade, j'ai le feu vert pour aller gagner ma vie.
J'ai le Midas Touch pour faire de l'argent.
Tu vois, quand tu es inégal dans la vie, c'est aussi doux que
Tu l'es, comme du papier de verre, la transformation m'a fait groover en Nike.
Tu vois, je suis inégal et j'adore ça alors
Je te le donne et tu adorais le
Flow, pendant un instant j'ai cru qu'il m'avait caché son visage
Maintenant je sais que je devais traverser cet endroit pour moi
Et c'est un miracle qu'il déverse sa grâce sur moi
Tu vois, il déverse sa grâce sur moi
Aux amis disparus, j'espère que tout va bien pour vous.
Non, non, je veux vraiment dire au diable vous.
Ouais ! Ils ont dit que je ne valais rien et
En retour, ils ne m'ont donné que de la peine et
Ils ont rangé une bible déchirée
Pourtant, c'est incroyable comme je suis à fond toute la journée.
Jesse Jagz musicalement c'est officiel
Je suis un missile balistique intercontinental
Alors je ris maintenant parce que je sais que j'ai raison
Laissant?? dans mon esprit je chante ma vie inégale
Cette vie inégale maintenant, je la tiens fermement maintenant
Parce que tout le monde?????
Tu vois ce qui était tordu je ne l'ai pas jeté mais j'ai pris ce qui était déchiré
Et en lambeaux, ce qui comptait et qui a été brisé
Ce qui manquait et qui était cassé, tout mon cœur est
Concentré sur ce qui me rend inégal maintenant je vous le donne
Pont (Lindsey) :
Envole-toi, envole-toi, envole-toi haut où que tu sois
(Où que tu veuilles être)
Personne ne pourrait jamais m'aimer comme je m'aime
(Ne pourra jamais m'aimer comme je m'aime)
Personne ne pourrait jamais m'aimer comme je m'aime
(Comme tu le fais)
Où que tu sois, où que tu aies été, regarde ton ???
Vole haut, vole haut,
Tu sais que je t'ai eu bébé, tu sais que tu sais