Jesse Jagz - B - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesse Jagz - B




B
B
Even if shawty run away
Même si tu t'enfuis
I bet you she'll come back another day
Je parie que tu reviendras un autre jour
Some say the river will flow another way
Certains disent que la rivière coulera dans une autre direction
So I kick back and I roll another J
Alors je me détends et j'allume un autre joint
Even if shawty run away
Même si tu t'enfuis
I bet you she'll come back another day
Je parie que tu reviendras un autre jour
Some say the river will flow another way
Certains disent que la rivière coulera dans une autre direction
So I kick back and I roll another J
Alors je me détends et j'allume un autre joint
My first Chick left 'cause she wanted som'thing fancy
Ma première meuf est partie parce qu'elle voulait quelque chose de chic
Untill she found us I really was like banshe'
Jusqu'à ce qu'elle nous trouve, j'étais vraiment comme une banshee
Girl number two was down to rap addict
La fille numéro deux était accro au rap
She couldn't cope turns out shawty was asthmatic
Elle n'a pas pu supporter, il s'avère que la meuf était asthmatique
I'm back headed now my approach is pragmatic
Je suis de retour maintenant, mon approche est pragmatique
And Jagz had a year and flaw was charasmatic
Et Jagz a eu une année et un défaut était charismatique
Shawty ran after power
La meuf courait après le pouvoir
Just like a soccer power
Comme un pouvoir de football
So I keep my eyes open as wise as an hour
Alors je garde les yeux ouverts, aussi sage qu'une heure
Now I know even though I run to and fro
Maintenant je sais que même si je cours d'un côté à l'autre
For sure girls and the door will come and go
Bien sûr, les filles et la porte viendront et iront
Nigga ain't no need for cancelling the weather
Mec, pas besoin d'annuler le temps
Ain't nothing last forever all plastic and leather (tell 'em)
Rien ne dure éternellement, tout est plastique et cuir (dis-le)
There wasn't no shows when I met her
Il n'y avait pas de spectacles quand je l'ai rencontrée
But Shawty changed after the door and the chatter
Mais la meuf a changé après la porte et les bavardages
Yo! I remember through the cold in December
Yo ! Je me souviens à travers le froid de décembre
She ain't even call Shawty just wrote me a letter
Elle n'a même pas appelé la meuf, elle m'a juste écrit une lettre
Even if shawty run away
Même si tu t'enfuis
I bet you she'll come back another day (tell 'em)
Je parie que tu reviendras un autre jour (dis-le)
Some say the river will flow another way
Certains disent que la rivière coulera dans une autre direction
So I kick back and I roll another J
Alors je me détends et j'allume un autre joint
Even if shawty run away
Même si tu t'enfuis
I bet you she'll come back another day
Je parie que tu reviendras un autre jour
Some say the river will flow another way (yes)
Certains disent que la rivière coulera dans une autre direction (oui)
So I kick back and I roll another J
Alors je me détends et j'allume un autre joint
Shawty said I'm in love with the King
La meuf a dit que j'étais amoureux du roi
It made me feel I was above the rim
Ça m'a fait sentir que j'étais au-dessus du panier
Shawty made me fall six feet into the air
La meuf m'a fait tomber de six pieds dans les airs
I worked all night I didn't sleep I didn't care
J'ai travaillé toute la nuit, je n'ai pas dormi, je m'en fichais
Then we banged like bullets made it speed through the air
Ensuite, on a cogné comme des balles, ça a fait passer le tout dans l'air
I told shawty don't believe what you hear
J'ai dit à la meuf de ne pas croire ce qu'elle entend
Let it grows nothing realer than Nigerian hair
Laisse pousser, rien de plus réel que les cheveux nigérians
Time don't change even if you rip in a year
Le temps ne change pas même si tu déchires en un an
Too much liquor now it's truth and it's dare
Trop d'alcool, maintenant c'est la vérité et c'est un défi
Shawty can't walk in the shoes that she wear
La meuf ne peut pas marcher dans les chaussures qu'elle porte
Every now and then another blue she appear
De temps en temps, un autre bleu apparaît
Shawty forced me see I didn't choose to be there
La meuf m'a forcé à voir que je n'avais pas choisi d'être
Shawty tryna kick shit Bruce Lee in the air
La meuf essaie de donner des coups de pied, Bruce Lee dans les airs
21 questions excuses everywhere
21 questions, des excuses partout
In the first place shawty never wanted to begin
En premier lieu, la meuf ne voulait jamais commencer
She told me 'bout her ex I never wanted to be him
Elle m'a parlé de son ex, je n'ai jamais voulu être lui
Even if shawty run away
Même si tu t'enfuis
I bet you she'll come back another day
Je parie que tu reviendras un autre jour
Some say the river will flow another way
Certains disent que la rivière coulera dans une autre direction
So I kick back and I roll another J
Alors je me détends et j'allume un autre joint
Even if shawty run away
Même si tu t'enfuis
I bet you she'll come back another day
Je parie que tu reviendras un autre jour
Some say the river will flow another way
Certains disent que la rivière coulera dans une autre direction
So I kick back and I roll another J
Alors je me détends et j'allume un autre joint
Even if shawty run away
Même si tu t'enfuis
I bet you she'll come back another day
Je parie que tu reviendras un autre jour
Some say the river will flow another way
Certains disent que la rivière coulera dans une autre direction
So I kick back and I roll another J
Alors je me détends et j'allume un autre joint
Even if shawty run away
Même si tu t'enfuis
I bet you she'll come back another day
Je parie que tu reviendras un autre jour
Some say the river will flow another way
Certains disent que la rivière coulera dans une autre direction
So I kick back and I roll another J
Alors je me détends et j'allume un autre joint





Writer(s): Jesse Garba Abaga, Jesse Jagz


Attention! Feel free to leave feedback.