Jesse Jagz - Bed of Roses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesse Jagz - Bed of Roses




1
1
She said she likes to burn Bush/ Said that's the only way that I
Она сказала, что ей нравится сжигать кустарник/ сказала, что это единственный способ, которым я могу это сделать.
Truth/ So I listened to her as she slowly rolled her
Правда/ так что я слушал ее, пока она медленно катала свою ...
Kush/ Desire is the root and Evil is the fruit/ Just a little boy barely
Куш / желание-это корень, а зло-плод/ всего лишь маленький мальчик.
In my youth/ She told me that a lot of lies can be hidden in the
В моей юности она говорила мне, что много лжи можно спрятать в ...
Truth/ She said unquenchable fire is freedom for the youth/ Let
Правда / она сказала, что неугасимый огонь - это свобода для молодежи / пусть
Them learn the truth, set fire to the bush
Они узнают правду, подожгут кусты.
VAMP.
Вампир.
Early when She wake up/ Some say a prayer but Shawty gon' bake
Рано утром, когда она просыпается, некоторые молятся, но малышка будет печь.
Up/Daughter of Eve and the seed of Jacob/ Early when She wake
Просыпайся / дочь Евы и семя Иакова / рано просыпайся
Up/ She said fire gon' save her now/ said She's the daughter of
Вверх/ она сказала, что огонь спасет ее сейчас/ сказала, что она дочь ...
Abraham/ some say She's the unfaithful one/ somebody better
Авраам/ некоторые говорят, что она неверная / кто-то лучше
Save me now.
Спаси меня сейчас.
.
.
She burn the bush/ with the sticks and seeds/ shawty say that's
Она сжигает кустарник / палками и семенами/ малышка говорит, что это ...
What She needs/ She burn it all She say the sticks and stones/Can't hurt her soul/ Early in the morning/ when She feeling lonely/She say "Jaga say a prayer for me/ keep my enemies away from
То, что ей нужно/ она сжигает все это, она говорит, что палки и камни/не могут ранить ее душу/ ранним утром/ когда она чувствует себя одинокой/она говорит: "Джага, помолись за меня/ держи моих врагов подальше от
Me"
Меня".
Keep it burning (me wan burn the bush) x 2
Продолжай гореть хочу сжечь куст) x 2
Mama say a prayer for me/ Keep my enemies away from me/Everyday bring me closer to my destiny/ Keep my enemies away
Мама, помолись за меня/ держи моих врагов подальше от меня/каждый день Приближай меня к моей судьбе/ Держи моих врагов подальше
From me, away from me
От меня, от меня.
A lot of people burning bush/ living in the city some are living in the
Многие люди сжигают кустарник / живут в городе, некоторые живут в ...
Bush/ Desire is the root and evil is the fruit/ see a lot of lies can be
Куст / желание-это корень, а зло-плод/ видишь, много лжи может быть
Hidden in the truth/ like how a politician take possession of the
Скрытая в правде/ как политик овладевает
Youth and take the election booth/ and burn it to the roots/ so
Молодежь, возьмите предвыборную будку и сожгите ее с корнем.
When the military shoot/ no confession in the booth/ you know...
Когда военные стреляют/ никаких признаний в кабинке / вы знаете...
We be running in the bush
Мы будем бегать в кустах.
I'm flying, my hope is in Zion/ I know He'll keep my soul silent/ Cos
Я лечу, моя надежда на Сион/ я знаю, что он заставит мою душу молчать/ потому что
The kingdom suffereth violence/ can you hear the sirens?
Королевство страдает от насилия / ты слышишь сирены?
BED OF ROSES (A Hustlers Prayer)
Ложе из роз (молитва мошенников)
Produced Composed, Arranged and Performed by Jesse Jagz for
Спродюсировал, сочинил, аранжировал и исполнил Джесси Джагз для
JAGZNation®. Written by Jesse Jagz and James Mavrik for
Jagznation®. написано Джесси Джагзом и Джеймсом Мавриком для
JAGZNation®
JAGZNation®
Life ain't a bed of roses, if you really grind you'll know this,
Жизнь-это не ложе из роз, если ты действительно вкалываешь, то поймешь это.
Listen to Me, nothing in this life comes easily, if you feeling me.
Послушай меня, ничто в этой жизни не дается легко, если ты чувствуешь меня.
Sun up Sun down we grinding, just to rock 'em suits with that
Солнце вверх, Солнце вниз, мы вкалываем, просто чтобы раскачать их костюмы этим.
Purple lining, Tryna make that money, see clearly, and make
Пурпурная подкладка, пытаюсь заработать эти деньги, вижу ясно и зарабатываю
Money.
Деньги.
I spit boy wonder shit, me and my conglomerate, money is
Я плююсь дерьмом чудо-мальчика, я и мой конгломерат, деньги-это ...
Legitimate, the game we re-configured it/ We stand stronger than
Законная игра, мы ее перестроили/ мы стоим сильнее, чем
Egyptian pyramids, that boy's spitting so ridiculous/ Sunlight has
Египетские пирамиды, этот мальчик так нелепо плюется / солнечный свет ...
Got me shaking my head 'n' shading my eyes, itching and aching
Я трясу головой и закрываю глаза, зуд и боль.
Niggas waking 'n' baking to get high/ Anticipating that moment
Ниггеры просыпаются и пекутся, чтобы получить кайф/ предвкушая этот момент
When we I be touching, if you wanna give birth to stars start
Когда мы будем касаться друг друга, если ты захочешь родить звезды, начни
Fucking the sky/ And I know, my spot ain't for the meek or the shy,
Гребаное небо/ и я знаю, что мое место не для кротких или застенчивых.
He learnt this all by himself nobody teach him to fly/ too emotional
Он научился этому сам, никто не учил его летать / слишком эмоционально
Sometimes somebody speak and he cry, paranoia setting in like
Иногда кто-то говорит, а он плачет, начинается паранойя.
Someone's creeping behind/ But I know, some niggas play hide 'n'
Кто-то крадется сзади, но я знаю, что некоторые ниггеры играют в прятки.
Seek and you find, they wishing you'd die, say hello to that big bitch
Ищи и найдешь, они хотят, чтобы ты умер, поздоровайся с этой большой сукой.
In the sky/ it's ok, cos even God said He a thief in the night, a sly
В небе/ все в порядке, потому что даже Бог сказал, что он вор в ночи, хитрец.
Nigga always gon' keep his beef in his smile/ but I can see through
Ниггер всегда будет держать свою говядину в своей улыбке, но я вижу ее насквозь.
Him, nobody teach him to spy/ when he look to the side, I can see
Его никто не учил шпионить/ когда он смотрит в сторону, я вижу
That twitch in his eyes/ He's superman outside but I know that –that birch is inside, he blinking his eyes, yeah they switching to the
Эта дрожь в его глазах/ он супермен снаружи, но я знаю, что эта береза внутри, он моргает глазами, да, они переключаются на ...
Side/ I'm doomsday, niggas know I'm a Celestial foe/ I put the
Сторона / я Судный день, ниггеры знают, что я Небесный враг/ я положил ...
Word out, let the whole confederate know/ It's that imperial y'all,
Слово в слово, пусть вся Конфедерация знает, что это вы все имперские.
Incredible flow, fucked around with skill and started creating
Невероятный поток, облажался с мастерством и начал творить
Miracles y'all!
Чудеса вы все!
The rap game has never been much harder, niggas got spun 360
Рэп-игра никогда не была намного сложнее, ниггеры крутились на 360 градусов.
Like Vince Carter/ I been smarter, when I battle I bring Sparta, I
Как Винс Картер/ я был умнее, когда я сражаюсь, я приношу Спарту, я
Bend matter, spit venom to end Parker/ Because I been through
Сгибаю материю, плююсь ядом, чтобы покончить с Паркером/ потому что я прошел через это.
Plenty distress, I'm still flier than J.F. Kennedy: Yes/ I just burn and
Много страданий, я все еще летаю, чем Дж. Ф. Кеннеди: да/ я просто горю и ...
I bury the rest. I move with supernatural finesse/ Now this is how
Я хороню все остальное, я двигаюсь со сверхъестественной ловкостью/ вот как это делается
We gon' determine the best, J Town flow until infinity yes/ I let
Мы собираемся определить лучшее, J Town flow до бесконечности yes/ I let
Them know, this is how divinity bless, I'm on a row, it's microphone
Они знают, что так благословляет божество, я в строю, это микрофон
Serenity yes/ I let 'em know, ladies know it's slow killing me Sex/Softly, Softly and she killing me yes/ No Aspen cigarettes I'm
Безмятежность да/ я даю им знать, дамы знают, что это медленно убивает меня секс / мягко, мягко и она убивает меня Да/ нет Аспен сигареты я
Simply the best/ My spot light's 21st Century effect!
Просто лучший / мой точечный свет 21-го века!
VAMP.
Вампир.
If you feeling this put your fist in the air,
Если ты чувствуешь это, подними кулак вверх.
Jagz Nation coming through you better stay clear,
Jagz Nation проходит через вас лучше держитесь подальше,
Cos you ain't never doubt it, these niggaZ ain't got it
Потому что ты никогда не сомневался в этом, у этих ниггеров этого нет.
We steady making paper you niggaZ still ain't got it
Мы постоянно делаем бумагу, а у вас, ниггеры, ее до сих пор нет.
So if you feeling me, if you making P's all day
Так что если ты чувствуешь меня, если ты делаешь " П " весь день.
365 in the year, Hustling hard all day.
365 дней в году, трудясь изо всех сил весь день.
I'm closing my eyes, I'm such a dreamer/ I smoke so much until
Я закрываю глаза, я такой мечтатель, я так много курю, что ...
The point I get a fever/ Stress on my mind and I need to take a
Дело в том, что у меня лихорадка/ стресс на уме, и мне нужно принять ...
Breather/ Yeah I know this shit is getting deeper/ But I remember
Передышка/ Да, я знаю, что это дерьмо становится все глубже/ но я помню,
That my path is what I make it/ There's no bitching around when
что мой путь-это то, что я делаю/ нет никакого нытья вокруг, когда
I'm kinda feeling forsaken/ It's kinda hard not to listen to the
Я вроде как чувствую себя покинутой/ как-то трудно не слушать
Hating/ Father hope you hear me while I'm praying, naah/ Cos I
Ненависть/ отец, надеюсь, ты слышишь меня, пока я молюсь, Неа/ потому что я ...
Know, them niggas beefing a boy, they bleeding a boy/ Yeah I see
Знаешь, эти ниггеры бьют парня, они истекают кровью, да, я вижу
'Em reaching for more/ They leeching for more, I know they
Они тянутся к большему/ они жаждут большего, я знаю, что они ...
Deceiving a boy/ I let 'em know this soldier's mission is called Seek
Обманывая мальчика, я дал им понять, что миссия этого солдата называется "искать".
And Destroy/ Forget that, I'll let 'em know when I'm debriefing 'em
И уничтожь/ забудь об этом, я дам им знать, когда буду допрашивать их.
Boy/ I'm killing 'em boy don't even know what the debriefing is for/A lot of niggas fighting hard, they tryna even the score/ I call my
Парень/ я убиваю их, парень, даже не знаю, для чего нужен разбор полетов/многие ниггеры дерутся изо всех сил, они пытаются сравнять счет/ я звоню своему ...
Mic Lucifer and this is what this Demon is for/ I'm a God to 'em
Mic Lucifer и вот для чего нужен этот демон/ я для них Бог
Watch how I Eden 'em boy/ I'm Cuming hard on the beat the whole
Смотри, Как я иду к ним, парень/ я кончаю жестко в такт всему ритму.
Semen is gone/ When it comes to rap your doctor know I'm lethal
Спермы больше нет/ когда дело доходит до рэпа, Твой Доктор знает, что я смертельно опасен.
For sure/ I'm spitting decibels I'm known to blow your speakers for
Наверняка/ я плююсь децибелами, за которые, как известно, взрываю ваши колонки.
Sure/ When it comes to rap I'm the Grim Reaper for sure/ I got you
Конечно/ когда дело доходит до рэпа, я точно Мрачный Жнец/ у меня есть ты
Higher than the roof is what the cheeba is for/ You don't wanna
Выше крыши-вот для чего нужна Чиба/ ты не хочешь
Beef me, that's what Justin Bieber is for/ While you was cheating
Говядина для меня-вот для чего нужен Джастин Бибер, пока ты изменяла мне.
For more we was keeping the score/ I'm doing the impossible,
Для большего мы держали счет/ я делаю невозможное,
Nigga I'm bleaching the sun/ I don't give a fuck, I'm keeping it nun/Plus, I'm sleeping with that Nun/ niggas talking shit, see, they only
Ниггер, я отбеливаю солнце/ мне наплевать, я держу его монахиней/плюс, я сплю с этой монахиней/ ниггеры несут чушь, понимаешь, они только ...
Peep and they run/ Scared motherfuckers all sleeping with a gun/These nigga got 'em fooled see I've been keeping a bomb/Revolutionary shit is what I'm frequently on/ Revolutionary minds
Пип и они бегут/ напуганные ублюдки все спят с пистолетом/эти ниггеры одурачили их, видишь ли, я держу бомбу/революционное дерьмо-вот что я часто делаю/ революционные умы
(Mines) is what I recently bombed... BOOM!
(Мины) это то, что я недавно бомбил... бум!
DESIRE (For that Hopeless Soul)
Желание (для этой безнадежной души)
Produced, Written, Composed, Arranged and Performed by Jesse
Спродюсировал, написал, сочинил, аранжировал и исполнил Джесси.
Jagz for JAGZNation®
Jagz для JAGZNation®
Every man wan climb higher, Every youth got a dream, got a desire/So, some of them turn vampire/ The other them (poetically
Каждый мужчина хочет подняться выше, у каждого юноши есть мечта, есть желание/Итак, некоторые из них превращаются в вампиров/ другие-в них (поэтически
Licensed), them sit and judge like umpire/ Me, I light up bonfire/Every morning me 'a hustle and me burn tyre/ And me only fear
Лицензия), они сидят и судят, как судья/ Я, Я зажигаю костер/каждое утро я суечусь и сжигаю Шины/ и мне только страшно
Jah and gunfire/ Anytime me 'a hear, me 'a run tire (tyre).
Jah and gunfire/ в любое время me ' a hear, me 'a run tire (шина).
Jah protect me, when the evil man come/
Джа, защити меня, когда придет злой человек./
And me don't have a gun, me say oooh oooh I (Response)
А у меня нет пистолета, я говорю: "о-о-о-о" (ответ).
Jah Selassie protect me, when the evil man come/
Джа Селассие, защити меня, когда придет злой человек./
And me don't have a gun, me say oooh oooh I (Response)
А у меня нет пистолета, я говорю: "о-о-о-о" (ответ).
Every man wan climb higher, every youth gonna sweat and
Каждый мужчина будет карабкаться выше, каждый юноша будет потеть и
Perspire/
Потеть./
Man 'a do anything for what he desire/ Them 'a thief and kill and
Человек делает все ради того, чего желает/ их' вор и убивает и
Them 'a burn tyre/ Stress a hundred degrees some are burn (born)
Them 'a burn Tire/ Stress a hundred degrees some are burn (born)
Higher, some are living in hell them a burn tire/ Some don't fear Jah
Выше, некоторые живут в аду, у них горит шина/ некоторые не боятся Джа
Or gunfire/ Anytime me 'a hear, me 'a run tire
Или стрельба / в любое время я слышу, я бегу.
VAMP
Вамп
Jah you see, everything I see/ me don't know, where for me to go
Джа, ты видишь, все, что я вижу/ я не знаю, куда мне идти
Jah you know every little evil that man do me/ the way he rough
Джа, ты знаешь каждое маленькое зло, которое этот человек делает мне / то, как он груб
Handle me
Справься со мной
Every man would run away, if day never came and no sun again/And we only got the moon to stay, real goons will come out to
Каждый человек убежал бы, если бы день никогда не наступил и снова не было солнца,а у нас осталась бы только Луна, настоящие головорезы выйдут, чтобы ...
Play, they come out to spray/ Like a soldier, every man is fighting
Играй, они выходят, чтобы брызгать / как солдат, каждый человек сражается.
For survival until Babylon over/ Every man is looking for a friend
Чтобы выжить до тех пор, пока не закончится Вавилон/ каждый человек ищет друга
And searching for a lover/ Everybody wanna know, when its cold
И ищу любовника/ все хотят знать, когда холодно.
Outside will you cover? / Will you love no other? / If hunger doesn't
Снаружи прикроешь ли ты? / не полюбишь ли ты никого другого? / если голод не укроет тебя?
Kill you it only makes you stronger, mama no wonder/ the fire and
Убей тебя, это только сделает тебя сильнее, мама, неудивительно, что огонь и
Lightning, Brimstone and Thunder have covered me.
Молния, сера и Гром накрыли меня.






Attention! Feel free to leave feedback.