Lyrics and translation Jesse Jagz - Burning Bush (In Memory of Hadiza Aboki)

Burning Bush (In Memory of Hadiza Aboki)

She say she like to burn bush
Says that′s the only way that I can learn the truth
So I listen to her when she slowly roll the kush
Desire is the root and evil is the fruit
Just a little boy
Barely in my youth
She told me that a lot of lies are hidden in the truth
She said unquenchable fire
Freedom for the youth
Let them know the truth set fire to the bush
Early when she wake up some say a prayer
But shawty gon bake up
Daughter of eve and the seed of jacob
Early when she wake up
Early when she wake up
Said the fire save her now
Said she's the daughter of abraham
Some say she′s the unfaithful one
Somebody better save me now... save me now
Burn the bush.with the sticks and seeds
Shawty said that's what she needs
She burn it all... she said sticks and stones can't hurt her soul
Early in the morning
When she feeling lonely
She say jagga say a prayer for me
Keep my enemies away from me ...away from me
Burning... she wan burn the bush
Early in the morning when she feeling lonely
Say a prayer for me
Keep my enemies away from me
Ohh weyy eeeyeeh ...let me fulfill my destiny
Keep my enemies away from me
Away from me
Burning... she wan burn the bush
In the morning... she wan burn the bush
When she feeling lonely
Say a prayer for me
Keep my enemies away from me
Let me fulfill my destiny
Keep my enemies away from me
Away from me... away from me
A lot of people burning bush
Living in the city some are living in the bush
Desire is the root and evil is the fruit
See a lot of lies can be hidden in the truth
Like how our politicians take possession of the youth
Take the election booth and they burn it to the roots
When the military shoot
No profession in the booth
You know.that we running in the bush
Am flyiinngg... my hope is in zion
I know to keep my self silent
Cause the kingdom suffer in violence
Can you hear the sirens?
Early when I wake up
Some say a prayer
Jesse jagga gonna bake up
Son of eve and the seed of jacob
Early when I wake up.early when I wake up
Fire gon save me now...
See I′m the son of abraham
Some call me the unfaithful one
Somebody better save me now... save me now
I burn the bush with the sticks and seed
It is what I need
I burn it all with the sticks and stones
Can′t hurt my soul
Early in the morning
When I'm feeling lonely
Please mama say a prayer for me
Keep my enemies away from me
Away from me
Burn the bush with the sticks and seeds
Shawty says that′s what she needs
She burn it all
Sticks and stones
Can't hurt her soul
Early in the morning
When she feeling lonely
She say jagga say a prayer for me
Keep my enemies away from me... away from me
Keep it burning.I′m gone...
Keep it burning.when you're feeling lonely.
Say a prayer for me
Keep my enemies away from me
Uhh yea... fulfill my destiny
Keep my enemies away from me... away from me
Burning
Uhhh nooo
Keep it burning
Nooooo
Keep it burning.burning.burning...
Nooooo
Keep it burning.burning.burning
Noooo
Keep it burning.burning

Buisson Ardent (En mémoire de Hadiza Aboki)

Elle dit qu'elle aime brûler le buisson
Dit que c'est la seule façon pour moi d'apprendre la vérité
Alors je l'écoute quand elle roule lentement le kush
Le désir est la racine et le mal est le fruit
Juste un petit garçon
À peine dans ma jeunesse
Elle m'a dit que beaucoup de mensonges sont cachés dans la vérité
Elle a dit un feu inextinguible
Liberté pour la jeunesse
Faites-leur savoir que la vérité a mis le feu au buisson
Tôt quand elle se réveille, certains disent une prière
Mais shawty va cuire
Fille d'Ève et la postérité de Jacob
Tôt quand elle se réveille
Tôt quand elle se réveille
Dit que le feu la sauve maintenant
Dit qu'elle est la fille d'Abraham
Certains disent qu'elle est l'infidèle
Quelqu'un ferait mieux de me sauver maintenant... sauve-moi maintenant
Brûle le buisson avec les bâtons et les graines
Shawty a dit que c'est ce dont elle a besoin
Elle brûle tout... elle a dit que les bâtons et les pierres ne peuvent pas blesser son âme
Tôt le matin
Quand elle se sent seule
Elle dit que Jagga dit une prière pour moi
Garde mes ennemis loin de moi... loin de moi
Brûler... elle veut brûler le buisson
Tôt le matin quand elle se sent seule
Dis une prière pour moi
Garde mes ennemis loin de moi
Ohh weyy eeeyeeh ... laisse-moi accomplir mon destin
Garde mes ennemis loin de moi
Loin de moi
Brûler... elle veut brûler le buisson
Le matin... elle veut brûler le buisson
Quand elle se sent seule
Dis une prière pour moi
Garde mes ennemis loin de moi
Laisse-moi accomplir mon destin
Garde mes ennemis loin de moi
Loin de moi... loin de moi
Beaucoup de gens brûlent des buissons
Vivre dans la ville, certains vivent dans la brousse
Le désir est la racine et le mal est le fruit
Voyez que beaucoup de mensonges peuvent être cachés dans la vérité
Comme la façon dont nos politiciens prennent possession de la jeunesse
Prenez l'isoloir et brûlez-le jusqu'aux racines
Quand les militaires tirent
Aucune profession dans l'isoloir
Tu sais. Qu'on court dans la brousse
Je vole... mon espoir est en Sion
Je sais me taire
Parce que le royaume souffre de violence
Tu entends les sirènes ?
Tôt quand je me réveille
Certains disent une prière
Jesse Jagga va cuisiner
Fils d'Ève et la postérité de Jacob
Tôt quand je me réveille. Tôt quand je me réveille
Le feu va me sauver maintenant...
Tu vois, je suis le fils d'Abraham
Certains m'appellent l'infidèle
Quelqu'un ferait mieux de me sauver maintenant... sauve-moi maintenant
Je brûle le buisson avec les bâtons et les graines
C'est ce dont j'ai besoin
Je brûle tout avec les bâtons et les pierres
Je ne peux pas blesser mon âme
Tôt le matin
Quand je me sens seul
S'il te plaît maman dis une prière pour moi
Garde mes ennemis loin de moi
Loin de moi
Brûle le buisson avec les bâtons et les graines
Shawty dit que c'est ce dont elle a besoin
Elle brûle tout
Bâtons et pierres
Je ne peux pas blesser son âme
Tôt le matin
Quand elle se sent seule
Elle dit que Jagga dit une prière pour moi
Garde mes ennemis loin de moi... loin de moi
Continue à brûler. Je suis parti...
Continue à brûler. Quand tu te sens seule.
Dis une prière pour moi
Garde mes ennemis loin de moi
Uhh ouais... accomplis mon destin
Garde mes ennemis loin de moi... loin de moi
Brûler
Uhhh non
Continue à brûler
Noooon
Continue à brûler. brûler. brûler...
Noooon
Continue à brûler. brûler. brûler
Noooon
Continue à brûler. brûler