Jesse Jagz - Pedal to the Floor - translation of the lyrics into Russian

Pedal to the Floor - Jesse Jagztranslation in Russian




Pedal to the Floor
Педаль в пол
I keep that pedal to the floor
Моя педаль газа в пол утоплена,
Been on the road
Я в пути,
My eyes closed
Мои глаза закрыты,
I see from soul
Но я вижу душой,
Yeah I'm ready to go
Да, я готов ехать,
And you know... you about to know
И ты знаешь... ты скоро узнаешь,
The most flyest nigga that's for sure
Самого крутого парня, это уж точно,
My eyes closed 'n' I see from my soul yea I'm ready to go
Глаза закрыты, но вижу душой, да, я готов ехать.
This is how we ride
Вот как мы катаемся,
Wings to the side
Крылья в стороны,
We fly...
Мы летим...
Yea we ready to go
Да, мы готовы ехать,
Let me show you how we ride
Позволь показать тебе, как мы катаемся,
Wings to the side
Крылья в стороны,
We fly...
Мы летим...
Yea we ready to go
Да, мы готовы ехать,
Pedal to the floor making money
Педаль в пол, делаю деньги,
Rocking 'em clubs and getting naughty
Зажигаю в клубах, становлюсь дерзким,
Shawty we got you freaking
Малышка, мы заставим тебя танцевать,
Got you rocking thru the weekend
Заставим тебя качать все выходные,
We stacking money to the ceiling
Мы гребём деньги до потолка,
Yea we ready to go
Да, мы готовы ехать,
Make way for the immaculate
Дорогу безупречному,
Venomous flow when we attacking this
Ядовитый флоу, когда мы атакуем,
JesseJagzNation on the road since we established it
JesseJagzNation в пути с момента основания,
Any competition, niggas vanquish it
Любая конкуренция, мы её уничтожаем,
They know we own this shit
Они знают, что это наше,
We showing ownership
Мы показываем, кто хозяин,
We talking real money, they talking a load of shit
Мы говорим о настоящих деньгах, они несут всякую чушь,
That vocoder shit, so a nigga rewrote the script
Этот вокодер, я переписал сценарий,
He stuck to rap instead of white collar shit
Я остался в рэпе, вместо офисной работы,
I got a mic instead of that college shit
У меня микрофон вместо учёбы в колледже,
And when I'm spitting now, niggas acknowledge it
И когда я читаю рэп, все это признают,
I'm giving 'em the boot, a
Я даю им ботинок,
Nd they polish it till a nigga's
А они полируют его, пока он не станет
Looking so fly like some foreign shit
Таким крутым, как будто из-за границы,
I'm terminating 'em, Sara 'O Connor shit
Я уничтожаю их, как Сара Коннор,
Damn... I'm such a star, these niggas can't fuck with my repertoire
Чёрт... я такая звезда, эти парни не могут тягаться с моим репертуаром,
I'm fucking awesome and amazing ménage à trois
Я чертовски крут, удивительное трио,
I'm repping J-town and we taking it effing far
Я представляю Джей-таун, и мы заходим чертовски далеко,
And we ride
И мы едем,
This is how we ride
Вот как мы катаемся,
Wings to the side
Крылья в стороны,
We fly...
Мы летим...
Yea we ready to go
Да, мы готовы ехать,
Let me show you how we ride
Позволь показать тебе, как мы катаемся,
Wings to the side
Крылья в стороны,
We fly...
Мы летим...
Yea we ready to go
Да, мы готовы ехать,
Pedal to the floor making money
Педаль в пол, делаю деньги,
Rocking 'em clubs and getting naughty
Зажигаю в клубах, становлюсь дерзким,
Shawty we got you freaking, got you rocking thru the weekend
Малышка, мы заставим тебя танцевать, заставим тебя качать все выходные,
We stacking money to the ceiling
Мы гребём деньги до потолка,
Yea we ready to go
Да, мы готовы ехать,
Right before creation before em niggas started hating
Ещё до сотворения мира, до того, как эти парни начали ненавидеть,
The universe spoke about a JesseJagzNation
Вселенная говорила о JesseJagzNation,
My bass kicks got the whole ground shaking
Мой бас заставляет дрожать землю,
I'm doing far more than my haters anticipated
Я делаю гораздо больше, чем ожидали мои хейтеры,
Okay, now they got a nigga going serious
Хорошо, теперь они заставили меня стать серьёзным,
Everything I do is on fire like Prometheus
Всё, что я делаю, горит, как Прометей,
Now you feeling us? We don't want it like that
Теперь вы чувствуете нас? Мы не хотим этого,
We pulling out a mic and got y'all running like that
Мы достаем микрофон, и вы все бежите,
Damn... them niggas couldn't speak when I approach 'em
Чёрт... эти парни не могли говорить, когда я подходил к ним,
Watch how a nigga coach 'em
Смотри, как я их тренирую,
I appreciate devotion
Я ценю преданность,
This nigga put in work
Этот парень вложил труд,
And if you try to follow him, then you might get hurt
И если ты попытаешься последовать за ним, то можешь пострадать,
Cos all I do is work
Потому что всё, что я делаю, это работаю,
And my niggas hold me down like gravity
И мои парни держат меня, как гравитация,
I just tell 'em where the action be
Я просто говорю им, где движуха,
A whole Nation be backing me
Целая нация поддерживает меня,
Actually... we leaving 'em with dots like acne
На самом деле... мы оставляем их в точках, как прыщи,
Total agony and it don't matter what the drama be
Полная агония, и неважно, какая драма,
It's time I let 'em know, this nigga's taking over
Пора им узнать, что я беру верх,
We took it all, got these niggas looking for they quota
Мы забрали всё, эти парни ищут свою квоту,
So many rappers on fire, such a chain smoker
Так много рэперов в огне, как заядлый курильщик,
Plus I got em shawtys all going loca and we gon'
Плюс у меня все девчонки сходят с ума, и мы
Climb to the very heights Jesse Jaga burn any Fahrenheit
Поднимемся на самые вершины, Jesse Jaga сожжет любой Фаренгейт,
About one terabyte
Около одного терабайта,
Not very light
Не очень лёгкий,
Every night niggas shine very bright
Каждую ночь парни сияют очень ярко,
Them niggas stay weak like seven nights
Эти парни остаются слабыми, как семь ночей,
Our money pile up, we call it heavy shite
Наши деньги накапливаются, мы называем это тяжёлым дерьмом,
My shawty likes, heavy pipes
Моей малышке нравятся тяжёлые трубки,
She likes to blow 'em twice
Она любит обдувать их дважды,
She feeling very nice
Она чувствует себя очень хорошо,
Champagne for the champion, Don Perry nights
Шампанское для чемпиона, ночи Дона Перриньона,
These niggas can't fuck with us
Эти парни не могут с нами тягаться,
Best in these sesame streets, Snuffleupagus
Лучшие на этих улицах, как Снаффалупагус,
Taking these rappers to school and call it a syllabus
Отправляем этих рэперов в школу, называем это учебной программой,
Yea thy can't fuck with us
Да, они не могут с нами тягаться,
See we got troy in us
Видишь, в нас есть троянский конь,
So put 'em hands up for the victorious and I'm lighting up every night
Так что поднимите руки за победителя, и я зажигаю каждую ночь,
They tryna stop my lines, cellulite
Они пытаются остановить мои строки, целлюлит,
Police is searching for the evidence
Полиция ищет улики,
They cant do shit
Они ничего не могут сделать,
Nigga relevance
Парень, релевантность,
There's no space in the room, we're motherfucking elephants
В комнате нет места, мы, черт возьми, слоны,
We showing 'em the meaning of reverence
Мы показываем им значение почтения,
I got no competition and no equivalence
У меня нет конкуренции и нет равных,
You still spitting? Yes?
Ты всё ещё читаешь рэп? Да?
You've got silly sense
У тебя глупый смысл,
They feeling me up in Philly yes
Они чувствуют меня в Филли, да,
And Jamaica, and the Dominicans
И на Ямайке, и в Доминикане,
And they sit and they talk in the evenings
И они сидят и разговаривают по вечерам,
They lighting up, yes easy things
Они зажигают, да, лёгкие вещи,
They talk about me on some effeezy things
Они говорят обо мне всякие вещи,
Put MI in, that's my siblings
Включи MI, это мои братья,
I've been on my grind, a nigga just got UN-signed
Я пахал, меня только что уволили,
Been brushing up my boots a nigga just got shined
Чистил ботинки, меня только что начистили,
The bullshit on my mind I will figure it in time
Чушь в моей голове, я разберусь со временем,
I'm the one who didn't change and they consider it a crime
Я тот, кто не изменился, и они считают это преступлением,
I swear on my honor
Клянусь честью,
Put it on my mama
Клянусь мамой,
I'll keep shooting niggas in the game like it's Medal of Honor
Я буду продолжать стрелять по парням в игре, как в Medal of Honor,
It's that incredible
Это невероятно,
Flow so terrible
Флоу ужасный,
Damn I never heard of you
Чёрт, я никогда о тебе не слышал,
Still I'm gonna murder you
Всё равно убью тебя,
General, my music tear down the walls of Jericho
Генерал, моя музыка разрушает стены Иерихона,
I turn your whole state into a federal
Я превращаю весь твой штат в федеральный,
It's your funeral and this is all for your burial
Это твои похороны, и всё это для твоего погребения,
Your ass is in a casket I designed the whole interior
Твоя задница в гробу, я разработал весь интерьер,
Period, I murdered anything that's on the stereo
Точка, я убил всё, что играет на стерео,
CBN keeps that money spinning like a merry go
CBN крутит деньги, как карусель,
Nigga still incredible,
Парень всё ещё невероятен,
Flow still terrible tyres still
Флоу всё ещё ужасный, шины всё ещё
Spinning yes I've got that Pirelli Flow
Вращаются, да, у меня есть этот Pirelli Flow,
Pull out 'em bottles nigga let the St Remy flow
Достаньте бутылки, пусть течёт St. Remy,
Damn it feels nice, yes and it's sensational
Чёрт, это приятно, да, и это сенсационно,
It's Jesse jagz nation 2012
Это Jesse Jagz Nation 2012.
End
Конец.






Attention! Feel free to leave feedback.