Lyrics and translation Jesse James Solomon - Ugly World

Ugly World

Yeah. uh
How you stay so lovely girl in this ugly world
How you don't smoke weed but say you love the smell
How I love you, when I don't love myself
How you hold me down, when I had nothing else
Nothing else matters when I'm with you
All the madness that we've been through, yeah

How you stay so lovely girl in this ugly world

You're down for me but never count on me, yeah
I know you're friends don't vouch for me
Told you 'bout some lists you know, people going out for me
But its the sound of me, like the fact that they all doubted me
And with the doubt, rerouted me
Looking down from Strata like a mountain peak
I hope I find my peace
You look like an angel that is sound asleep
Nothing else matters when I'm with you
Its like magic when I link you
How you stay so lovely girl in this ugly world
How you stay so lovely girl in this ugly world
How you don't smoke weed but say you love the smell
How I love you, when I don't love myself
How you hold me down, when I had nothing else
Nothing else matters when I'm with you
All the madness that we've been through, yeah
How you stay so lovely girl in this ugly world

Monde laid

Ouais, uh
Comment arrives-tu à rester si belle dans ce monde laid ?
Comment arrives-tu à ne pas fumer d'herbe mais à dire que tu aimes son odeur ?
Comment puis-je t'aimer, alors que je ne m'aime pas moi-même ?
Comment arrives-tu à me soutenir, alors que je n'avais rien d'autre ?
Rien d'autre n'a d'importance quand je suis avec toi
Toute la folie que nous avons traversée, ouais

Comment arrives-tu à rester si belle dans ce monde laid ?

Tu es là pour moi, mais tu ne comptes jamais sur moi, ouais
Je sais que tes amies ne me défendent pas
Je t'ai parlé de certaines listes, tu sais, des gens qui veulent me voir partir
Mais c'est le son de moi, comme le fait qu'ils ont tous douté de moi
Et avec le doute, ils m'ont redirigé
Je regarde vers le bas depuis Strata comme un sommet de montagne
J'espère que je trouverai ma paix
Tu ressembles à un ange qui dort profondément
Rien d'autre n'a d'importance quand je suis avec toi
C'est comme de la magie quand je me connecte à toi
Comment arrives-tu à rester si belle dans ce monde laid ?
Comment arrives-tu à rester si belle dans ce monde laid ?
Comment arrives-tu à ne pas fumer d'herbe mais à dire que tu aimes son odeur ?
Comment puis-je t'aimer, alors que je ne m'aime pas moi-même ?
Comment arrives-tu à me soutenir, alors que je n'avais rien d'autre ?
Rien d'autre n'a d'importance quand je suis avec toi
Toute la folie que nous avons traversée, ouais
Comment arrives-tu à rester si belle dans ce monde laid ?