Lyrics and translation Jesse Javan - Under the Moon
Staring
up
to
the
sky
Je
fixe
le
ciel
Where
heaven
and
earth
collide
Où
le
ciel
et
la
terre
se
rencontrent
As
the
daylight
fades
away
Comme
la
lumière
du
jour
s'estompe
The
moon
comes
out
to
sway
La
lune
sort
pour
se
balancer
Dancing
amongst
the
stars
Dansant
parmi
les
étoiles
As
I
watch
it
warms
my
heart
Alors
que
je
la
regarde,
elle
réchauffe
mon
cœur
It
fills
all
that
I
can
see
Elle
remplit
tout
ce
que
je
peux
voir
Their
place
in
the
galaxy
Leur
place
dans
la
galaxie
Under
the
moon,
under
the
stars
Sous
la
lune,
sous
les
étoiles
Deep
into
the
night,
and
into
her
arms
Au
plus
profond
de
la
nuit,
et
dans
tes
bras
Under
the
moon,
under
the
stars
Sous
la
lune,
sous
les
étoiles
Deep
into
the
night,
and
into
my
heart
Au
plus
profond
de
la
nuit,
et
dans
mon
cœur
From
dusk
to
dawn
exists
Du
crépuscule
à
l'aube
existe
Reflection
that
persists
La
réflexion
qui
persiste
Of
thoughts
and
dreams
prevail
Des
pensées
et
des
rêves
prévalent
Inspired
by
her
tales
Inspiré
par
tes
contes
We
yearn
for
eternity
Nous
aspirons
à
l'éternité
For
times
of
clarity
Pour
des
moments
de
clarté
Within
darkness
there
is
light
Dans
les
ténèbres,
il
y
a
la
lumière
And
so
I
wait
each
night
Et
j'attends
donc
chaque
nuit
Under
the
moon,
under
the
stars
Sous
la
lune,
sous
les
étoiles
Deep
into
the
night,
and
into
her
arms
Au
plus
profond
de
la
nuit,
et
dans
tes
bras
Under
the
moon,
under
the
stars
Sous
la
lune,
sous
les
étoiles
Deep
into
the
night,
and
into
my
heart
Au
plus
profond
de
la
nuit,
et
dans
mon
cœur
Night's
silence,
it
soothes
me
Le
silence
de
la
nuit,
il
me
calme
Night's
music,
it
moves
me
La
musique
de
la
nuit,
elle
me
transporte
Night's
wisdom,
night's
touch
La
sagesse
de
la
nuit,
le
toucher
de
la
nuit
My
muse,
my
love
Ma
muse,
mon
amour
Under
the
moon,
under
the
stars
Sous
la
lune,
sous
les
étoiles
Deep
into
the
night,
and
into
her
arms
Au
plus
profond
de
la
nuit,
et
dans
tes
bras
Under
the
moon,
under
the
stars
Sous
la
lune,
sous
les
étoiles
Deep
into
the
night,
and
into
my
heart
Au
plus
profond
de
la
nuit,
et
dans
mon
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.