Jesse Johnson - I Want My Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesse Johnson - I Want My Girl




My broken heart made it quite able to say
Мое разбитое сердце сделало его вполне способным сказать
She was a devil in disguise
Она была дьяволом в маске.
I loved her and she loved me, so she said
Я любил ее, и она любила меня, так она сказала.
Should have known I wasn't the only one
Я должен был знать, что я не один такой.
But it really didn't matter to me
Но для меня это не имело значения.
I was too blind with the love to see she only havin' fun
Я был слишком слеп от любви, чтобы понять, что она просто развлекается.
And my friends say that I'm a fool, a victim of her crime
А мои друзья говорят, что я дурак, жертва ее преступления.
But to me there'll never be another love
Но для меня другой любви никогда не будет.
I want my girl, I want back my girl
Я хочу свою девушку, я хочу вернуть свою девушку.
I want my girl, I want back my girl
Я хочу свою девушку, я хочу вернуть свою девушку.
The emptiness in my life was [Incomprehensible]
Пустота в моей жизни была [непостижимой].
She meant everything to me
Она значила для меня все.
Reality that she hurt me, yeah, she did
Реальность в том, что она причинила мне боль, да, она причинила
But I never thought that she would leave
Но я никогда не думал, что она уйдет.
I didn't care if she had her fun
Мне было все равно, веселилась ли она.
Make love to someone else, baby, as long as I was number 1
Занимайся любовью с кем-нибудь другим, детка, пока я был номером один.
An angel she may not have been, still I loved her so
Ангелом она, может, и не была, но я так ее любил.
You know, girl, you never never had to go
Знаешь, девочка, тебе никогда не приходилось уходить.
I want my girl, I want back my girl
Я хочу свою девушку, я хочу вернуть свою девушку.
I want my girl, I want back my girl
Я хочу свою девушку, я хочу вернуть свою девушку.
I want my girl, I want back my girl
Я хочу свою девушку, я хочу вернуть свою девушку.
I want my girl, I want back my girl
Я хочу свою девушку, я хочу вернуть свою девушку.
My broken heart made it quite able to say
Мое разбитое сердце сделало его вполне способным сказать
She was a devil in disguise
Она была дьяволом в маске.
I loved her and she loved me, so she said
Я любил ее, и она любила меня, так она сказала.
Should have known I wasn't the only one
Я должен был знать, что я не один такой.
But it really didn't matter to me
Но для меня это не имело значения.
I was too blind with the love to see she only havin' fun
Я был слишком слеп от любви, чтобы понять, что она просто развлекается.
And my friends say that I'm a fool, a victim of her crime
А мои друзья говорят, что я дурак, жертва ее преступления.
But to me there'll never be another love
Но для меня другой любви никогда не будет.
I want my girl, I want back my girl
Я хочу свою девушку, я хочу вернуть свою девушку.
I want my girl, I want back my girl
Я хочу свою девушку, я хочу вернуть свою девушку.





Writer(s): Jesse Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.