Lyrics and translation Jesse Kaikuranta - Järjetön Rakkaus
Lähde
jonkun
toisen
matkaan
Уходи
с
другим,
Soita
mulle
yöllä
Звони
мне
ночью
Vuoden
päästä
taas
Через
год
опять.
Voit
olla
varma
Можешь
быть
уверена,
Hetkeekään
en
mieti
Ни
секунды
не
раздумывая
Ehdoitta
mä
saavun
Безоговорочно
я
приеду
Sua
noutamaan
Тебя
забирать.
Sinä
oot
se
päätös,
jonka
pyörrän
Ты
то
решение,
которое
я
всё
обдумываю,
Takki,
jonka
käännän
Куртка,
которую
я
выворачиваю,
Vaikka
pelottaa
Хотя
и
страшно.
Sinä
oot
se,
mihin
loppuu
kohtuus
Ты
та,
где
кончается
разум,
Mistä
alkaa
huulluus
Где
начинается
безумие.
Miksi
se
uskoo
Почему
оно
верит,
Miksi
se
toivoo
Почему
оно
надеется,
Miksi
se
kärsii
Почему
оно
страдает,
Mutta
kestää
Но
терпит?
Miksi
se
vain
riuhtoo
Почему
оно
бьётся,
Miksei
se
irtoo
Почему
не
отпускает,
Miksi
se
kärsii
Почему
оно
страдает,
Mutta
kestää
Но
терпит?
Miksei
sitä
hengiltä
saa
Почему
его
не
убить?
Loukkaa
tuhat
kertaa
vielä
Рани
ещё
тысячу
раз,
Väitä,
ettet
tiedä
Утверждай,
что
не
знаешь
Miestä
huonompaa
Хуже
мужчины.
Voit
olla
varma
Можешь
быть
уверена,
Anteeksi
saat
aina
Прощение
получишь
всегда.
Ei
kai
ole
sulla
Разве
тебе
не
Sen
helpompaa
Так
проще?
Minä
oon
se
päätös,
jonka
pyörrät
Я
то
решение,
которое
ты
всё
обдумываешь,
Takki,
jonka
käännät
Куртка,
которую
ты
выворачиваешь,
Kun
me
suudellaan
Когда
мы
целуемся.
Sinä
oot
se,
mihin
loppuu
kohtuus
Ты
та,
где
кончается
разум,
Mistä
alkaa
hulluus
Где
начинается
безумие.
Miksi
se
uskoo
Почему
оно
верит,
Miksi
se
toivoo
Почему
оно
надеется,
Miksi
se
kärsii
Почему
оно
страдает,
Mutta
kestää
Но
терпит?
Miksi
se
vain
riuhtoo
Почему
оно
бьётся,
Miksei
se
irtoo
Почему
не
отпускает,
Miksi
se
kärsii
Почему
оно
страдает,
Mutta
kestää
Но
терпит?
Pelottavan
vahva
Пугающе
сильная,
Puristava
voima
Сжимающая
сила.
Sano,
miksi
se
kaiken
yhä
uskoo
Скажи,
почему
оно
всё
ещё
верит,
Miksi
se
toivoo
Почему
оно
надеется,
Miksi
se
kestää
Почему
оно
терпит?
Miksei
sitä
hengiltä
saa
Почему
его
не
убить?
Lähde
uudelleen
Уходи
снова.
Sinä
tiedät,
kuinka
kaipuu
kiskaisee
Ты
знаешь,
как
тоска
тянет,
Suru
ketjustansa
rakkaus
riuhtaisee
Горе
из
цепей
любовь
вырывает,
Sut
takaisin
aina,
aina
Тебя
назад
всегда,
всегда.
Miksi
se
uskoo
Почему
оно
верит,
Miksi
se
toivoo
Почему
оно
надеется,
Miksi
kärsii
Почему
страдает,
Mutta
kestää
Но
терпит?
Miksi
se
vain
riuhtoo
Почему
оно
бьётся,
Miksei
se
irtoo
Почему
не
отпускает,
Miksi
se
kärsii
Почему
оно
страдает,
Mutta
kestää
Но
терпит?
Pelottavan
vahva
Пугающе
сильная,
Puristava
voima
Сжимающая
сила.
Sano,
miksi
se
kaiken
yhä
uskoo
Скажи,
почему
оно
всё
ещё
верит,
Miksi
se
toivoo
Почему
оно
надеется,
Miksi
se
kestää
Почему
оно
терпит?
Miksei
sitä
hengiltä
saa
Почему
его
не
убить?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.