Jesse Kaikuranta - Tuulen Tuomaa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesse Kaikuranta - Tuulen Tuomaa




Tuulen Tuomaa
Принесённый ветром
Tuulen tuomana rantaan
Принесённый ветром к берегу,
Saapui särkynyt mies
Явился разбитый мужчина,
Mies vailla satamaa
Мужчина без гавани,
Vailla vastaanottajaa
Без той, что встретит,
Kaipuun aallot kun pauhaa
Волны тоски когда бушуют,
Murtuu vahvakin mies
Ломается даже сильный,
Kun mieli karahtaa
Когда душа разбивается
Vasten aallonmurtajaa
О волнорез,
Niin ollut on
Так было всегда,
Suru laivan harhaan ohjaa
Печаль корабль с пути сбивает,
Hyökyihin hajoaa
В пучину он разбивается,
Kun se pohjaa koskettaa
Когда дна касается,
Oi, tuolla sarastaa
О, там занимается рассвет,
Takaa sielun riuttojen
За рифами души моей,
Aamussa kimaltaa
В утреннем свете мерцает,
Jokin ainutkertainen
Нечто неповторимое,
Kaunis on rakastaa
Прекрасно любить,
Anna toivon kuljettaa
Позволь надежде вести меня,
Vaikka löytäis et väylää turvaisaa
Даже если не найду безопасного пути,
(Välisoitto)
(Музыкальная интерлюдия)
Rantaan kaupunki kasvaa
На берегу город растёт,
Muistot muureille sen
Воспоминания на его стенах,
Niin monta satamaa
Так много гаваней
Jätin taakse jokaisen
Оставил я позади,
Kauan kaivata jaksoin
Долго тосковать я мог,
Kauas toivoni vei
Далеко надежда меня вела,
Voisitpa odottaa
Если бы ты могла ждать,
Tämä koskaan pääty ei
Этому никогда не будет конца,
Niin aina on
Так было всегда,
Suru meitä hellii hetken
Печаль нас ласкает на миг,
Kaipuusta kohoaa
Из тоски поднимается
Voima jälleen rakastaa
Сила снова любить,
Oi, tuolla sarastaa
О, там занимается рассвет,
Takaa sielujen riuttojen
За рифами наших душ,
Aamussa kimaltaa
В утреннем свете мерцает,
Jokin ainutkertainen
Нечто неповторимое,
Kaunis on rakastaa
Прекрасно любить,
Anna toivon kuljettaa
Позволь надежде вести меня,
Vaikka löytäis et väylää turvaisaa
Даже если не найду безопасного пути,





Writer(s): freeman


Attention! Feel free to leave feedback.