Jesse Mac Cormack - Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesse Mac Cormack - Now




Now
Maintenant
Now is too late
Maintenant, c'est trop tard
Now is too great
Maintenant, c'est trop grand
Moment's already past
Le moment est déjà passé
We're never gonna last
On ne va jamais durer
In such a state
Dans un tel état
Cannot see straight
Je ne vois pas clair
Bring me down to the fact that I will die alone
Ramène-moi à la réalité que je mourrai seul
Alone, alone, alone
Seul, seul, seul
Alone, alone, alone
Seul, seul, seul
Alone, alone, alone
Seul, seul, seul
Alone
Seul
Even if I refuse
Même si je refuse
I can only think of the future
Je ne peux penser qu'à l'avenir
Filling the space between
Remplissant l'espace entre
I can only think of the future
Je ne peux penser qu'à l'avenir
I can only think of the future
Je ne peux penser qu'à l'avenir
Even if I refuse
Même si je refuse
I can only
Je ne peux que
Even if I refuse
Même si je refuse
I can only
Je ne peux que
Even if I refuse
Même si je refuse
I can only think of the future
Je ne peux penser qu'à l'avenir
Make the earth shake
Faire trembler la terre
Till we both break
Jusqu'à ce qu'on se brise
Out of this state of hate
Hors de cet état de haine
Able to communicate
Capable de communiquer
We've got nothing
On n'a rien
To be complaining
À se plaindre
Either we start a debate
Soit on commence un débat
Or we start living along
Soit on commence à vivre ensemble
Along, along, along
Ensemble, ensemble, ensemble
Along, along, along
Ensemble, ensemble, ensemble
Along, along, along
Ensemble, ensemble, ensemble
Along
Ensemble
Even if I refuse
Même si je refuse
I can only think of the future
Je ne peux penser qu'à l'avenir
Filling the space between
Remplissant l'espace entre
I can only think of the future
Je ne peux penser qu'à l'avenir
I can only think of the future
Je ne peux penser qu'à l'avenir





Writer(s): Jesse Mac Cormack


Attention! Feel free to leave feedback.