Lyrics and translation Jesse Mac Cormack - To the End

To the End

I had to come all the way down here to know
How much it meant to me but then I had to go
Spending all my time inside my mind
I've got to close my eyes so much it shines

And today is the day I'm feeling it the most
'Cause all that I treasure is on the other coast
And I'm ready to leave everything I know behind
The minute it started happening, it was a sign

There's nothing in the world I'd rather do, no
Than settle in a state of love
Man, I never wanted it so much
I wanna be the father of your child

Your wishes are my command, tie me to the floor
I don't even understand, I'm just faithful to the score
I'm a slave that behaves in way that pleases you
Ride me to the end, be my only friend

Give me a child in the night
Let it be born in the light
Give me a child in the night
Let it be born in the light

Ride me to the end, be my only friend
Ride me to the end, be my only friend

Jusqu'à la fin

J'ai dû venir jusqu'ici pour savoir
Combien ça comptait pour moi, mais ensuite j'ai dû partir
Passer tout mon temps dans ma tête
Je dois fermer les yeux tellement ça brille

Et aujourd'hui est le jour où je le ressens le plus
Parce que tout ce que j'apprécie est sur l'autre côte
Et je suis prêt à laisser tout ce que je connais derrière moi
Dès que ça a commencé à arriver, c'était un signe

Il n'y a rien au monde que je préférerais faire, non
Que de m'installer dans un état d'amour
Mec, je ne l'ai jamais autant voulu
Je veux être le père de ton enfant

Tes souhaits sont mes ordres, attache-moi au sol
Je ne comprends même pas, je suis juste fidèle au score
Je suis un esclave qui se comporte de manière à te plaire
Mène-moi jusqu'au bout, sois ma seule amie

Donne-moi un enfant dans la nuit
Laisse-le naître dans la lumière
Donne-moi un enfant dans la nuit
Laisse-le naître dans la lumière

Mène-moi jusqu'au bout, sois ma seule amie
Mène-moi jusqu'au bout, sois ma seule amie