Lyrics and translation Jesse Malin - Happy Ever After (Since You're in Love 2007)

Happy Ever After (Since You're in Love 2007)

When the rain came down
In this northern town
It was a banner year
In the world of fear
I'd have thought I? d drop you a line

Since you? re in love
Hope you're happy ever after
Since you? re in love
And you'll get everything you ask for

And you comb your hair
And you? re unaware
And your friends all say
That you? re looking great
Those black and white movies apply

Since you? re in love
Hope you're happy ever after
Since you? re in love
And you'll get everything you ask for

I? m still sad all over you
I? m still sad all over you

Gonna sleep away all my sunny days
In another year, well, I won? t be here
We stand on mountains
Hoping that you? ll change your mind

Since you? re in love
Hope you're happy ever after
Since you? re in love
And you'll get everything you ask for

Since you? re in love
Hope you're happy ever after
Since you? re in love
The credits roll a little faster now

Счастливы Навсегда (С тех пор, как ты влюблена 2007)

Когда дождь лил
В этом северном городе
Это был знаменательный год
В мире страха
Я бы подумал, что напишу тебе пару строк

Раз уж ты влюблена
Надеюсь, ты счастлива навсегда
Раз уж ты влюблена
И ты получишь все, о чем просишь

И ты расчесываешь волосы
И ты не подозреваешь
И все твои друзья говорят
Что ты прекрасно выглядишь
Эти черно-белые фильмы к месту

Раз уж ты влюблена
Надеюсь, ты счастлива навсегда
Раз уж ты влюблена
И ты получишь все, о чем просишь

Мне всё ещё грустно из-за тебя
Мне всё ещё грустно из-за тебя

Просплю все свои солнечные дни
Через год, ну, меня здесь не будет
Мы стоим на вершинах гор
Надеясь, что ты передумаешь

Раз уж ты влюблена
Надеюсь, ты счастлива навсегда
Раз уж ты влюблена
И ты получишь все, о чем просишь

Раз уж ты влюблена
Надеюсь, ты счастлива навсегда
Раз уж ты влюблена
Теперь титры бегут немного быстрее