Jesse Markin feat. Terrell Hines - Hemostasis - translation of the lyrics into German

Hemostasis - Jesse Markin , Terrell Hines translation in German




Hemostasis
Hämostase
I've been staring at fireflies flying in circles
Ich starre auf Glühwürmchen, die im Kreis fliegen
Time stands still as i'm blowing out circles
Die Zeit steht still, während ich Kreise ausblase
Find peace every time i think about my baby
Finde jedes Mal Frieden, wenn ich an mein Baby denke
The world been spinning out of control, lately
Die Welt dreht sich in letzter Zeit außer Kontrolle
Same old story where i'm trying to survive
Die gleiche alte Geschichte, in der ich versuche zu überleben
The night is always darkest before the sunrise
Die Nacht ist immer am dunkelsten vor Sonnenaufgang
My smile won't always tell you how i feel
Mein Lächeln wird dir nicht immer sagen, wie ich mich fühle
I'm just like you, trying to find something real
Ich bin wie du, versuche etwas Echtes zu finden
I've got something in my eye
Ich habe etwas im Auge
Disguise, cause us boys do not cry
Verstecke es, denn wir Jungs weinen nicht
They tried to dehumanize
Sie versuchten, zu entmenschlichen
Drive things between you and i
Trieben Dinge zwischen dich und mich
I've got something in my eye
Ich habe etwas im Auge
Disguise, cause us boys do not cry
Verstecke es, denn wir Jungs weinen nicht
At times i feel lonely inside
Manchmal fühle ich mich innerlich einsam
That's why i need you by my side
Deshalb brauche ich dich an meiner Seite
Got a shield, put it on, how's it feel?
Habe einen Schild, zieh ihn an, wie fühlt es sich an?
If i'm a man i am strong, that's the deal
Wenn ich ein Mann bin, bin ich stark, so ist das nun mal
Winning is everything, get the kill
Gewinnen ist alles, hol dir den Sieg
What you make sizing your value, still
Was du verdienst, bestimmt deinen Wert, immer noch
Above all else, man i get so ill
Vor allem anderen, Mann, geht es mir so schlecht
Yeah, we all caught hell
Ja, wir haben alle die Hölle erlebt
With these structures built
Mit diesen errichteten Strukturen
This smile won't always tell you how i feel
Dieses Lächeln wird dir nicht immer sagen, wie ich mich fühle
I'm just like you, trying to find something real
Ich bin wie du und versuche, etwas Echtes zu finden
I've got something in my eye
Ich habe etwas im Auge
Disguise, cause us boys do not cry
Verstecke es, denn wir Jungs weinen nicht
They tried to dehumanize
Sie versuchten, zu entmenschlichen
Drive things between you and i
Trieben Dinge zwischen dich und mich
I've got something in my eye
Ich habe etwas im Auge
Disguise, cause us boys do not cry
Verstecke es, denn wir Jungs weinen nicht
At times i feel lonely inside
Manchmal fühle ich mich innerlich einsam
That's why i need you by my side
Deshalb brauche ich dich an meiner Seite
I've got something in my eye
Ich habe etwas im Auge
Disguise, cause us boys do not cry
Verstecke es, denn wir Jungs weinen nicht
They tried to dehumanize
Sie versuchten, zu entmenschlichen
Drive things between you and i
Trieben Dinge zwischen dich und mich
I've got something in my eye
Ich habe etwas im Auge
Disguise, cause us boys do not cry
Verstecke es, denn wir Jungs weinen nicht
At times i feel lonely inside
Manchmal fühle ich mich innerlich einsam
That's why i need you by my side
Deshalb brauche ich dich an meiner Seite





Writer(s): Simo Jurek Reunamaeki, Nicolas Sebastian Rehn, Jesse Ekow Awir Markin, Heini Ikonen, Totte Tomas Rautiainen


Attention! Feel free to leave feedback.