Lyrics and translation Jesse Markin - Hope

Hope

If your dreams ain't scary they ain't big enough
Can not wait for heaven to deliver us
Ten toes down i'm trying to lift it up
You either trust yourself or believe in luck
Keeping up while keeping touch is hard but part of living
One day or day one, it's your decision
Stop stopping yourself, been through hell, i get it
Sick and tired of being tired and sick with a vision
Life's a transition

The ground is breaking
I'm impatient
Off the pavement
Towards our haven
Walls are caving, overtaking palpitations
Thoughts are racing
Still can not turn away
Cos i feel it down in my bones
Something i haven't been feeling before
They told me i should be letting it go
Let it all go, hell
What do they know
What do they know
What do they know

Fall seven times gotta stand up eight
Ever since i was a kid i had to stand up straight
Hold the ground whenever they try to stand your way
'Cos the world gonna keep spinning while they stand in place
Lost friends on the way that can not stand my face
At the end they just couldn't understand that weight
I got on my back, running laps
Have some faith but no fear cos they can not occupy
The same space, now look
Can you relate?
Every step taken can make you crash or break
But your best teacher is always your last mistake
See i been downing disappointments and without the chase
The stress got me fighting 'em shakes, a war zone
I been putting down what it takes on my own
Just to put it down on my plate, taking a bow for the grace
Feet off the ground while it break like jawbones

The ground is breaking
I'm impatient
Off the pavement
Towards our haven...

The ground is breaking
I'm impatient
Off the pavement
Towards our haven
Walls are caving, overtaking palpitations
Thoughts are racing
Still can not turn away
Cos i feel it down in my bones
Something i haven't been feeling before
They told me i should be letting it go
Let it all go, hell
What do they know
The ground is breaking
I'm impatient
Off the pavement
Towards our haven
Walls are caving, overtaking palpitations
Thoughts are racing
Still can not turn away
Cos i feel it down in my bones
Something i haven't been feeling before
They told me i should be letting it go
Let it all go, hell
What do they know
What do they know
What do they know
What do they know

Espoir

Si tes rêves ne sont pas effrayants, ils ne sont pas assez grands
Je ne peux pas attendre que le ciel nous délivre
Dix orteils enfoncés dans le sol, j'essaie de le soulever
Soit tu te fais confiance, soit tu crois à la chance
Garder le contact tout en restant en contact est difficile, mais ça fait partie de la vie
Un jour ou le premier jour, c'est à toi de décider
Arrête de te retenir, tu as traversé l'enfer, je comprends
Fatigué d'être fatigué et malade avec une vision
La vie est une transition

Le sol se fissure
Je suis impatient
Hors du pavé
Vers notre havre
Les murs s'effondrent, dépassant les palpitations
Les pensées courent
Je ne peux toujours pas détourner le regard
Parce que je le sens jusqu'aux os
Quelque chose que je n'avais jamais ressenti auparavant
Ils m'ont dit que je devrais laisser tomber
Laisse tout tomber, putain
Qu'est-ce qu'ils savent
Qu'est-ce qu'ils savent
Qu'est-ce qu'ils savent

Tombe sept fois, lève-toi huit fois
Depuis que je suis enfant, j'ai dû me tenir droit
Tiens bon quand ils essaient de se mettre en travers de ton chemin
Parce que le monde va continuer à tourner pendant qu'ils restent en place
J'ai perdu des amis en cours de route qui ne peuvent pas supporter mon visage
À la fin, ils ne pouvaient tout simplement pas comprendre ce poids
J'ai sur le dos, je fais des tours
Aie confiance, mais n'aie pas peur, car ils ne peuvent pas occuper
Le même espace, maintenant regarde
Peux-tu t'identifier ?
Chaque pas que tu fais peut te faire tomber ou te briser
Mais ton meilleur professeur est toujours ta dernière erreur
Tu vois, j'ai avalé les déceptions, et sans la poursuite
Le stress me fait lutter contre les tremblements, une zone de guerre
J'ai mis ce qu'il faut de mon côté
Juste pour le mettre sur mon assiette, faire une révérence pour la grâce
Les pieds décollés du sol tandis qu'il se brise comme des mâchoires

Le sol se fissure
Je suis impatient
Hors du pavé
Vers notre havre...

Le sol se fissure
Je suis impatient
Hors du pavé
Vers notre havre
Les murs s'effondrent, dépassant les palpitations
Les pensées courent
Je ne peux toujours pas détourner le regard
Parce que je le sens jusqu'aux os
Quelque chose que je n'avais jamais ressenti auparavant
Ils m'ont dit que je devrais laisser tomber
Laisse tout tomber, putain
Qu'est-ce qu'ils savent
Le sol se fissure
Je suis impatient
Hors du pavé
Vers notre havre
Les murs s'effondrent, dépassant les palpitations
Les pensées courent
Je ne peux toujours pas détourner le regard
Parce que je le sens jusqu'aux os
Quelque chose que je n'avais jamais ressenti auparavant
Ils m'ont dit que je devrais laisser tomber
Laisse tout tomber, putain
Qu'est-ce qu'ils savent
Qu'est-ce qu'ils savent
Qu'est-ce qu'ils savent
Qu'est-ce qu'ils savent