Jesse Markin - Jericho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesse Markin - Jericho




Jericho
Jéricho
Hands off the wheel
Lâche le volant
Such a thrill unfulfilled by the radio
Un tel frisson, insatisfait par la radio
To get to our promised land
Pour atteindre notre terre promise
You gotta start with Jericho
Il faut commencer par Jéricho
Hey, i'm letting go
Hé, je lâche prise
Kinda feel this might take me home
J'ai l'impression que ça pourrait me ramener à la maison
Take me home
Me ramener à la maison
Something fo the soul
Quelque chose pour l'âme
Something for the high
Quelque chose pour le haut
Treatment for the low
Traitement pour le bas
I'm just getting by clearing up my throat
Je m'en sors en m'éclaircissant la gorge
If you wanna try
Si tu veux essayer
Brother, here ya go
Frère, voilà
Brother, here ya go
Frère, voilà
We gon' burn slow
On va brûler lentement
Laughing at this pain
En riant de cette douleur
Like this how we cope
Comme ça, on s'en sort
Dancing in the rain
Dansant sous la pluie
I been feeling strange
Je me suis senti bizarre
Uncle said i'm king
Mon oncle a dit que j'étais le roi
They don't seem to know
Ils ne semblent pas le savoir
They don't seem to know
Ils ne semblent pas le savoir
They will one day i promise
Ils le sauront un jour, je te le promets
Ain't no way to stop it, though
Il n'y a aucun moyen de l'arrêter, cependant
Real as karma just might end up in a hospital
Réel comme le karma, je pourrais finir à l'hôpital
Hands off the wheel
Lâche le volant
Such a thrill - unfulfilled by the radio
Un tel frisson, insatisfait par la radio
To get to our promised land
Pour atteindre notre terre promise
You gotta start with Jericho
Il faut commencer par Jéricho
Hey, i'm letting go
Hé, je lâche prise
Kinda feel this might take me home
J'ai l'impression que ça pourrait me ramener à la maison
Take me home
Me ramener à la maison
The levee broke
La digue a cédé
Improvising on a road of snakes
Improvisation sur une route de serpents
Try to stay sensible
Essaie de rester sensé
It's a maze, what we face everyday
C'est un labyrinthe, ce à quoi nous sommes confrontés chaque jour
I ain't afraid no more
Je n'ai plus peur
Django exceptional
Django exceptionnel
Amongst the skeptical
Parmi les sceptiques
Young homey, stay awoke
Petit bonhomme, reste éveillé
Young homey's saying, bro
Le petit bonhomme dit, mec
Can not be laying low but still be hanging froze
On ne peut pas rester discret tout en restant gelé
Gotta free our mind
Il faut libérer notre esprit
Let it stand for hope
Laisse-le représenter l'espoir
That we redesigned
Que nous avons repensé
So we see the skies
Pour que nous voyions le ciel
I believe it's close
Je crois que c'est proche
Do believe it's time
Je crois que c'est le moment
Get some piece of mind
Trouve un peu de paix intérieure
Reach beyond the smoke
Va au-delà de la fumée
Things that we could find
Les choses que nous pourrions trouver
Can not lead the blind
On ne peut pas guider les aveugles
If you blind you know
Si tu es aveugle, tu sais
When you realize, it's between the lines
Quand tu réalises, c'est entre les lignes
Take a peak inside
Jette un coup d'œil à l'intérieur
Look trough my window
Regarde à travers ma fenêtre
I'm taking both
Je prends les deux
Hands off the wheel
Lâche le volant
Such a thrill unfulfilled by the radio
Un tel frisson, insatisfait par la radio
To get to our promised land
Pour atteindre notre terre promise
You gotta start with Jericho
Il faut commencer par Jéricho
Hey, i'm letting go
Hé, je lâche prise
Kinda feel this might take me home
J'ai l'impression que ça pourrait me ramener à la maison
Take me home
Me ramener à la maison
I'm taking both
Je prends les deux
Hands off the wheel
Lâche le volant
Such a thrill - unfulfilled by the radio
Un tel frisson, insatisfait par la radio
To get to our promised land
Pour atteindre notre terre promise
You gotta start with Jericho
Il faut commencer par Jéricho
Hey, i'm letting go
Hé, je lâche prise
Kinda feel this might take me home
J'ai l'impression que ça pourrait me ramener à la maison
Take me home
Me ramener à la maison





Writer(s): Marcus Spencer Hummon, Spencer Leah Bartoletti, Presley Tanita Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.