Lyrics and translation Jesse Markin - Peel

Peel

You gotta lotta shit up on your mind
That i can tell
Trying to hide it, so they wouldn't find
When you might as well
Let it out like a pressure valve, all the tensions out
Like what you vexed about, see when you breaking down
I knew how you felt
Basic human nature, stay alive and well
Shit is no different on this side
Go and get yours
I'm a let y'all
In agreement assuring
I'm a get mines
It ain't hard to tell
It's all about how you got up
When the bottom fell
It's a shame most of us known this bottom well
I'm a stranger in my own house
Cos they doubt me, hell
Well, can i blame em for believing
What they're reading, right there
Everywhere, kids!

All you motherfuckers just need to chill
All you motherfuckers just need to chill
Hope for the best, getting shit refilled
Smoke in the chest, let us keep it still
Smoke in the chest
Man, I'm free from guilt
Playing that shit only we can feel
All i wanna do is drop these and peel
Playin that shit only we can feel
All i wanna do is drop these and peel
Smoke in the breath just to beat my ills
While they look for another dream to kill
I'm free from guilt

Sure, I've done heard everything
You wanna say about my ways
Like motherfucker act right
It's clear that we're not on the same
But are the same just lost our ways
Somewhere along our past lives
They say the trash die young
But everybody got this one time
To do it right, right?
The trash die young
But everybody got this one time
To do it right, right?

More of that gwap
Is about the only thing
I'm thinking bout nowadays
Explore what I've got
Meaning, slim with my options
Still watching this marketplace
Like sure, we will mop up your floors
You can call us from Monday to Saturday
Trying to play back and forth
But of course they moved on
To another game
Well, fuck it then, I keep going in
Do my own thing without a formula
This my own lane, taught i told you once
Something the air, feeling like a loaded gun
But keep it to yourself like a good neighbor should
It's like once you get one in
There's more to come
That's why I'm still a stranger
In my own neighborhood
Looking like i should've learned
How to hold this tongue, look!

All you mother fuckers just need to chill
All you mother fuckers just need to chill
Hope for the best, getting shit refilled
Smoke in the chest, let us keep it still
Smoke in the chest
Man, I'm free from guilt
Playing that shit' only we can feel
All i wanna do is drop these and peel
Playing that shit' only we can feel
All i wanna do is drop these and peel
Smoke in the breath just to beat my ills

Sure, I've done heard everything
You wanna say about my ways
Like motherfucker act right
It's clear that we're not on the same
But are the same just lost our ways
Somewhere along our past lives
They say the trash die young
But everybody got this one time
To do it right, right?
The trash die young
But everybody got this one time
To do it right, right?

Sure, I've done heard everything
You wanna say about my ways
Like motherfucker act right
It's clear that we're not on the same
But are the same just lost our ways
Somewhere along our past lives
They say the trash die young
But everybody got this one time
To do it right, right?
The trash die young
But everybody got this one time
To do it right, right?

Peler

Tu as beaucoup de choses en tête
Ça se voit
Tu essaies de le cacher, pour qu'on ne le découvre pas
Alors que tu pourrais aussi bien
Tout laisser sortir comme une valve de pression, toutes les tensions
Ce qui te tracasse, tu vois, quand tu craques
Je sais ce que tu ressens
La nature humaine, rester en vie et aller bien
C'est pas différent de ce côté-ci
Va chercher ce qui te revient
Je vous laisse
En accord, je t'assure
J'aurai ma part
C'est évident
Tout dépend de comment tu t'es relevé
Quand tout s'est effondré
C'est dommage que la plupart d'entre nous connaissent si bien le fond du trou
Je suis étranger dans ma propre maison
Parce qu'ils doutent de moi, eh bien
Puis-je les blâmer de croire
Ce qu'ils lisent, juste là
Partout, les enfants !

Vous devriez tous vous détendre, putain
Vous devriez tous vous détendre, putain
Espérer le meilleur, faire le plein
De la fumée plein la poitrine, restons calmes
De la fumée plein la poitrine
Mec, je n'ai aucun remords
On joue cette merde que nous seuls pouvons ressentir
Tout ce que je veux faire, c'est laisser tomber tout ça et me barrer
On joue cette merde que nous seuls pouvons ressentir
Tout ce que je veux faire, c'est laisser tomber tout ça et me barrer
De la fumée dans le souffle juste pour combattre mes maux
Pendant qu'ils cherchent un autre rêve à tuer
Je n'ai aucun remords

Bien sûr, j'ai tout entendu
Ce que tu veux dire sur ma façon de faire
Genre, mec, conduis-toi bien
C'est clair qu'on n'est pas sur la même longueur d'onde
Mais on est pareils, on s'est juste perdus en chemin
Quelque part dans nos vies antérieures
On dit que les déchets meurent jeunes
Mais tout le monde a une seule chance
De bien faire les choses, pas vrai ?
Les déchets meurent jeunes
Mais tout le monde a une seule chance
De bien faire les choses, pas vrai ?

Plus de fric
C'est à peu près la seule chose
À laquelle je pense ces jours-ci
Explorer ce que j'ai
C'est-à-dire, peu d'options
Je regarde toujours ce marché
Genre, bien sûr, on va nettoyer vos sols
Vous pouvez nous appeler du lundi au samedi
Essayer de jouer au chat et à la souris
Mais bien sûr, ils sont passés
À un autre jeu
Eh bien, au diable, je continue d'avancer
Faire mon propre truc sans formule
C'est ma voie, je te l'ai déjà dit
Quelque chose dans l'air, je me sens comme une arme chargée
Mais garde ça pour toi comme un bon voisin devrait le faire
C'est comme une fois que t'en as un
Il y en a d'autres qui arrivent
C'est pour ça que je suis toujours un étranger
Dans mon propre quartier
On dirait que j'aurais dû apprendre
À tenir ma langue, regarde !

Vous devriez tous vous détendre, putain
Vous devriez tous vous détendre, putain
Espérer le meilleur, faire le plein
De la fumée plein la poitrine, restons calmes
De la fumée plein la poitrine
Mec, je n'ai aucun remords
On joue cette merde que nous seuls pouvons ressentir
Tout ce que je veux faire, c'est laisser tomber tout ça et me barrer
On joue cette merde que nous seuls pouvons ressentir
Tout ce que je veux faire, c'est laisser tomber tout ça et me barrer
De la fumée dans le souffle juste pour combattre mes maux

Bien sûr, j'ai tout entendu
Ce que tu veux dire sur ma façon de faire
Genre, mec, conduis-toi bien
C'est clair qu'on n'est pas sur la même longueur d'onde
Mais on est pareils, on s'est juste perdus en chemin
Quelque part dans nos vies antérieures
On dit que les déchets meurent jeunes
Mais tout le monde a une seule chance
De bien faire les choses, pas vrai ?
Les déchets meurent jeunes
Mais tout le monde a une seule chance
De bien faire les choses, pas vrai ?

Bien sûr, j'ai tout entendu
Ce que tu veux dire sur ma façon de faire
Genre, mec, conduis-toi bien
C'est clair qu'on n'est pas sur la même longueur d'onde
Mais on est pareils, on s'est juste perdus en chemin
Quelque part dans nos vies antérieures
On dit que les déchets meurent jeunes
Mais tout le monde a une seule chance
De bien faire les choses, pas vrai ?
Les déchets meurent jeunes
Mais tout le monde a une seule chance
De bien faire les choses, pas vrai ?