Jesse Markin - Sidney Poitier - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesse Markin - Sidney Poitier




Sidney Poitier
Сидни Пуатье
Think i trust enough to give it back
Кажется, я достаточно тебе доверяю, чтобы ответить взаимностью.
So if it means dying
Так что, если это означает смерть,
Well, i can live with that
Что ж, я могу с этим жить.
Purifying as hell, the smell will attract
Очищающий, как ад, запах привлечет.
Fuck you hard with the ceiling back
Трахну тебя жестко, до потолка.
Bring it up when you feeling low, when you stuck
Вспомни об этом, когда тебе грустно, когда ты застряла.
When you feeling trapped, go bananas i'm a peel it back
Когда ты чувствуешь себя в ловушке, сходи с ума, я очищу тебя от кожуры.
Still intact, simple facts, met your match, fingers wrapped
Все еще нетронутый, простые факты, встретила достойного соперника, пальцы сжаты.
Hell it's on when the finger snaps
Черт, все начинается, когда щелкают пальцы.
Tear it off, fuck the chit and chat
Оторви это, забей на болтовню.
Give em hell, where your feelings at
Дай им ад, где твои чувства?
It is us against the world
Это мы против всего мира.
Shit is real as that kitty cat
Это так же реально, как та кошечка.
You running with the winning pack
Ты бежишь с победившей стаей.
Fetch the moon for ya if thats what you want
Принесу тебе луну, если ты этого хочешь.
With no strings attached
Без всяких условий.
All facts, no accidents
Только факты, никаких случайностей.
'Cos any way you want it i'm a handle it
Потому что, как бы ты этого ни хотела, я с этим справлюсь.
Wanna take it to the limit, i'm a carry it
Хочешь довести до предела, я донесу.
Then she hit me with that brunch with the järviset
Потом она позвала меня на бранч с järviset.
But i - feel like your papa don't like me
Но я - чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
Feel like your papa don't like me
Чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't like me
Я чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't
Я чувствую, что твой папаша...
I feel like yo papa don't like me
Я чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't like me
Я чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't like me
Я чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't
Я чувствую, что твой папаша...
Anyway you want it i'm a give it to ya
Как бы ты ни хотела, я тебе это дам.
And if you ain't got it i'm a split it wit ya
А если у тебя этого нет, я поделюсь с тобой.
Take it to the ceiling with ya
Подниму тебя до потолка.
Break it down to get in quicker
Разделю, чтобы войти быстрее.
Haters all around always getting triggered
Ненавистники вокруг всегда раздражаются.
One thing is sure, they can't be hanging with us
Одно можно сказать наверняка, они не могут с нами водиться.
Shit it's all for a better living
Черт, все это ради лучшей жизни.
Middle fingers up in to their feelings
Средние пальцы их чувствам.
Come with me and will deliver
Пойдем со мной, и я все доставлю.
Everybody else is out the picture
Все остальные не в счет.
Go through any rain storm or a blizzard
Пройду через любой ливень или метель.
I'm a get up go and get em, sever any opposition
Я встану, пойду и доберусь до них, уничтожу любое сопротивление.
No comparison, listen
Никаких сравнений, слушай.
Just switching lanes in our chariots
Просто переключаем полосы на наших колесницах.
See all em other cat's so embarrassing
Смотри, все эти коты такие неловкие.
Watch me take it to the max and then challenge it
Смотри, как я доведу это до максимума, а затем брошу вызов.
If the scale about to tip i'm a balance it
Если чаша весов склонится, я уравновешу ее.
Knowing that any given weight i'm a carry it
Зная, что любой данный вес я унесу.
Then she hit me with that brunch with the järviset
Потом она позвала меня на бранч с järviset.
But i - feel like your papa don't like me
Но я - чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
Feel like your papa don't like me
Чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't like me
Я чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't
Я чувствую, что твой папаша...
I feel like yo papa don't like me
Я чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't like me
Я чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't like me
Я чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't
Я чувствую, что твой папаша...
Feel like your papa don't like me
Чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't like me
Я чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't like me
Я чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't
Я чувствую, что твой папаша...
I feel like yo papa don't like me
Я чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.
I feel like yo papa don't like me
Я чувствую, что твой папаша меня невзлюбил.





Writer(s): Simo Jurek Reunamaeki, Teppo Makynen, Jesse Ekow Awir Markin, Heini Ikonen, Totte Tomas Rautiainen


Attention! Feel free to leave feedback.