Jesse & Marvin - Dream Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesse & Marvin - Dream Girl




Why, why, why? (Baby, why do you mistreat me?)
Почему, почему, почему? (Детка, почему ты плохо обращаешься со мной?)
I'll tell you why
Я скажу тебе, почему
Dream girl, dream girl
Девушка-мечта, девушка-мечта
I love you so
Я так люблю тебя
Dream girl, dream girl
Девушка-мечта, девушка-мечта
I love you so
Я так люблю тебя
I do, you did, I do
Я люблю, ты любила, я люблю
I love you so
Я так люблю тебя
No one else in this whole wide world will ever, ever do
Никто другой во всем этом огромном мире никогда, никогда этого не сделает
Please, please, say you'll be true
Пожалуйста, пожалуйста, скажи, что будешь верна
My little dream girl
Моя маленькая девочка мечты
When I first met you darlin' dear
Когда я впервые встретил тебя, дорогая, дорогая
You were my everything
Ты была для меня всем
You were the queen and I felt like a king
Ты была королевой, и я чувствовал себя королем
Oh, and other girls didn't mean a doggone thing
О, и другие девушки ничего для меня не значили
Baby, you were my everything
Детка, ты была для меня всем
But you played me for a fool
Но ты держала меня за дурака
I tried so hard to stay real cool
Я так старался оставаться по-настоящему крутым
I might as well go back to school
С таким же успехом я мог бы вернуться в школу
And learn the golden rule
И выучить золотое правило
When I first met you darlin' dear
Когда я впервые встретил тебя, дорогая, дорогая
You were my everything
Ты была для меня всем
You were the queen and I felt like a king
Ты была королевой, и я чувствовал себя королем
And other girls didn't mean a doggone thing
А другие девушки ничего для меня не значили
Baby, you were my everything
Детка, ты была для меня всем
But you played me for a fool
Но ты держала меня за дурака
I tried so hard to stay real cool
Я так старался оставаться по-настоящему крутым
I might as well go back to school
С таким же успехом я мог бы вернуться в школу
And learn the golden rule
И выучить золотое правило





Writer(s): BELVIN, PHILLIPS


Attention! Feel free to leave feedback.