Lyrics and translation Jesse McCartney - Club Hop

Club Hop

If the party stops, that don't mean nothing
'Cause we'll just club hop
And you can't never stop a hot party
If the party stops, that don't mean nothing
'Cause we'll just club hop
And you can't never stop a hot party

We in this club, turn it up, six on me got three on her
We got drinks, they popping all day
Wanna take it off like it's the 4th of July
They say we young, live it up
Gotta give it to her 'til she get enough
Don't you see the way that she getting off

Ain't no limit to the women that can get it in here
They wanna freak all night until they can't no more
And they don't ever wanna go home
And that's 'cause ain't no reason to turn the party off
And if anybody tries to stop it, it's time to move on

If the party stops, that don't mean nothing
'Cause we'll just club hop
And you can't never stop a hot party
If the party stops, that don't mean nothing
'Cause we'll just club hop
And you can't never stop a hot party

I wanna be in front of every DJ
When they play this around the world
Gotta make sure the champagne pop
And the beat don't stop
While I'm on these sexy girls
Get, get, get, get it shorty, don't be shy

I saw you and her across the room
You kissing on her, she kissing on you
Getting off is the only thing I need you to do
They wanna freak all night until they can't no more
And they don't ever wanna go home

And that's cause ain't no reason to turn the party off
And if anybody tries to stop it, it's time to move on

If the party stops, that don't mean nothing
'Cause we'll just club hop
And you can't never stop a hot party
If the party stops, that don't mean nothing
'Cause we'll just club hop
And you can't never stop a hot party

We keep it going, we keep it going, we keep it going
We keep it moving until we find the guys and girls
That wanna freak all night until they can't no more
And they don't ever wanna go home
And that's 'cause ain't no reason to turn the party off
And if anybody tries to stop it, it's time to move on

If the party stops, that don't mean nothing
'Cause we'll just club hop
And you can't never stop a hot party
If the party stops, that don't mean nothing
'Cause we'll just club hop
And you can't never stop a hot party

If the party stops, that don't mean nothing
'Cause we'll just club hop
And you can't never stop a hot party
If the party stops, that don't mean nothing
'Cause we'll just club hop
And you can't never stop a hot party

Club Hop

Si la fête s'arrête, ça ne veut rien dire
Parce qu'on va juste faire le tour des clubs
Et tu ne peux jamais arrêter une fête chaude
Si la fête s'arrête, ça ne veut rien dire
Parce qu'on va juste faire le tour des clubs
Et tu ne peux jamais arrêter une fête chaude

On est dans ce club, monte le son, six sur moi et trois sur elle
On a des boissons, elles pétillent toute la journée
On veut tout enlever comme si c'était le 4 juillet
Ils disent qu'on est jeunes, qu'on profite
Faut lui donner jusqu'à ce qu'elle en ait assez
Tu ne vois pas la façon dont elle se lâche ?

Il n'y a pas de limite au nombre de femmes qui peuvent l'obtenir ici
Elles veulent faire la fête toute la nuit jusqu'à ce qu'elles ne puissent plus
Et elles ne veulent jamais rentrer chez elles
Et c'est parce qu'il n'y a aucune raison d'arrêter la fête
Et si quelqu'un essaie de l'arrêter, il est temps de passer à autre chose

Si la fête s'arrête, ça ne veut rien dire
Parce qu'on va juste faire le tour des clubs
Et tu ne peux jamais arrêter une fête chaude
Si la fête s'arrête, ça ne veut rien dire
Parce qu'on va juste faire le tour des clubs
Et tu ne peux jamais arrêter une fête chaude

Je veux être devant chaque DJ
Quand ils jouent ça partout dans le monde
Faut s'assurer que le champagne pétille
Et que le rythme ne s'arrête pas
Pendant que je suis sur ces filles sexy
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y ma belle, ne sois pas timide

Je t'ai vue, toi et elle, de l'autre côté de la pièce
Tu l'embrasses, elle t'embrasse
Se lâcher, c'est la seule chose que j'ai besoin de te voir faire
Elles veulent faire la fête toute la nuit jusqu'à ce qu'elles ne puissent plus
Et elles ne veulent jamais rentrer chez elles

Et c'est parce qu'il n'y a aucune raison d'arrêter la fête
Et si quelqu'un essaie de l'arrêter, il est temps de passer à autre chose

Si la fête s'arrête, ça ne veut rien dire
Parce qu'on va juste faire le tour des clubs
Et tu ne peux jamais arrêter une fête chaude
Si la fête s'arrête, ça ne veut rien dire
Parce qu'on va juste faire le tour des clubs
Et tu ne peux jamais arrêter une fête chaude

On continue, on continue, on continue
On continue jusqu'à ce qu'on trouve les mecs et les filles
Qui veulent faire la fête toute la nuit jusqu'à ce qu'elles ne puissent plus
Et elles ne veulent jamais rentrer chez elles
Et c'est parce qu'il n'y a aucune raison d'arrêter la fête
Et si quelqu'un essaie de l'arrêter, il est temps de passer à autre chose

Si la fête s'arrête, ça ne veut rien dire
Parce qu'on va juste faire le tour des clubs
Et tu ne peux jamais arrêter une fête chaude
Si la fête s'arrête, ça ne veut rien dire
Parce qu'on va juste faire le tour des clubs
Et tu ne peux jamais arrêter une fête chaude

Si la fête s'arrête, ça ne veut rien dire
Parce qu'on va juste faire le tour des clubs
Et tu ne peux jamais arrêter une fête chaude
Si la fête s'arrête, ça ne veut rien dire
Parce qu'on va juste faire le tour des clubs
Et tu ne peux jamais arrêter une fête chaude