Jesse McCartney - Get Your Shine On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesse McCartney - Get Your Shine On




Get Your Shine On
Get Your Shine On
Everybody here is feelin' the vibe
Tout le monde ici ressent la vibration
Eyes glued, hands up
Les yeux collés, les mains en l'air
'Cause you're doin' it right
Parce que tu le fais bien
Everybody get the chance to shine
Tout le monde a la chance de briller
So don't be shy
Alors ne sois pas timide
Did you know that everyone's a star?
Savais-tu que tout le monde est une star ?
Big time, gettin' through
À fond, en train de percer
No matter who you are
Peu importe qui tu es
Flip the beat and we're switchin' it up, yeah
Change le rythme et on passe à autre chose, ouais
It's your time to
C'est ton moment de
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Too too hott, too hott
Trop trop chaud, trop chaud
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Don't stop, don't stop
N'arrête pas, n'arrête pas
Doin' what you're doin' up against the wall
Fais ce que tu fais contre le mur
You know you wanna dance or you wouldn't be here at all
Tu sais que tu veux danser ou tu ne serais pas ici
Everybody's got it goin' on and on and on
Tout le monde s'éclate encore et encore
It's all tonight, yeah
C'est tout pour ce soir, ouais
Show a little eh, eh, eh
Montre un peu de, eh, eh, eh
You know I like it when you uh, uh, uh
Tu sais que j'aime ça quand tu fais, eu, eu, eu
Everybody wanna uh, uh, uh
Tout le monde veut, eu, eu, eu
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Too, too hott, too hott (ooow)
Trop trop chaud, trop chaud (ouah)
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Don't stop, don't stop
N'arrête pas, n'arrête pas
Ohh, everybody
Oh, tout le monde
Ohh Ohh, it's time to party
Oh oh, c'est l'heure de faire la fête
And time to show what you can do, yeah
Et c'est le moment de montrer ce que tu sais faire, ouais
And as I watch you
Et en te regardant
I make you feel good
Je te fais sentir bien
You can, you will, you know you got the moves
Tu peux, tu veux, tu sais que tu as les mouvements
Ooh come on
Oh allez
Everybody here is feelin' the vibe
Tout le monde ici ressent la vibration
Eyes glued, hands up
Les yeux collés, les mains en l'air
'Cause you're doin' it right
Parce que tu le fais bien
Everybody get the chance to shine
Tout le monde a la chance de briller
Baby come on
Bébé, allez
Don't be shy
Ne sois pas timide
Show a little eh, eh, eh
Montre un peu de, eh, eh, eh
You know I like it when you uh, uh, uh
Tu sais que j'aime ça quand tu fais, eu, eu, eu
Everybody wanna uh, uh, uh
Tout le monde veut, eu, eu, eu
Show a little eh, eh, eh
Montre un peu de, eh, eh, eh
You know I like it when you uh, uh, uh
Tu sais que j'aime ça quand tu fais, eu, eu, eu
Everybody wanna uh, uh, uh
Tout le monde veut, eu, eu, eu
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Don't stop, don't stop
N'arrête pas, n'arrête pas
Get your shine on
Brille
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Getcha, getcha, getcha shine on
Brille, brille, brille
Too, too hott, too hott (ooow)
Trop trop chaud, trop chaud (ouah)
Too, too hott, too hott (ooow)
Trop trop chaud, trop chaud (ouah)
Too, too hott, too hott (ooow)
Trop trop chaud, trop chaud (ouah)





Writer(s): Matthew Gerrard, Robbie Nevil, Jesse Mccartney


Attention! Feel free to leave feedback.