Lyrics and translation Jesse McCartney - Think About It

Think About It

Shhh... Kwame did it...

We can never let this get out (get out)
Cause' if my girl would ever find out (find out)
She would pack my things and pull me right up out the door
And you're not worth losing my house
Or leaving me to sleep on the couch
Cause see, what I got with her is worth so much more

Movin' back and forth, not knowing what to do
Just what's at home is just way too much to lose

It's not that you can run, just I can't make my mind up
Oh I couldn't live with myself
If she run away, away
I want this to go down, you can slow my role now
Cause whenever I'm with you, I only see her face, her face
So I need to think about it, think about it, bout it
Think about it, Think about it, bout it
Over and over again, again
So I need to think about it, think about it, bout it
Think about it, Think about it, bout it
Over and over again, again

And no I'm not willin' to bet ya (bet ya)
That she won't leave when she catches (catches)
This is way too much pressure for a man to handle
See I could live with losing you (you)
But losing her, I just couldn't do (do)
Cause honestly she's the only girl who makes my house look home

Movin back and forth, not knowing what to do
Just what's at home is just way too much to lose

It's not that you can run, just I can't make my mind up
Oh I couldn't live with myself
If she run away, away
I want this to go down, you can slow my role now
Cause whenever I'm with you, I only see her face, her face
So I need to think about it, think about it, bout it
Think about it, Think about it, bout it
Over and over again, again
So I need to think about it, think about it, bout it
Think about it, Think about it, bout it
Over and over again, again

Girl I want you so much
But is it worth losing her love
I need to think about it
Cause I don't want to break her heart
And she does not deserve this, no
When I think about it

It's not that you can run, just I can't make my mind up
Oh I couldn't live with myself
If she run away, away
I want this to go down, you can slow my role now
Cause whenever I'm with you, I only see her face, her face
So I need to think about it, think about it, bout it
Think about it, Think about it, bout it
Over and over again, again
So I need to think about it, think about it, bout it
Think about it, Think about it, bout it
Over and over again, again

Подумай об этом

Тссс... Это сделал Кваме...

Мы никогда не должны допустить утечки (утечки),
Потому что, если бы моя девушка когда-нибудь узнала (узнала),
Она бы собрала мои вещи и выставила меня за дверь.
А ты не стоишь того, чтобы я терял свой дом
Или чтобы я спал на диване,
Потому что, видишь ли, то, что у меня есть с ней, стоит гораздо большего.

Мечусь туда-сюда, не зная, что делать.
То, что у меня дома, - это слишком большая потеря.

Дело не в том, что ты можешь сбежать, просто я не могу решиться.
О, я бы себе этого не простил,
Если бы она убежала, убежала.
Я хочу, чтобы это произошло, но ты можешь меня немного притормозить,
Потому что всякий раз, когда я с тобой, я вижу только ее лицо, ее лицо.
Поэтому мне нужно подумать об этом, подумать об этом, об этом.
Подумать об этом, подумать об этом, об этом.
Снова и снова, снова.
Поэтому мне нужно подумать об этом, подумать об этом, об этом.
Подумать об этом, подумать об этом, об этом.
Снова и снова, снова.

И нет, я не готов спорить (спорить),
Что она не уйдет, когда поймает (поймает).
Это слишком большое давление для мужчины,
Видишь ли, я мог бы пережить потерю тебя (тебя),
Но потерять ее я бы не смог (не смог),
Потому что, честно говоря, она единственная девушка, которая делает мой дом домом.

Мечусь туда-сюда, не зная, что делать.
То, что у меня дома, - это слишком большая потеря.

Дело не в том, что ты можешь сбежать, просто я не могу решиться.
О, я бы себе этого не простил,
Если бы она убежала, убежала.
Я хочу, чтобы это произошло, но ты можешь меня немного притормозить,
Потому что всякий раз, когда я с тобой, я вижу только ее лицо, ее лицо.
Поэтому мне нужно подумать об этом, подумать об этом, об этом.
Подумать об этом, подумать об этом, об этом.
Снова и снова, снова.
Поэтому мне нужно подумать об этом, подумать об этом, об этом.
Подумать об этом, подумать об этом, об этом.
Снова и снова, снова.

Девочка, ты мне так нужна,
Но стоит ли терять ее любовь?
Мне нужно подумать об этом,
Потому что я не хочу разбивать ей сердце.
И она этого не заслуживает, нет,
Когда я думаю об этом.

Дело не в том, что ты можешь сбежать, просто я не могу решиться.
О, я бы себе этого не простил,
Если бы она убежала, убежала.
Я хочу, чтобы это произошло, но ты можешь меня немного притормозить,
Потому что всякий раз, когда я с тобой, я вижу только ее лицо, ее лицо.
Поэтому мне нужно подумать об этом, подумать об этом, об этом.
Подумать об этом, подумать об этом, об этом.
Снова и снова, снова.
Поэтому мне нужно подумать об этом, подумать об этом, об этом.
Подумать об этом, подумать об этом, об этом.
Снова и снова, снова.