Jesse McCartney - Tie The Knot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesse McCartney - Tie The Knot




Tie The Knot
Связать себя узами брака
Well it's about that time when all our friends around us
Что ж, пришло то время, когда все наши друзья вокруг
One by one they're stopping their old lives
Один за другим бросают свою прежнюю жизнь
And I can see it in your eyes you want some answers
И я вижу по твоим глазам, что ты ждешь ответа
Wondering when it's gonna be our time
Интересуешься, когда же наступит наше время
Now I ain't never been a guy looking for marriage
Я никогда не был тем парнем, который стремится к браку
That was something I just wouldn't do
Это было то, чего я бы просто не сделал
But lately you've been on my brain and I go insane
Но в последнее время ты не выходишь у меня из головы, и я схожу с ума
Thinking 'bout a life without you
Думая о жизни без тебя
I, I know you...
Я, я знаю, ты...
You've been waiting to be taken
Ты ждала, когда тебя возьмут в жены
I, I know you...
Я, я знаю, ты...
You've been waiting so patiently
Ты ждала так терпеливо
I'm ready, you're ready, we're ready, been ready
Я готов, ты готова, мы готовы, давно готовы
Come on girl, let's tie the knot
Давай, девочка, давай поженимся
I'll never lie, never cheat, take care of you between the sheets
Я никогда не буду лгать, никогда не изменю, буду заботиться о тебе в постели
Come on girl, let's tie the knot
Давай, девочка, давай поженимся
And after we say "I do!"
И после того, как мы скажем "Да!"
We'll go the way we want to
Мы поедем куда захотим
Drive away, "Just married" on the car
Уедем прочь с надписью "Молодожены" на машине
Yeah
Да
I'm on my knees 'cause I believe
Я на коленях, потому что верю
That you're the one that's right for me
Что ты та самая, которая мне нужна
Come on girl, let's tie the knot
Давай, девочка, давай поженимся
They say the grass is always greener
Говорят, что трава всегда зеленее
Temptation is a killer
Искушение - это убийца
Well girl that's all lies
Что ж, девочка, все это ложь
'Cause when we're standing in the mirror
Потому что, когда мы стоим перед зеркалом
There's really nothing clearer than you and I
Нет ничего яснее, чем мы с тобой
I know you...
Я знаю, ты...
You've been waiting to be taken
Ты ждала, когда тебя возьмут в жены
I, I know you...
Я, я знаю, ты...
You've been waiting so patiently
Ты ждала так терпеливо
I'm ready, you're ready, we're ready, been ready
Я готов, ты готова, мы готовы, давно готовы
Come on girl, let's tie the knot
Давай, девочка, давай поженимся
I'll never lie, never cheat, take care of you between the sheets
Я никогда не буду лгать, никогда не изменю, буду заботиться о тебе в постели
Come on girl, let's tie the knot
Давай, девочка, давай поженимся
And after we say "I do!"
И после того, как мы скажем "Да!"
We'll go the way we want to
Мы поедем куда захотим
Drive away, "Just married" on the car
Уедем прочь с надписью "Молодожены" на машине
Yeah
Да
I'm on my knees 'cause I believe
Я на коленях, потому что верю
That you're the one that's right for me
Что ты та самая, которая мне нужна
Come on girl, let's tie the knot
Давай, девочка, давай поженимся
I can picture you all in white
Я представляю тебя всю в белом
So go pick out the dress that you like
Так что иди и выбери платье, которое тебе нравится
I wanna spend the rest of my life
Я хочу провести остаток своей жизни
For me you are all, I will need nothing more when you're by my side
Ты для меня всё, мне больше ничего не нужно, когда ты рядом
I'm ready, you're ready, we're ready, been ready
Я готов, ты готова, мы готовы, давно готовы
Come on girl, let's tie the knot
Давай, девочка, давай поженимся
I'll never lie, never cheat, take care of you between the sheets
Я никогда не буду лгать, никогда не изменю, буду заботиться о тебе в постели
Come on girl, let's tie the knot
Давай, девочка, давай поженимся
And after we say "I do!"
И после того, как мы скажем "Да!"
We'll go the way we want to
Мы поедем куда захотим
Drive away, "Just married" on the car
Уедем прочь с надписью "Молодожены" на машине
Yeah
Да
I'm on my knees 'cause I believe
Я на коленях, потому что верю
That you're the one that's right for me
Что ты та самая, которая мне нужна
Come on girl, let's tie the knot
Давай, девочка, давай поженимся





Writer(s): Mccartney Jesse, Cotter Jared, Morales James, Morales Matthew A, Rodriguez Julio David


Attention! Feel free to leave feedback.