Jesse PungaZ - Ella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jesse PungaZ - Ella




Ella
Elle
Ella sabe como soy y no me quiere cambiar
Elle sait comment je suis et elle ne veut pas me changer
Sabe que si estoy es que me voy a quedar
Elle sait que si je suis là, c'est que je vais rester
No pregunta donde voy sabe que voy a llegar
Elle ne demande pas je vais, elle sait que j'arriverai
Después de las 7 para ir a desayunar
Après 7 heures pour aller prendre le petit-déjeuner
Es que sabe como soy y no me quiere cambiar
C'est qu'elle sait comment je suis et elle ne veut pas me changer
Sabe que si estoy es que me voy a quedar
Elle sait que si je suis là, c'est que je vais rester
No pregunta donde voy sabe que voy a llegar
Elle ne demande pas je vais, elle sait que j'arriverai
Después de las 7 para ir a desayunar
Après 7 heures pour aller prendre le petit-déjeuner
Es que sabe como soy y sabe que no esta mal
C'est qu'elle sait comment je suis et elle sait que ce n'est pas grave
Que quiero vivir toda la vida sin tener que madrugar
Que je veux vivre toute ma vie sans avoir à me lever tôt
La quiere vivir conmigo por eso es tan especial
Elle veut la vivre avec moi, c'est pour ça qu'elle est si spéciale
Si sabe como me pongo pero ella me invita igual
Elle sait comment je peux être mais elle m'invite quand même
Es como estar despierto y soñando
C'est comme être éveillé et rêver
Es de las que pregunta como estoy, no con quien ando
Elle est du genre à demander comment je vais, pas avec qui je traîne
Esa chica sabe de que hablo
Cette fille sait de quoi je parle
Esta en el punto justo de un poco de dios y el diablo
Elle est au point juste entre un peu de Dieu et le diable
Tiene lo que quiero y yo tengo lo que ella quiere
Elle a ce que je veux et j'ai ce qu'elle veut
No juega con el cora porque sabe lo que duele
Elle ne joue pas avec le cœur parce qu'elle sait ce que ça fait mal
Evita la moda, no quiere ser cm ustedes
Elle évite la mode, elle ne veut pas être comme vous
Sabe que hay mas valor en lo simple que en los papeles
Elle sait qu'il y a plus de valeur dans la simplicité que dans les papiers
Tiene un conjunto Adidas que me mata
Elle a un ensemble Adidas qui me tue
Carita de actriz y modales de azafata
Un visage d'actrice et des manières d'hôtesse de l'air
Corta una botella para tomar si hace falta
Elle coupe une bouteille pour boire si besoin
Sabe que ensuciando el alma se aprende a lavarla
Elle sait qu'en salissant son âme on apprend à la laver
No juzga mi pasado porque sabe
Elle ne juge pas mon passé parce qu'elle sait
Que todos los santos hicieron barbaridades
Que tous les saints ont fait des choses barbares
No pregunta de mis amistades
Elle ne pose pas de questions sur mes amis
Sabe que me escuchan vándalos antes de hacer maldades
Elle sait que des voyous m'écoutent avant de faire des bêtises
La quiero así, libre para querer
Je la veux comme ça, libre d'aimer
Y me gusta que se aleje porque se que va a volver
Et j'aime qu'elle s'éloigne parce que je sais qu'elle reviendra
Sabe que soy un desastre pero estoy mejor que ayer
Elle sait que je suis un désastre mais je vais mieux qu'hier
Y acá seguimos volando porque...
Et on continue de voler parce que...
Ella sabe como soy y no me quiere cambiar
Elle sait comment je suis et elle ne veut pas me changer
Sabe que si estoy es que me voy a quedar
Elle sait que si je suis là, c'est que je vais rester
No pregunta donde voy sabe que voy a llegar
Elle ne demande pas je vais, elle sait que j'arriverai
Después de las 7 para ir a desayunar
Après 7 heures pour aller prendre le petit-déjeuner
Es que sabe como soy y no me quiere cambiar
C'est qu'elle sait comment je suis et elle ne veut pas me changer
Sabe que si estoy es que me voy a quedar
Elle sait que si je suis là, c'est que je vais rester
No pregunta donde voy sabe que voy a llegar
Elle ne demande pas je vais, elle sait que j'arriverai
Después de las 7 para ir a desayunar
Après 7 heures pour aller prendre le petit-déjeuner
The way you shake it
La façon dont tu le remues
The way you move it
La façon dont tu bouges ça
I've never seen an ass like that
Je n'ai jamais vu un cul pareil
The way you move it
La façon dont tu le bouges
I can't believe it
J'arrive pas à y croire
I've never seen an ass like that
Je n'ai jamais vu un cul pareil
The way you shake it
La façon dont tu le remues
The way you move it
La façon dont tu bouges ça
I've never seen an ass like that
Je n'ai jamais vu un cul pareil
The way you move it
La façon dont tu le bouges
I can't believe it
J'arrive pas à y croire
I've never seen an ass like that
Je n'ai jamais vu un cul pareil
Y cuando esta conmigo se siente segura
Et quand elle est avec moi, elle se sent en sécurité
La mano nunca debajo de la cintura
La main jamais sous la ceinture
Si la miran raro sabe que le doy ayuda
Si on la regarde de travers, elle sait que je l'aiderai
Porque no hay hombre mas malo que el que cuida su ternura
Parce qu'il n'y a pas d'homme plus mauvais que celui qui prend soin de sa tendresse
Y lo rola y lo prende y lo fuma
Et elle le roule et l'allume et le fume
Ella sola y es toda dulzura
Seule et pourtant elle est toute douce
No la jodan no es boba lo jura
Ne l'embêtez pas, elle n'est pas dupe, elle le jure
Es una loba y compartimos la locura
C'est une louve et on partage la folie
Y si me escucha rapear dice que se vuelve loca
Et si elle m'écoute rapper, elle dit qu'elle devient folle
Que no quiere nadie mas que le de un beso en la boca
Qu'elle ne veut personne d'autre pour l'embrasser sur la bouche
Tampoco se si es verdad pero por ahora me toca
Je ne sais pas si c'est vrai non plus mais pour l'instant c'est mon tour
Lo de pasarla a buscar porque...
D'aller la chercher parce que...
Ella sabe como soy y no me quiere cambiar
Elle sait comment je suis et elle ne veut pas me changer
Sabe que si estoy es que me voy a quedar
Elle sait que si je suis là, c'est que je vais rester
No pregunta donde voy sabe que voy a llegar
Elle ne demande pas je vais, elle sait que j'arriverai
Después de las 7 para ir a desayunar
Après 7 heures pour aller prendre le petit-déjeuner
Es que sabe como soy y no me quiere cambiar
C'est qu'elle sait comment je suis et elle ne veut pas me changer
Sabe que si estoy es que me voy a quedar
Elle sait que si je suis là, c'est que je vais rester
No pregunta donde voy sabe que voy a llegar
Elle ne demande pas je vais, elle sait que j'arriverai
Después de las 7 para ir a desayunar
Après 7 heures pour aller prendre le petit-déjeuner
The way you shake it
La façon dont tu le remues
The way you move it
La façon dont tu bouges ça
I've never seen an ass like that
Je n'ai jamais vu un cul pareil
The way you move it
La façon dont tu le bouges
I can't believe it
J'arrive pas à y croire
I've never seen an ass like that
Je n'ai jamais vu un cul pareil
The way you shake it
La façon dont tu le remues
The way you move it
La façon dont tu bouges ça
I've never seen an ass like that
Je n'ai jamais vu un cul pareil
The way you move it
La façon dont tu le bouges
I can't believe it
J'arrive pas à y croire
I've never seen an ass like that
Je n'ai jamais vu un cul pareil





Writer(s): Jesse Pungaz

Jesse PungaZ - Ella
Album
Ella
date of release
10-02-2019

1 Ella


Attention! Feel free to leave feedback.