Jesse PungaZ - Anomia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jesse PungaZ - Anomia




Anomia
Аномия
Mi música es para el que no se sabe querer (no)
Моя музыка для тех, кто не умеет себя любить (нет)
Quiero hacer lo que debo, no hacer lo que se debe (wots)
Я хочу делать то, что должен, а не то, что принято (вотс)
Mi música es para el que no se sabe querer (no)
Моя музыка для тех, кто не умеет себя любить (нет)
Quiero hacer lo que debo, no hacer lo que se debe (wots)
Я хочу делать то, что должен, а не то, что принято (вотс)
Estoy como deprimido, no quiero fama ni tu pedestal
Я как будто подавлен, не хочу славы или твоего пьедестала
Últimamente solo escribo por higiene mental
В последнее время я пишу только для собственного психического здоровья
Otro tema que me olvido que tenia que grabar
Ещё одна тема, которую я забыл записать
Como cuando digo que estoy harto y juro que voy a cambiar
Как когда я говорю, что сыт по горло и клянусь, что изменюсь
El que no conoce a Dios, a cualquier santo le reza
Тот, кто не знает Бога, молится любому святому
Yo tampoco lo conozco y sigo sin ir a la iglesia
Я его тоже не знаю и всё ещё не хожу в церковь
No me pesa ni me llama la atención
Меня это не тяготит и не привлекает
El problema con la fe ciega es que te choca contra el paredón
Проблема слепой веры в том, что она бьёт тебя о стену
Ver que la vida se me escapa entre las manos
Видеть, как жизнь ускользает сквозь пальцы
No se ve tan mal si hasta al Diego se le escaparon caños
Не так уж плохо, даже Диего пропустил несколько
Yo sigo hablando de fútbol, porque de hace unos años
Я всё ещё говорю о футболе, потому что последние пару лет
Vivo en el segundo tiempo del tiempo suplementario
Я живу во втором тайме дополнительного времени
Pensé en dejar de fumar ayer como para calmarme
Вчера я подумал о том, чтобы бросить курить, чтобы успокоиться
Pero no me caigo tan bien como para ayudarme
Но я не так хорошо к себе отношусь, чтобы помочь себе
Tarde pa' decirme que mi vida es un desastre
Поздно говорить мне, что моя жизнь - катастрофа
Es mas fácil para un hombre equivocarse con hambre (y no)
Мужчине легче ошибаться, когда он голоден нет)
Mi música es para el que no se sabe querer (no)
Моя музыка для тех, кто не умеет себя любить (нет)
Quiero hacer lo que debo, no hacer lo que se debe (wots)
Я хочу делать то, что должен, а не то, что принято (вотс)
Mi música es para el que no se sabe querer (no)
Моя музыка для тех, кто не умеет себя любить (нет)
Quiero hacer lo que debo, no hacer lo que se debe (wots)
Я хочу делать то, что должен, а не то, что принято (вотс)
La vida es como el ping-pong, o para mi así se compara
Жизнь как пинг-понг, или мне так кажется
Pero la mía se juega con dos bates y una granada (oh)
Но моя играется с двумя ракетками и гранатой (о)
Paso de esas charlas que no te llevan a nada
Прочь от тех разговоров, которые ни к чему не приводят
Y esos que te dan la mano pero no te dan la cara (ey)
И тех, кто пожимает тебе руку, но не смотрит в глаза (эй)
Vivo en el peligro de cometer un delito
Я живу в опасности совершить правонарушение
Pero la salida fácil es una placa, no un micro
Но лёгкий выход - это табельное оружие, а не микрофон
No me hables bonito, hablame claro
Не говори мне красиво, говори ясно
Que diferenciar la conveniencia del halago y te repito que
Потому что я различаю выгоду и лесть и повторяю
Somos tipos que no tienen miedo
Мы парни, которых ничего не пугает
Porque a donde no lleguen los pies, nos van a llevar los dedos
Потому что куда не дойдут ноги, нас донесут пальцы
Siempre que me alejo me pinta volver de nuevo
Когда я ухожу, меня всегда тянет вернуться
Porque ya no quiero pu... pero pu... que te quiero
Потому что я больше не хочу женщин, но женщин, которых я люблю
La vida es un paseo por el parque, que divina
Жизнь - это прогулка по парку, как прекрасно
La mía en pedo y a ciento veinte por la avenida
Моя вдрызг и на скорости 120 по проспекту
No creo que me deje de doler aunque lo escriba
Не думаю, что это перестанет болеть, даже если я напишу об этом
Meter el dedo en la llaga o la lapicera en la herida (no)
Сунуть палец в рану или карандаш в порез (нет)
Mi música es para el que no se sabe querer (no)
Моя музыка для тех, кто не умеет себя любить (нет)
Quiero hacer lo que debo, no hacer lo que se debe (wots)
Я хочу делать то, что должен, а не то, что принято (вотс)
Mi música es para el que no se sabe querer (no)
Моя музыка для тех, кто не умеет себя любить (нет)
Quiero hacer lo que debo, no hacer lo que se debe (wots)
Я хочу делать то, что должен, а не то, что принято (вотс)





Writer(s): Jesse Pungaz


Attention! Feel free to leave feedback.