Lyrics and translation Jesse PungaZ - Te Kon Vino

Te Kon Vino

Estoy bloqueado sobre el trazo de un enigma
Los verbos conjugados en el sello de mi rima
Revelan, nada mas que textos que desprendo
Como efectivos versos con mi lapicera

Si quisiera, en este momento no lo haría
Y dejaría, que sigan hundidos en la ironía
Mi jauría, en demasía marca el acento
Representando este movimiento todos los días

Al borde de la linea o pasado de la raya
Ocupo mi lugar titular en la cancha
Un gusto, TH, si sospecha por la mancha
Silencio, si sabe respetar a los que hablan

No vaya a naufragar donde navegantes viejos
Lo va traumar tanto mirarse al espejo
Sin notar defectos, p... imperfecto
Cátedras de rap es lo que aprenden de éstos

O de mi cago fresco, por vomitar lo pesco
Si saco lata marco como a los puercos
Tonos compuestos, poco modestos
Siniestro es el modo en que te lo demuestro

El oeste me vio nacer, el rap me obligo a ser
La vida me lo dijo y contártelo es un placer
Me lo explico esa vez no quise entender
Y acá estamos mostrando lo que sabemos hacer

IVEK y RDF por si se preguntaban,
Que decía el graffiti que su persiana chorreaba
TH one y Jota por si se preguntaban
Que decía el graffiti que su persiana chorreaba

IVEK y RDF por si se preguntaban,
Que decía que su persiana chorreaba
TH one y Jota por si se preguntaban
Que decía el graffiti...

Buscamos una base que despierte a los vecinos
Para que aprendan el tema mientras que lo escribo
Cuando preguntes por mi y te digan que soy buen amigo
Vas a ver que diferente es el famoso al conocido

Sigo avanzando como sin poder frenar
Como Rodney King con la policía detrás
Si no es money bitch ¿Para que te molestas?
Mi tiempo es oro y con amor ya no me lo podes comprar

Acá no vamos a amarte porque seas una muñeca
Si tenes mas plástico en el corazón que entre las tetas
Nena de papa que ama al poeta
Pero sos un libro abierto al mundo y no me gusta que lean mis libretas

Meta-se la mano adentro del bolsillo
Y cuando vea que esta vació va a saber lo que viví yo
Si mi niño interior me apuntara siendo sencillo
No sabría si darme el arma o si tirar del gatillo

Pillo donde esta, no se mueva del lugar
Que teníamos un deuda y la vinimos a cobrar
Ahora es tarde para alcanzar la felicidad
Paso por al lado suyo mientras se iba a trabajar

Yo no soy la sensación, pero soy sensacional
La primera menstruación de tu carrera musical
Un lazarillo para sordos que no se dejan llevar
Nicky Lauda acelerando en la curva antes del final (fuck that)

IVEK y RDF por si se preguntaban,
Que decía el graffiti que su persiana chorreaba
TH one y Jota por si se preguntaban
Que decía el graffiti que su persiana chorreaba

IVEK y RDF por si se preguntaban,
Que decía que su persiana chorreaba
TH one y Jota por si se preguntaban
Que decía el graffiti en la con... de tu hermana

Te Kon Vino

Застрял, разгадывая эту загадку,
Глаголы спрягают в моём стихотворном оттиске,
Они открывают лишь текст, что рождаю,
Эффектные строки, выведенные ручкой.

Мог бы оставить в покое, но мне не охота,
Пусть потонут в своей иронии,
Моя стая отмечает акценты, не в меру,
Каждый день представляем это движение.

На грани или за чертой,
Занимаю своё законное место на поле,
Рад познакомиться, TH, если подозреваешь из-за пятна,
Заткнись, если знаешь, как уважать чужие слова.

Не плыви там, где осели старые мореплаватели,
Тебя травмирует взгляд в зеркало,
Ты не замечаешь недостатков, п... несовершенен,
Уроки рэпа — вот что ты узнаёшь от них,

Или из моего свежего дерьма, потому что отрыгнув, его заглатываю,
Если достанусь, поставлю клеймо, как на свиньях,
Сложенные тона, чуть скромные,
Зловеще — так я тебе это показываю.

Запад дал мне жизнь, рэп заставил стать тем, кто я есть,
Жизнь сказала мне, и рассказать тебе — удовольствие,
Я понял в тот раз, но не хотел понимать,
И вот мы здесь, демонстрируем, на что мы способны.

IVEK и RDF, если вы задавались вопросом,
Что написано на граффити, что заставило протечь ваши жалюзи,
TH one и Jota, если вы задавались вопросом,
Что написано на граффити, что заставило протечь ваши жалюзи,

IVEK и RDF, если вы задавались вопросом,
Что написано на граффити, что заставило протечь ваши жалюзи,
TH one и Jota, если вы задавались вопросом,
О чём говорит это граффити...

Мы ищем ритм, который разбудил бы соседей,
Чтобы они запомнили тему, пока я о ней пишу,
Спросишь обо мне, скажут, что я хороший друг,
Но ты увидишь, известный отличается от знакомого.

Я двигаюсь дальше, как будто не могу остановиться,
Как Родни Кинг с полицией на хвосте,
Если это не бабки, чувак, чего ты паришься?
Моё время — золото, и за любовь его больше не купишь.

Мы тебя не полюбим, потому что ты — кукла,
Если в твоём сердце больше пластика, чем между сиськами,
Дочка папы, которая любит поэта,
Но ты — открытая книга для мира, и мне не нравится, когда читают мои тетради.

Засунь руку в карман,
И когда увидишь пустоту, поймёшь, что я пережил,
Если бы я не был так наивен,
То не знал бы, дать ли мне оружие или выстрелить.

Стоять на месте, не двигаться,
У нас был должок, и мы пришли его взыскивать,
Поздно искать счастье,
Прохожу мимо, а ты идёшь на работу.

Я не сенсация, но я сенсационен,
Первая менструация твоей музыкальной карьеры,
Поводырь для глухих, которые не хотят, чтоб их вели,
Ники Лауда давит газ на повороте перед финишем (к черту)

IVEK и RDF, если вы задавались вопросом,
Что написано на граффити, что заставило протечь ваши жалюзи,
TH one и Jota, если вы задавались вопросом,
Что написано на граффити, что заставило протечь ваши жалюзи,

IVEK и RDF, если вы задавались вопросом,
О чём говорит это граффити на жалюзи,
TH one и Jota, если вы задавались вопросом,
О чём говорит граффити на к... вашей сестры.