Lyrics and translation Jesse Rivest - Nostargic

Nostargic

Out over the wing past the port-side light
My thoughts dive, pitch, roll, and yaw

Ten km below, our world's hidden from sight
Here we hang, I'm suspended in awe

Piercing through the black, trickle stories and songs
Truths so old, we cannot comprehend

They propagate out, ever forward and strong
Though their sources have met their ends

Once a strong and brilliant light
Glowing in your eyes
What remains I see the odd night
Twinkling in the sky

I stood in a field on a new moon night
Felt your hand run through my hair

Could I be made out under heavenly light
Were you reaching to me from somewhere?

Whispers of old times on the voice of a breeze
Getting lost in a familiar scene

The lights that linger above mountains and trees
Are the guiding lights of my dreams

Once a strong and brilliant light
Universe in your eye
I go back in time the odd night
Blinking at the sky

Once it was so crystal and stark
How our joy ran rife
If I could I'd find the old spark
Blow it back to life
Blow it back to life

Blow it back to life
Blow it back to life
Blow it back to life

Ностальгия

За крылом, мимо бортового огня,
Мои мысли ныряют, взлетают, кружатся и виляют.

В десяти километрах внизу, наш мир скрыт от глаз,
Здесь мы парим, я в благоговейном восторге.

Пронзая тьму, струятся истории и песни,
Истины настолько древние, что мы не можем их постичь.

Они распространяются наружу, всегда вперед, сильные,
Хотя их источники иссякли.

Когда-то такой сильный и яркий свет
Светился в твоих глазах.
То, что осталось, я вижу иногда ночью,
Мерцая в небе.

Я стоял в поле в ночь новолуния,
Чую, как твоя рука скользит по моим волосам.

Мог ли я быть различим под небесным светом?
Ты тянулась ко мне откуда-то?

Шепот старых времен в голосе ветерка,
Я теряюсь в знакомой обстановке.

Огни, что мерцают над горами и деревьями,
Это путеводные огни моих снов.

Когда-то такой сильный и яркий свет,
Вселенная в твоих глазах.
Я возвращаюсь назад во времени иногда ночью,
Моргая, смотрю в небо.

Когда-то это было так ясно и отчетливо,
Как наша радость била ключом.
Если бы я мог, я бы нашел ту старую искру
И вдохнул бы в нее жизнь.
Вдохнул бы в нее жизнь.

Вдохнул бы в нее жизнь.
Вдохнул бы в нее жизнь.
Вдохнул бы в нее жизнь.