Lyrics and translation Jesse Ruben - Impossible to Find

Impossible to Find

You would think by now I might have learned
That I'm still healing from when I got burned
Not trying to be rude or too upfront
But when I think of her here's what I want:

She never colored in the lines
And she thought high school was a giant waste of time
She's never scared to share what's on her mind
She's impossible to find, she's impossible to find

I'm not terrified yet I'm concerned
I won't find a prize that I must earn
So I'm skipping all the tricks and all the stunts
But when I think of her here's what I want:

She never colored in the lines
And she though high school was a giant waste of time
She's never scared to share what's on her mind
She's impossible to find, she's impossible to find

Cause I got:
Late night handshakes, cocktail napkins
Cigarette breaks nothing's happening
Two left feet and useless chatter
'Til I meet the girl who matters

She never colored in the lines
And she though high school was a giant waste of time

She never colored in the lines
And she thought high school was a giant waste of time
And everybody says I aim too high
She's impossible to find, she's impossible to find
She's impossible to find, she's impossible to find

Невозможно найти

Кажется, пора бы уж и усвоить,
Что я всё ещё лечу ожоги,
Не хочу показаться грубым или резким,
Но думая о ней, вот чего я хочу:

Чтобы она не красила всё под линейку,
И считала школу бесполезной тратой времени,
Всегда говорила то, что думает,
Её невозможно найти, её невозможно найти.

Я не боюсь, но всё же, сомневаюсь,
Что найду приз, который нужно заслужить.
Поэтому пропускаю все трюки и уловки,
Но думая о ней, вот чего я хочу:

Чтобы она не красила всё под линейку,
И считала школу бесполезной тратой времени,
Всегда говорила то, что думает,
Её невозможно найти, её невозможно найти.

Ведь у меня были:
Поздние рукопожатия, коктейльные салфетки,
Перекуры, ничего не происходит,
Два левых ноги и пустая болтовня,
Пока я не встречу ту самую.

Чтобы она не красила всё под линейку,
И считала школу бесполезной тратой времени.

Чтобы она не красила всё под линейку,
И считала школу бесполезной тратой времени,
И все твердят, что я задираю планку,
Её невозможно найти, её невозможно найти.
Её невозможно найти, её невозможно найти.