Lyrics and translation Jesse Ruben - Safe

Safe

Here's a surprise and I was not prepared
But these are my eyes and you are standing there
And here is a wish that I forgot to make
And here is a kiss to take the pain away
She said keep your arms around me
Just keep your arms around me
Cause I know it's late
This is where I'm safe
This is where I'm safe

Here is a heart that beats a little fast
This is the part where we start making moments last
And here is the hope I know we'll never break
And here is a kiss to take the pain away
She said keep arms around me and it'll be okay
It'll be okay

Cause I'm coming to California, I'm going to L.A.
Don't say I didn't warn ya, cause I'm going there to stay
And feeling lost in Boston
And Philly needs a rest
It's never simple in New York City
So I'm better off out west
So I'm coming to California
Yes, I'm coming to California

And here is a plan that I will follow through
I don't understand what has been keeping me from you
And here is the love that I forgot to take
And here is a kiss to take the pain away
She said keep your arms around me
Just keep your arms around me
Cause I know it's late
This is where I'm safe
This is where I'm safe
This is where I'm safe
This is where I'm safe

В безопасности

Вот это сюрприз, и я не был готов,
Но это мои глаза, и ты стоишь здесь.
И вот желание, которое я забыл загадать,
И вот поцелуй, чтобы боль унять.
Ты сказала: «Обними меня,»
«Просто обними меня,»
«Ведь я знаю, уже поздно,»
«Здесь я в безопасности,»
«Здесь я в безопасности.»

Вот сердце, что бьется чуть быстрее,
Вот момент, где мы делаем мгновенья вечными.
И вот надежда, которую, я знаю, мы не разрушим,
И вот поцелуй, чтобы боль унять.
Ты сказала: «Обними меня, и все будет хорошо,»
«Все будет хорошо.»

Ведь я еду в Калифорнию, я еду в Лос-Анджелес,
Не говори, что я не предупреждал, потому что я еду туда, чтобы остаться.
Я чувствовал себя потерянным в Бостоне,
А Филадельфии нужен отдых.
В Нью-Йорке никогда не бывает просто,
Так что мне лучше на западе.
Поэтому я еду в Калифорнию,
Да, я еду в Калифорнию.

И вот план, который я осуществлю,
Я не понимаю, что удерживало меня от тебя.
И вот любовь, которую я забыл взять,
И вот поцелуй, чтобы боль унять.
Ты сказала: «Обними меня,»
«Просто обними меня,»
«Ведь я знаю, уже поздно,»
«Здесь я в безопасности,»
«Здесь я в безопасности,»
«Здесь я в безопасности,»
«Здесь я в безопасности.»