Lyrics and translation Jesse Ruben - You Look Lost

You Look Lost

Staring at pictures on the walls
They tell stories of open fields and waterfalls
I'd take you to see them but you've seen them all
So I'll stay inside and watch the sunrise start to fall

And this summer beach,
Is just so hard to reach

Cause I'm still waking to the sound of bells
In between the time the skyline shines and darkness dwells
And you look lost, as far as I can tell
You might as well

Watchin' the telephone stare
It's silence reminds us of a time when we didn't care
I'd tell you about it but you were there
And if memories were money we'd be millionaires

Cause I'm still waking to the sound of bells
In between the time the skyline shines and darkness dwells
And you look lost, as far as I can tell
You might as well

There's no place I would rather be
This second home is home to me,

Cause I'm still waking to the sound of bells
In between the time the skyline shines and darkness dwells
And you look lost, as far as I can tell
You might as well

Ты выглядишь потерянной

Смотрю на фотографии на стенах,
Они рассказывают истории о бескрайних полях и водопадах.
Я бы сводил тебя посмотреть на них, но ты всё это уже видела,
Поэтому я останусь дома и буду наблюдать, как восход солнца сменяется закатом.

И этот летний пляж,
До него так сложно добраться.

Потому что я всё ещё просыпаюсь от звука колоколов,
В промежутке между сиянием горизонта и царством тьмы.
И ты выглядишь потерянной, насколько я могу судить,
Ты могла бы с тем же успехом...

Смотреть на безмолвный телефон.
Его тишина напоминает нам о времени, когда нам было всё равно.
Я бы рассказал тебе об этом, но ты ведь была там,
И если бы воспоминания были деньгами, мы были бы миллионерами.

Потому что я всё ещё просыпаюсь от звука колоколов,
В промежутке между сиянием горизонта и царством тьмы.
И ты выглядишь потерянной, насколько я могу судить,
Ты могла бы с тем же успехом...

Нет места, где бы я хотел быть больше,
Этот второй дом для меня родной.

Потому что я всё ещё просыпаюсь от звука колоколов,
В промежутке между сиянием горизонта и царством тьмы.
И ты выглядишь потерянной, насколько я могу судить,
Ты могла бы с тем же успехом...