jesse saint john - CRYING - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation jesse saint john - CRYING




CRYING
PLEURER
Hello, I can't do this anymore
Salut, je ne peux plus faire ça
I gotta go, now
Je dois partir, maintenant
Bye
Au revoir
Salt in my cut, thorn in my side
Du sel sur ma plaie, une épine dans mon côté
The devil that I recognise (Oh)
Le diable que je reconnais (Oh)
Loading the gun, closing my eyes
Je charge l'arme, je ferme les yeux
I gotta make it hurt this time (Oh)
Je dois faire mal cette fois (Oh)
Trippin' sippin' something stronger
Je trippe, je bois quelque chose de plus fort
Than my will to live
Que ma volonté de vivre
I'm running out of fucks to give
Je n'ai plus rien à foutre
When I say I'll change,
Quand je dis que je vais changer,
I know that's a lie
Je sais que c'est un mensonge
When I'm alone
Quand je suis seul
I'd rather die than be just fine (oh)
Je préférerais mourir que d'aller bien (oh)
Oh, oh
Oh, oh
I'm happy when I'm crying
Je suis heureux quand je pleure
Damn, it's true, ooh
Putain, c'est vrai, ooh
I know, but I don't know
Je sais, mais je ne sais pas
What else to do (oh)
Quoi d'autre faire (oh)
I'm happy when I'm crying
Je suis heureux quand je pleure
Damn, it's true
Putain, c'est vrai
I feel so much better when I'm crying now
Je me sens tellement mieux quand je pleure maintenant
(Crying now)
(Pleurer maintenant)
Hurry up and hurt me right now
Dépêche-toi de me faire mal maintenant
Hurry up and hurt me right now
Dépêche-toi de me faire mal maintenant
Hurry up and hurt me right now
Dépêche-toi de me faire mal maintenant
Hurry up and hurt me right now
Dépêche-toi de me faire mal maintenant
Hurry up and hurt me right now
Dépêche-toi de me faire mal maintenant
Hurry up and hurt me right now
Dépêche-toi de me faire mal maintenant
Hurry up and hurt me right now
Dépêche-toi de me faire mal maintenant
Right now!
Maintenant !






Attention! Feel free to leave feedback.