Lyrics and translation Jesse & Joy - Quiero que me quieras

Quiero que me quieras

Hoy te quiero confesar, cuando te miro al pasar
Quiero conocerte más pero no me atrevo
No puedo disimular, tu boca quiero explorar
Con fuego yo quiero jugar, que de amor me quemo
No puede mi alma callar su amor por ti
Y quiere cinco palabras hoy decir
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras de más
Quiero que me quieras dar la oportunidad
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras no más
Quiero que me quieras dar la oportunidad
Cuanto tengo que esperar, dime como soportar
Mil suspiros ocultar, siento que me muero
Ya no te resistas más, créeme que te va a gustar
Mira que te va a quemar un poco de este fuego
No puede mi alma callar su amor por ti
Y quiere cinco palabras hoy decir
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras de más
Quiero que me quieras dar la oportunidad
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras no más
Quiero que me quieras dar la oportunidad
Pobre, loco enamorado corazón
Me tiene tan bloqueada la razón
Lo que no daría por un poco de amor de ti
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras de más
Quiero que me quieras dar la oportunidad
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras de más
Quiero que me quieras dar la oportunidad
Quiero que me quieras amar
Quiero que me quieras de más
Quiero que me quieras dar la oportunidad

Хочу, чтобы ты меня любила

Сегодня хочу тебе признаться, когда я вижу тебя мельком,
Хочу узнать тебя лучше, но не решаюсь.
Не могу скрывать, хочу исследовать твои губы,
С огнём хочу играть, от любви сгораю.
Не может моя душа молчать о своей любви к тебе
И хочет пять слов сегодня сказать:
Хочу, чтобы ты меня любила,
Хочу, чтобы ты меня любила сильно,
Хочу, чтобы ты дала мне шанс.
Хочу, чтобы ты меня любила,
Хочу, чтобы ты меня любила просто так,
Хочу, чтобы ты дала мне шанс.
Сколько мне ещё ждать, скажи, как мне терпеть,
Тысячи вздохов скрывать, чувствую, что умираю.
Больше не сопротивляйся, поверь, тебе понравится,
Смотри, тебя обожжёт немного этот огонь.
Не может моя душа молчать о своей любви к тебе
И хочет пять слов сегодня сказать:
Хочу, чтобы ты меня любила,
Хочу, чтобы ты меня любила сильно,
Хочу, чтобы ты дала мне шанс.
Хочу, чтобы ты меня любила,
Хочу, чтобы ты меня любила просто так,
Хочу, чтобы ты дала мне шанс.
Бедное, безумно влюблённое сердце
Меня так блокирует разум,
Что бы я ни отдал за немного твоей любви.
Хочу, чтобы ты меня любила,
Хочу, чтобы ты меня любила сильно,
Хочу, чтобы ты дала мне шанс.
Хочу, чтобы ты меня любила,
Хочу, чтобы ты меня любила сильно,
Хочу, чтобы ты дала мне шанс.
Хочу, чтобы ты меня любила,
Хочу, чтобы ты меня любила сильно,
Хочу, чтобы ты дала мне шанс.