Lyrics and translation Jesse the Faccio - Inverno

Inverno

Saran le tasche vuole o il Natale al freddo qua
Ma ho voglia di surfare non di fare lo skipass
Che no, no non ho imparato da bambino
La montagna con la mamma
Il compleanno solo

L′inverno la penna non ispira
Tanto la brezza estiva

Saran le gonne corte
Saranno i festival, parcheggio
Saran le gonne corte
Saranno i festival, m'arrendo
D′inverno m'arrendo

Sarà quel che sarà ma non ci sono molti
Fiori mancano i profumi viaggiano pochi palloni
Non è nemmeno tempo di prime comunioni
Manca il sorriso tuo e del nonno dopo l'orologio nuovo
Che dimostra finalmente che sei un uomo
Che dimostra finalmente che sei un uomo
Ci volle più di una settimana
Ci volle più di una settimana
L′inverno la penna non ispira
Tanto la brezza estiva

Saran le gonne corte
Saranno i festival, parcheggio
Saran le gonne corte
Saranno i festival, m′arrendo
D'inverno m′arrendo

Hiver

Tu veux des sous dans tes poches ou Noël au froid ici ?
Mais j'ai envie de surfer, pas de faire du ski.
Non, non, je n'ai pas appris quand j'étais petit,
La montagne avec maman.
L'anniversaire tout seul.

L'hiver, le stylo n'inspire pas,
La brise estivale.

Ce seront les jupes courtes,
Ce seront les festivals, le parking.
Ce seront les jupes courtes,
Ce seront les festivals, je me rends.
En hiver, je me rends.

Ce sera ce que ce sera, mais il n'y a pas beaucoup de
Fleurs, les parfums manquent, peu de ballons voyagent.
Ce n'est même pas le temps des premières communions.
Ton sourire me manque, et celui de grand-père après la nouvelle montre,
Qui prouve enfin que tu es un homme.
Qui prouve enfin que tu es un homme.
Il a fallu plus d'une semaine.
Il a fallu plus d'une semaine.
L'hiver, le stylo n'inspire pas,
La brise estivale.

Ce seront les jupes courtes,
Ce seront les festivals, le parking.
Ce seront les jupes courtes,
Ce seront les festivals, je me rends.
En hiver, je me rends.