Lyrics and translation Jessi - Missin' U - Korean Version

Missin' U - Korean Version

아침에 바로 일어나자마자
머릿속을 채운 게 있어
그것은 너에 대한 생각
하루 종일 잊을 수 없어

너의 곁에 있고 싶어 I'll be there for you
But now that your gone 넌 아직도 모르잖아 (yeah)

I think about you, baby, everyday (everyday)
나도 이제 지쳐가나 봐
너만 바라보고 있기가 (Don't wanna give it up)
Baby, I missin' you

I think about you, baby, everyday (everyday)
이런 내 맘 알아보기가
어려운걸 알고 있지만 (Don't wanna give it up)
Baby, I missin' you

아이처럼 네가 좋아지다가
미치도록 싫을 때 있어
넌 장난이라 말을 하면서도
왜 진지하게 날 쳐다보는데

너의 곁에 있고 싶어 I'm crying over you
But now that your gone 넌 아직도 모르잖아 (yeah)

I think about you, baby, everyday
나도 이제 지쳐가나 봐
너만 바라보고 있기가 (Don't wanna give it up)
Baby, I missin' you (missin' you)

I think about you, baby, everyday (everyday)
이런 내 맘 알아보기가
어려운걸 알고 있지만 (Don't wanna give it up)
Baby, I missin' you

매일 그대가 설레게 했던 말
맘속 가득해, eh, oh-yeah-eh-eh-yeah
I'm so confused, you just too good to lose
이런 건 싫어

I'll always love you (yeah), 내 맘 속에 (uh-huh)
내 맘 속에 (uh-huh), baby, won't you stay? (babe, won't you stay)
I'll always love you, 내 맘 속에 (my heart; uh-huh)
내 맘 속에 (yeah; my heart), baby, won't you stay? (babe, won't you stay)
I'll always love you (yeah), 내 맘 속에 (uh-huh)
내 맘 속에 (uh-huh), baby, won't you stay? (babe, won't you stay)
I'll always love you, 내 맘 속에 (my heart; uh-huh)
내 맘 속에 (yeah; my heart), baby, won't you stay? (babe, won't you stay)

I think about you, baby, everyday (everyday)
나도 이제 지쳐가나 봐
너만 바라보고 있기가 (Don't wanna give it up)
Baby, I missin' you (missin' you)

I think about you, baby, everyday (everyday)
이런 내 맘 알아보기가
어려운걸 알고 있지만 (Don't wanna give it up)
Baby, I missin' you

I think about you, baby, everyday
나도 이제 지쳐가나 봐
너만 바라보고 있기가 (Don't wanna give it up)
Baby, I missin' you

I think about you, baby, everyday
이런 내 맘 알아보기가
어려운걸 알고 있지만 (Don't wanna give it up)
Baby, I missin' you

Missin' U - Version Coréenne

Dès que je me réveille le matin
Il y a quelque chose qui remplit mon esprit
Ce sont des pensées de toi
Je ne peux pas t'oublier toute la journée

J'ai envie d'être à tes côtés, je serai là pour toi
Mais maintenant que tu es parti, tu ne sais toujours pas (oui)

Je pense à toi, mon chéri, tous les jours (tous les jours)
J'ai l'impression que je suis épuisée maintenant
Je ne fais que regarder vers toi (je ne veux pas abandonner)
Mon chéri, je t'aime beaucoup

Je pense à toi, mon chéri, tous les jours (tous les jours)
Je sais que c'est difficile de comprendre mes sentiments
Mais je ne veux pas abandonner
Mon chéri, je t'aime beaucoup

Je t'aime comme un enfant, puis je te déteste tellement
Tu dis que c'est une blague, mais pourquoi tu me regardes si sérieusement ?
Tu dis que c'est une blague, mais pourquoi tu me regardes si sérieusement ?
Tu dis que c'est une blague, mais pourquoi tu me regardes si sérieusement ?

Je veux être à tes côtés, je pleure pour toi
Mais maintenant que tu es parti, tu ne sais toujours pas (oui)

Je pense à toi, mon chéri, tous les jours
J'ai l'impression que je suis épuisée maintenant
Je ne fais que regarder vers toi (je ne veux pas abandonner)
Mon chéri, je t'aime beaucoup (je t'aime beaucoup)

Je pense à toi, mon chéri, tous les jours (tous les jours)
Je sais que c'est difficile de comprendre mes sentiments
Mais je ne veux pas abandonner
Mon chéri, je t'aime beaucoup

Les mots que tu dis, qui me font toujours palpiter
Rempli de mon cœur, eh, oh-oui-eh-eh-oui
Je suis tellement confuse, tu es trop bien pour que je te perde
Je n'aime pas ça

Je t'aimerai toujours (oui), dans mon cœur (uh-huh)
Dans mon cœur (uh-huh), mon chéri, ne resteras-tu pas ? (bébé, ne resteras-tu pas)
Je t'aimerai toujours, dans mon cœur (mon cœur ; uh-huh)
Dans mon cœur (oui ; mon cœur), mon chéri, ne resteras-tu pas ? (bébé, ne resteras-tu pas)
Je t'aimerai toujours (oui), dans mon cœur (uh-huh)
Dans mon cœur (uh-huh), mon chéri, ne resteras-tu pas ? (bébé, ne resteras-tu pas)
Je t'aimerai toujours, dans mon cœur (mon cœur ; uh-huh)
Dans mon cœur (oui ; mon cœur), mon chéri, ne resteras-tu pas ? (bébé, ne resteras-tu pas)

Je pense à toi, mon chéri, tous les jours (tous les jours)
J'ai l'impression que je suis épuisée maintenant
Je ne fais que regarder vers toi (je ne veux pas abandonner)
Mon chéri, je t'aime beaucoup (je t'aime beaucoup)

Je pense à toi, mon chéri, tous les jours (tous les jours)
Je sais que c'est difficile de comprendre mes sentiments
Mais je ne veux pas abandonner
Mon chéri, je t'aime beaucoup

Je pense à toi, mon chéri, tous les jours
J'ai l'impression que je suis épuisée maintenant
Je ne fais que regarder vers toi (je ne veux pas abandonner)
Mon chéri, je t'aime beaucoup

Je pense à toi, mon chéri, tous les jours
Je sais que c'est difficile de comprendre mes sentiments
Mais je ne veux pas abandonner
Mon chéri, je t'aime beaucoup