Lyrics and translation Jessi - 각인

각인

나를 떠나고 다시 둘이 되어도
나를 기억하며 미안하도록
그대 기억속에서 결코 떠나지 않을
마지막 내 모습 보여 주겠어
ROMANIZATION
wae geudaereul geurimyeo
nunmul heullineun ireul
naega haeya hanayo
wae geudaereul mannamyeon
gogae dollineun ireul
naege gangyo hanayo
seulpeun eolgullo mianhada
malhamyeon modeun geosdeuri
da yongseodoeneunji
geu dongan manhi gomawossdamyeo
geudael bonae julgeorago saenggak marayo
himkkeot butdeulgo sipeo naega chuhae boyeodo
ireon nareul bomyeo gaji anhdorok
geudae soneul butdeulgo ulmyeo gaji mallago
malhaneun nae moseup bulssanghadamyeon
tteonaji marayo
wae sarangui apeumeul malhaejuji
anhgoseo geugeol mitge haessnayo
da algo issdeongeojyo oneul gateun
naldeuri inae oriraneun geol
geu dongan manhi gomawossdamyeo geudael
bonaejulgeorago saenggak marayo
himkkeot butdeulgo sipeo naega chuhae boyeodo
ireon nareul bomyeo gaji anhdorok
geudae soneul butdeulgo ulmyeo gaji mallago
malhaneun nae moseup bulssanghadamyeon
tteonaji marayo
geudae haengbok ttawin nan
jeoldaero bilji anhgesseo
nareul tteonago dasi duri doeeodo
nareul gieokhamyeo mianhadorok
geudae gieoksogeseo gyeolko tteonaji anheul
majimak nae moseup boyeo jugesseo

Впечатываясь в память

Даже если ты уйдешь и мы снова станем чужими,
Вспоминая меня, почувствуй угрызения совести.
Из твоей памяти я никогда не исчезну,
Я покажу тебе свой последний образ.
РОМАНИЗАЦИЯ
wae geudaereul geurimyeo (Почему я скучаю по тебе)
nunmul heullineun ireul (И проливаю эти слёзы)
naega haeya hanayo (Мне приходится делать это)
wae geudaereul mannamyeon (Почему, когда я встречаю тебя)
gogae dollineun ireul (Я поворачиваюсь спиной)
naege gangyo hanayo (Ты заставил меня это сделать)
seulpeun eolgullo mianhada (Прости за печальное лицо)
malhamyeon modeun geosdeuri (Если я скажу это, всё)
da yongseodoeneunji (Будет прощено?)
geu dongan manhi gomawossdamyeo (Спасибо тебе за всё это время)
geudael bonaejulgeorago saenggak marayo (Не думай, что я отпущу тебя)
himkkeot butdeulgo sipeo naega chuhae boyeodo (Даже если мне тяжело держаться и я выгляжу жалко)
ireon nareul bomyeo gaji anhdorok (Чтобы, глядя на такую меня, ты не ушёл)
geudae soneul butdeulgo ulmyeo gaji mallago (Я, плача, хватаю тебя за руку и прошу не уходить)
malhaneun nae moseup bulssanghadamyeon (Если мой вид тебе неприятен)
tteonaji marayo (Не убегай)
wae sarangui apeumeul malhaejuji (Почему ты не рассказал мне о боли любви)
anhgoseo geugeol mitge haessnayo (И заставил меня поверить в неё?)
da algo issdeongeojyo oneul gateun (Ты всё знал, что день, как сегодня)
naldeuri inae oriraneun geol (Наступит и нам придётся расстаться)
geu dongan manhi gomawossdamyeo geudael (Спасибо тебе за всё это время)
bonaejulgeorago saenggak marayo (Не думай, что я отпущу тебя)
himkkeot butdeulgo sipeo naega chuhae boyeodo (Даже если мне тяжело держаться и я выгляжу жалко)
ireon nareul bomyeo gaji anhdorok (Чтобы, глядя на такую меня, ты не ушёл)
geudae soneul butdeulgo ulmyeo gaji mallago (Я, плача, хватаю тебя за руку и прошу не уходить)
malhaneun nae moseup bulssanghadamyeon (Если мой вид тебе неприятен)
tteonaji marayo (Не убегай)
geudae haengbok ttawin nan (Твоего счастья я)
jeoldaero bilji anhgesseo (Никогда не попрошу)
nareul tteonago dasi duri doeeodo (Даже если ты уйдешь и мы снова станем чужими)
nareul gieokhamyeo mianhadorok (Вспоминая меня, почувствуй угрызения совести)
geudae gieoksogeseo gyeolko tteonaji anheul (Из твоей памяти я никогда не исчезну)
majimak nae moseup boyeo jugesseo (Я покажу тебе свой последний образ)