Jessi feat. Changmo - Boing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jessi feat. Changmo - Boing




Boing
Boing
Workin' and paying these bills
Je travaille et je paie mes factures
Workin' and workin' these heels
Je travaille et je travaille avec ces talons
Don't really care how you feel
Je me fiche vraiment de ce que tu ressens
Don't really care how you feel (hey girls)
Je me fiche vraiment de ce que tu ressens (hey les filles)
Keep it bossy
Reste bossy
Keep it flossy
Reste flossy
Keep it saucy
Reste saucy
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
I don't want no, want no, want no issues
Je ne veux pas de, de, de problèmes
But 일상은 너희에겐 issue
Mais mon quotidien est un problème pour vous
턱은 살짝 위로 가슴 들어 위로
Le menton légèrement relevé, la poitrine en avant
Blame it on the boing
Accuse le boing
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
Boing, boing, boing
Boing, boing, boing
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
Make it, make it boing, boing
Fais, fais un boing, boing
Boing, boing, boing
Boing, boing, boing
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
Make it, make it boing, boing
Fais, fais un boing, boing
그렇게 눈치를
Pourquoi tu es si timide
원하는걸 밀고 나가
Obtiens ce que tu veux
인생의 주인은
Je suis la maîtresse de mon destin
영화의 주연은 (aye girls)
Je suis la star de ce film (aye les filles)
Don't ever let nobody stop you
Ne laisse jamais personne t'arrêter
Just keep walkin'
Continue de marcher
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
I dont want no, want no, want no issues
Je ne veux pas de, de, de problèmes
But 일상은 너희에겐 issue
Mais mon quotidien est un problème pour vous
턱은 살짝 위로 가슴 들어 위로
Le menton légèrement relevé, la poitrine en avant
Blame it on the boing
Accuse le boing
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
Boing, boing, boing
Boing, boing, boing
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
Make it, make it boing, boing
Fais, fais un boing, boing
Boing, boing, boing
Boing, boing, boing
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
Make it, make it boing, boing
Fais, fais un boing, boing
덕소 GD in the building, 언제나 왼손은 illin'
덕소 GD dans le bâtiment, la main gauche est toujours illin'
보면 여자들 달려와, 혹시 걔네 밑이 힐리스?
Quand ils me voient, les filles courent, est-ce que leurs talons sont des 힐리스 ?
Oh yeah, I'm so independent, 없어 파파라치 붙을
Oh ouais, je suis tellement indépendante, pas besoin de paparazzi
말인 즉슨 애매히
Ce qui veut dire que
유명해서 얘랑 아주 있다고 hit it
Je suis assez célèbre pour jouer avec elle, hit it
나오긴 글러 부렀지, 나의 안에 사리
J'ai un grain dans mon corps
그녀는 나의 볼을 꼬집어대네, 나의 손안엔 (aight)
Elle me pince la joue, j'ai dans ma main (aight)
자존감이 그러니 baby make 그대 자매 dance
Tu as beaucoup d'estime de toi, alors baby fais danser tes sœurs
Jay Park의 fan, oh 너도 그래?
Je suis fan de Jay Park, oh toi aussi ?
Do the 자매 dance
Fais la danse des sœurs
No I don't want no, want no want, no issues
Non, je ne veux pas de, de, de problèmes
But 일상은 너희에겐 issue
Mais mon quotidien est un problème pour vous
턱은 살짝 위로 가슴 들어 위로
Le menton légèrement relevé, la poitrine en avant
Blame it on the boing
Accuse le boing
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
Boing, boing, boing
Boing, boing, boing
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
Make it, make it boing, boing
Fais, fais un boing, boing
Boing, boing, boing
Boing, boing, boing
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
Make it, make it boing, boing
Fais, fais un boing, boing
Boing, boing, boing
Boing, boing, boing
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
Make it, make it boing, boing
Fais, fais un boing, boing
Boing, boing, boing
Boing, boing, boing
Make it boing, boing
Fais un boing, boing
Make it, make it boing, boing
Fais, fais un boing, boing
Bounce, bounce with it
Rebondis, rebondis avec ça
Bounce, bounce with it
Rebondis, rebondis avec ça
Bounce, bounce with it
Rebondis, rebondis avec ça
Bounce, bounce with it
Rebondis, rebondis avec ça





Jessi feat. Changmo - un2verse
Album
un2verse
date of release
13-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.