Jessi Colter - Cry Softly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jessi Colter - Cry Softly




Cry Softly
Pleure doucement
Cry softly move slowly
Pleure doucement, éloigne-toi lentement
Away from the man standing there
De l'homme qui se tient
Don't let the people around to see
Ne laisse pas les gens autour de toi voir
How much he's made you care
Combien il t'a fait souffrir
They won't understand why you love such a man
Ils ne comprendront pas pourquoi tu aimes un tel homme
Who takes love and gives only tears
Qui prend l'amour et ne donne que des larmes
Cry cry softly for the man one hundred years
Pleure, pleure doucement pour l'homme, pendant cent ans
He was the first to make you see
Il a été le premier à te faire voir
What lovin' a man to woman could be
Ce que l'amour d'un homme pouvait être pour une femme
His love lifted you so high
Son amour t'a élevée si haut
And then he left you down
Et puis il t'a laissé tomber






Attention! Feel free to leave feedback.