Lyrics and translation Jessi Uribe - No Te Hago Falta

No Te Hago Falta

Amor, amor

No te esfuerces por buscar alguna excusa
Sé bien que tienes que partir
Cuánta prisa por llegar tienes ahora
Hasta el sitio dónde esperan ya por ti

Te agradezco los momentos que me diste
No hace falta que me digas nada más
Las palabras que tenía ya guardadas
Seguirán por mucho tiempo sólo en mí

Yo no te hago falta, eso ya lo sé
Ni ahora ni mañana, siempre ha sido así
Busco una salida, yo no sé qué hacer
Estoy desesperado, voy a enloquecer
Yo no te hago falta ni antes ni después
Tú no sientes nada
Es triste saber

¡Repítela!

Te agradezco los momentos que me diste
No hace falta que me digas nada más
Las palabras que tenía ya guardadas
Seguirán por mucho tiempo sólo en mí

Yo no te hago falta, eso ya lo sé
Ni ahora ni mañana, siempre ha sido así
Busco una salida, yo no sé qué hacer
Estoy desesperado, voy a enloquecer
Yo no te hago falta ni antes ni después
Tú no sientes nada
Es triste saber

Тебя нет рядом

Дорогая, дорогая

Не стоит искать оправданий
Я прекрасно знаю, что тебе пора уходить
Как ты торопишься туда, где тебя уже ждут
Где теперь ждут тебя

Я благодарен за те моменты, что ты подарила мне
Не стоит больше ничего объяснять
Те слова, что я хранил в тайне
Останутся со мной ещё на долгие годы

Я знаю, что тебя нет рядом, это я понимаю
И сегодня, и завтра, так было всегда
Я ищу выход, но не знаю, что делать
Я в отчаянии, я с ума схожу
Тебя нет рядом и прежде, и теперь
Ты ничего не чувствуешь
Как грустно это осознавать

Повтори это!

Я благодарен за те моменты, что ты подарила мне
Не стоит больше ничего объяснять
Те слова, что я хранил в тайне
Останутся со мной ещё на долгие годы

Я знаю, что тебя нет рядом, это я понимаю
И сегодня, и завтра, так было всегда
Я ищу выход, но не знаю, что делать
Я в отчаянии, я с ума схожу
Тебя нет рядом и прежде, и теперь
Ты ничего не чувствуешь
Как грустно это осознавать