Lyrics and translation Jessi Uribe - ¿Prohibido Enamorarse?

¿Prohibido Enamorarse?

He decidido alejarme
Por temor a enamorarme
Porque tuve que verte, conocerte, fue pecado
Mi corazón late fuerte

Cuando te tengo a mi lado
Confieso que te he buscado mil defectos pa', bloquearlo
Pero me pasa algo raro, que más me sigues gustando
Que esta prohibido enamorarse
Que afectaría la tranquilidad
Me lo dijiste tu aquel día y una duda ocasionaste

Quiere decir que si te gusto
Y que la llama esta encendida
Dame un regalo de tu boca ya que no puedo besarte
Dime
Si en otra vida me amarías
Y ya no vuelvo a molestarte

Pueden pasar dos cosas
Que me digas que si y me vuelva un loco por
Buscarte, o me digas que no y me dedique a olvidarte

Que esta prohibido enamorarse
Que afectaría la tranquilidad
Me lo dijiste tu aquel día y una duda ocasionaste

Quiere decir que si te gusto
Y que la llama esta encendida
Dame un regalo de tu boca ya que no puedo besarte
Dime
Si en otra vida me amarías
Y ya no vuelvo a molestarte
Repitela!

Разрешено ли влюбляться?

Я решил держаться подальше
Из страха влюбиться
Ведь мне не следовало тебя видеть, знакомиться с тобой, я совершил ошибку
Моё сердце бешено бьётся

Когда ты рядом
Не скрою, я пытался найти в тебе тысячи недостатков
Но что-то странное происходит, ты мне по-прежнему нравишься
И это запрещено, влюбляться
Это нарушило бы покой
Так ты мне сказала тогда, и посеяла во мне сомнения

Значит ли это, что я тебе нравлюсь
И что пламя всё ещё горит
Подари мне ответ из своих уст, раз я не могу тебя поцеловать
Скажи мне
Полюбила бы ты меня в другой жизни
И я больше не буду тебя беспокоить

Может случиться двое
Ты можешь сказать, что да, и я сойду с ума
От поисков тебя, или скажешь, что нет, и я постараюсь забыть тебя

И это запрещено, влюбляться
Это нарушило бы покой
Так ты мне сказала тогда, и посеяла во мне сомнения

Значит ли это, что я тебе нравлюсь
И что пламя всё ещё горит
Подари мне ответ из своих уст, раз я не могу тебя поцеловать
Скажи мне
Полюбила бы ты меня в другой жизни
И я больше не буду тебя беспокоить
Повтори это!