Lyrics and translation Jessi Uribe - Si Me Ven Llorando
Ya
me
desgasté
los
labios
Я
уже
стёр
себе
губы
Vaciando
muchas
botellas
Осушая
бесчисленные
бутылки
Costumbre
que
cogí
a
diario
Привычка,
которую
я
приобрёл,
чтобы
забыться
Pa'
no
recordarte,
pa'
no
recordarte
Чтобы
перестать
вспоминать
тебя,
чтобы
перестать
вспоминать
тебя
Si
me
ven
llorando
Если
увидишь
меня
в
слезах
Si
me
ven
tomando
Если
увидишь
меня
выпивающим
Es
una
mentira
que
se
estén
diciendo
pronto
pasará
То
знай,
что
это
ложь,
и
скоро
всё
пройдёт
Si
me
ven
sangrando
Если
увидишь
меня
истекающим
кровью
Mi
alma
en
mil
pedazos
Душу
мою
на
куски
порванный
Maldita
canción
me
hace
doler
el
pecho
ya
no
puedo
más
Эта
проклятая
песня
заставляет
меня
сжиматься
от
боли
в
груди,
я
больше
не
могу
Solo
el
que
lo
sufre
es
el
que
entiende
esta
herida
fatal
Лишь
тот,
кто
страдает,
поймёт
терзающую
боль
Si
me
ven
llorando
Если
увидишь
меня
в
слезах
Si
me
ven
tomando
Если
увидишь
меня
выпивающим
Es
una
mentira
que
se
estén
diciendo
pronto
pasará
То
знай,
что
это
ложь,
и
скоро
всё
пройдёт
Si
me
ven
sangrando
Если
увидишь
меня
истекающим
кровью
Mi
alma
en
mil
pedazos
Душу
мою
на
куски
порванный
Maldita
canción
me
hace
doler
el
pecho
ya
no
puedo
más
Эта
проклятая
песня
заставляет
меня
сжиматься
от
боли
в
груди,
я
больше
не
могу
Ya
no
puedo
más
Больше
не
могу
Repítela
Повтори
Rafa
Рафа
Ya
me
desgasté
los
labios
Я
уже
стёр
себе
губы
Vaciando
muchas
botellas
Осушая
бесчисленные
бутылки
Costumbre
que
cogí
a
diario
Привычка,
которую
я
приобрёл,
чтобы
забыться
Pa'
no
recordarte
pa'
no
recordarte
Чтобы
перестать
вспоминать
тебя,
чтобы
перестать
вспоминать
тебя
Si
me
ven
llorando
Если
увидишь
меня
в
слезах
Si
me
ven
tomando
Если
увидишь
меня
выпивающим
Es
una
mentira
que
se
estén
diciendo
pronto
pasará
То
знай,
что
это
ложь,
и
скоро
всё
пройдёт
Si
me
ven
sangrando
Если
увидишь
меня
истекающим
кровью
Mi
alma
en
mil
pedazos
Душу
мою
на
куски
порванный
Maldita
canción
me
hace
doler
el
pecho
ya
no
puedo
más
Эта
проклятая
песня
заставляет
меня
сжиматься
от
боли
в
груди,
я
больше
не
могу
Solo
el
que
lo
sufre
es
que
entiende
esta
herida
fatal
Лишь
тот,
кто
страдает,
поймёт
терзающую
боль
Si
me
ven
llorando
Если
увидишь
меня
в
слезах
Si
me
ven
tomando
Если
увидишь
меня
выпивающим
Es
una
mentira
que
se
estén
diciendo
pronto
pasará
То
знай,
что
это
ложь,
и
скоро
всё
пройдёт
Si
me
ven
sangrando
Если
увидишь
меня
истекающим
кровью
Mi
alma
en
mil
pedazos
Душу
мою
на
куски
порванный
Maldita
canción
me
hace
doler
el
pecho
ya
no
puedo
más
Эта
проклятая
песня
заставляет
меня
сжиматься
от
боли
в
груди,
я
больше
не
могу
Ya
no
puedo
más
Больше
не
могу
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.