Jessi Uribe - Tu Veneno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jessi Uribe - Tu Veneno




Tu Veneno
Твой яд
Para los que el dulce pecado se les convirtió en un veneno
Для тех, у кого сладкий грех стал ядом
Aquí les va esta canción
Вашему вниманию эта песня
Oh, Oh
Ох, Ох
Wepa
Вепа
Vuelvo a caer al mismo cuento
Я снова попадаюсь в ту же историю
Después de hacer varios intentos
После нескольких неудачных попыток
Para olvidarme de su cuerpo
Забыть твое тело
Que ya no duela más mi pecho
Чтобы мое сердце больше не болело
Como una droga, son tus besos
Твои поцелуи как наркотик
Van recorriendo por mi cuerpo
Он разливается по моему телу
Quise olvidarte, aquí bebiendo
Я хотел забыть тебя, выпивая здесь
Y así arrancarme tu veneno
И так изгнать твой яд
Y es que me mata, si me duele
И это меня убивает, если мне больно
Dentro del alma, aquí me hieres
В глубине души ты ранишь меня
Pa' que no duelan tus recuerdos
Чтобы твои воспоминания не причиняли боли
Voy arrancar y echarlos lejos
Я вырву их и выброшу подальше
Y es que me mata, si me duele
И это меня убивает, если мне больно
Dentro del alma, aquí me hieres
В глубине души ты ранишь меня
Pa' que no duela más mi pecho
Чтобы мое сердце больше не болело
Voy arrancarme tu veneno, lejos de ti
Я вырву твой яд и выброшу подальше от тебя
Y te voy a arrancar mamacita
И я вырву тебя, детка
Te lo juro, te lo juro (oh, oh)
Клянусь тебе, клянусь (ох, ох)
Ay, Ay
Ай, Ай
Como una droga son tus besos
Твои поцелуи как наркотик
Van recorriendo por mi cuerpo
Он разливается по моему телу
Quise olvidarte aquí bebiendo
Я хотел забыть тебя, выпивая здесь
Y así arrancarme tu veneno
И так изгнать твой яд
Y es que me mata, si me duele
И это меня убивает, если мне больно
Dentro del alma, aquí me hieres
В глубине души ты ранишь меня
Pa' que no duelan tus recuerdos
Чтобы твои воспоминания не причиняли боли
Voy arrancar y echarlos lejos
Я вырву их и выброшу подальше
Y es que me mata, si me duele
И это меня убивает, если мне больно
Dentro del alma, aquí me hieres
В глубине души ты ранишь меня
Pa' que no duela más mi pecho
Чтобы мое сердце больше не болело
Voy arrancarme tu veneno, lejos de ti
Я вырву твой яд и выброшу подальше от тебя





Writer(s): Hugo Fernando Marín, Rafael Ed Mejía


Attention! Feel free to leave feedback.