Saturday Night - Jessica translation in French

Saturday Night

오늘의 넌 너무 지쳐 보여
이대로는 안될 것만 같아
따라와봐 내가 데려 갈게
내 손잡고 놓지 말아 줘

Let′s have a good time
Uh oh, uh oh
Have a good time
Uh oh, uh oh

너무 깊게 생각하지 마
우리의 paradise
이렇게 party tonight

Play that song
파티를 시작해 like it's saturday night
해보는 거야 ah ah ah
Don′t stop
이 밤이 끝나버리지 않도록
Just lose all control, oh oh oh

(I surrender my, I surrender my heart) ooh
I surrender my (surrender my, surrender my)

오늘 밤은 집에만 있지 마
내일이면 후회할지 몰라
이제 그만 망설이지 말고
Let's take a chance 나와 함께

Let's have a good time
Uh oh, uh oh
Have a good time
Uh oh, uh oh

너무 깊게 생각하지 마
우리의 paradise
이렇게 party tonight

Play that song
파티를 시작해 like it′s saturday night
해보는 거야 ah ah ah
Don′t stop
이 밤이 끝나버리지 않도록
Just lose all control, oh oh oh

I surrender my, I surrender my heart (I surrender)
I surrender my (heart)
I surrender my, I surrender my heart
I surrender my

I surrender my heart
I surrender my heart (ooh)
I surrender my heart
I surrender my heart

Uh huh!

Play that song
파티를 시작해 like it's saturday night
해보는 거야 ah ah ah
Don′t stop
이 밤이 끝나버리지 않도록
Just lose all control, oh oh oh

Play that song
파티를 시작해 like it's saturday night
(Night, night, night, night) ah ah ah
Don′t stop
이 밤이 끝나버리지 않도록
Just lose all control, oh oh oh

I surrender my, I surrender my heart
I surrender my (heart)
I surrender my, I surrender my heart
I surrender my (heart)

Samedi soir

Tu as l'air tellement épuisé aujourd'hui
Je ne peux pas laisser les choses en l'état
Viens, je vais t'emmener
Prends ma main et ne la lâche pas

Amusons-nous bien
Uh oh, uh oh
Amuse-toi bien
Uh oh, uh oh

Ne réfléchis pas trop
Notre paradis
Faisons la fête ce soir

Joue cette chanson
Commençons la fête, comme si c'était samedi soir
Faisons-le, ah ah ah
Ne t'arrête pas
Pour que cette nuit ne se termine pas
Perds tout contrôle, oh oh oh

(Je rends mon, je rends mon cœur) ooh
Je rends mon (mon cœur)

Ne reste pas à la maison ce soir
Tu pourrais le regretter demain
Arrête d'hésiter
Prenons un risque, avec moi

Amusons-nous bien
Uh oh, uh oh
Amuse-toi bien
Uh oh, uh oh

Ne réfléchis pas trop
Notre paradis
Faisons la fête ce soir

Joue cette chanson
Commençons la fête, comme si c'était samedi soir
Faisons-le, ah ah ah
Ne t'arrête pas
Pour que cette nuit ne se termine pas
Perds tout contrôle, oh oh oh

Je rends mon, je rends mon cœur (je rends)
Je rends mon (cœur)
Je rends mon, je rends mon cœur
Je rends mon

Je rends mon cœur
Je rends mon cœur (ooh)
Je rends mon cœur
Je rends mon cœur

Uh huh!

Joue cette chanson
Commençons la fête, comme si c'était samedi soir
Faisons-le, ah ah ah
Ne t'arrête pas
Pour que cette nuit ne se termine pas
Perds tout contrôle, oh oh oh

Joue cette chanson
Commençons la fête, comme si c'était samedi soir
(Soir, soir, soir, soir) ah ah ah
Ne t'arrête pas
Pour que cette nuit ne se termine pas
Perds tout contrôle, oh oh oh

Je rends mon, je rends mon cœur
Je rends mon (cœur)
Je rends mon, je rends mon cœur
Je rends mon (cœur)