Lyrics and translation Jessica - É o Apocalipse
Quando
este
céu
azul
ficar
enegrecido,
uô,
ô
Quand
ce
ciel
bleu
deviendra
noir,
oh,
oh
Com
milhões
de
nuvens
negras
poluindo
o
ar
Avec
des
millions
de
nuages
noirs
polluant
l'air
Este
mundo
que
hoje
canta
se
ouvirá
gemidos
Ce
monde
qui
chante
aujourd'hui
entendra
des
gémissements
Se
ouvirá,
se
ouvirá
Il
entendra,
il
entendra
Quando
o
sol
escurecer
e
não
der
mais
o
brilho,
uô,
ô
Quand
le
soleil
s'obscurcira
et
ne
brillera
plus,
oh,
oh
E
não
for
simplesmente
apenas
um
eclipse
Et
ce
ne
sera
pas
simplement
une
éclipse
Quando
isso
acontecer
é
tempo
de
clamor
Quand
cela
arrivera,
ce
sera
le
moment
de
crier
É
tempo
de
dor,
é
o
apocalipse
C'est
le
moment
de
la
douleur,
c'est
l'apocalypse
São
sete
taças
derramadas
da
ira
de
Deus
Sept
coupes
de
la
colère
de
Dieu
sont
déversées
Sobre
a
terra,
sobre
os
rios,
sobre
os
mares
Sur
la
terre,
sur
les
rivières,
sur
les
mers
Convertendo
águas
potáveis
em
rios
de
sangue
Transformant
les
eaux
potables
en
fleuves
de
sang
Terão
explosões
de
bombas
nucleares
Il
y
aura
des
explosions
de
bombes
nucléaires
É
a
ira
de
Deus
que
se
derramou
nos
ares
C'est
la
colère
de
Dieu
qui
s'est
répandue
dans
les
airs
Que
destruiu
cada
satélite
que
estava
lá
Qui
a
détruit
chaque
satellite
qui
était
là
Internet,
telefone,
TV,
estação
de
rádio
Internet,
téléphone,
télévision,
station
de
radio
Toda
tecnologia
humana
vai
falhar
Toute
technologie
humaine
va
échouer
São
panes
no
sistema,
aviões
caindo
Des
pannes
du
système,
des
avions
qui
tombent
Porque
do
nada
o
piloto
sumiu
e
ninguém
viu
Parce
que
soudainement,
le
pilote
a
disparu
et
personne
ne
l'a
vu
É
trem
desgovernado
e
carros
que
bateram
Un
train
incontrôlé
et
des
voitures
qui
se
sont
percutées
É
o
metrô
que
não
parou
na
estação
C'est
le
métro
qui
n'a
pas
arrêté
à
la
station
Mas
que
confusão
Mais
quelle
confusion
É
a
dor
da
mãe
que
perdeu
o
filho
C'est
la
douleur
de
la
mère
qui
a
perdu
son
fils
A
declaração
da
sua
alma
triste
La
déclaration
de
son
âme
triste
É
o
apocalipse,
uô,
ô,
é
o
apocalipse
C'est
l'apocalypse,
oh,
oh,
c'est
l'apocalypse
Mas,
enquanto
o
mundo
chora,
a
igreja
está
na
glória
Mais,
alors
que
le
monde
pleure,
l'Église
est
dans
la
gloire
Comemorando
a
vitória
que
ela
teve
sobre
a
morte
Célébrant
la
victoire
qu'elle
a
remportée
sur
la
mort
Glorificando,
adorando,
exaltando
Glorifiant,
adorant,
exaltant
Declarando
pro
inferno
que
Jesus
é
forte
Déclarant
à
l'enfer
que
Jésus
est
fort
Vai
ser
lindo
aquele
dia
porque
o
sol
da
alegria
Ce
jour
sera
magnifique
parce
que
le
soleil
de
la
joie
Vai
brilhar
sobre
a
igreja
pra
enxugar
todo
o
seu
pranto
Briller
sur
l'Église
pour
sécher
toutes
ses
larmes
Vai
ser
maravilhoso
estar
no
céu
de
luz
Ce
sera
merveilleux
d'être
dans
le
ciel
de
lumière
Olhar
os
olhos
de
Jesus
e
dizer:
Tu
és
Santo
(Tu
és
Santo)
Regarder
dans
les
yeux
de
Jésus
et
dire
: Tu
es
saint
(Tu
es
saint)
Santo,
Santo,
Santo,
Santo,
Santo
Saint,
saint,
saint,
saint,
saint
Santo,
Santo,
Santo,
Santo,
Santo
Saint,
saint,
saint,
saint,
saint
Santo
é
o
Cordeiro
que
venceu
(que
venceu)
Saint
est
l'Agneau
qui
a
vaincu
(qui
a
vaincu)
Santo,
Santo,
Santo,
Santo,
Santo
Saint,
saint,
saint,
saint,
saint
Santo,
Santo,
Santo,
Santo,
Santo
Saint,
saint,
saint,
saint,
saint
Santo
é
o
Filho
de
Deus
Saint
est
le
Fils
de
Dieu
Mas,
enquanto
o
mundo
chora,
a
igreja
está
na
glória
Mais,
alors
que
le
monde
pleure,
l'Église
est
dans
la
gloire
Comemorando
a
vitória
que
ela
teve
sobre
a
morte
Célébrant
la
victoire
qu'elle
a
remportée
sur
la
mort
Glorificando,
adorando,
exaltando
Glorifiant,
adorant,
exaltant
Declarando
pro
inferno
que
Jesus
é
forte
Déclarant
à
l'enfer
que
Jésus
est
fort
Vai
ser
lindo
aquele
dia
porque
o
sol
da
alegria
Ce
jour
sera
magnifique
parce
que
le
soleil
de
la
joie
Vai
brilhar
sobre
a
igreja
pra
enxugar
todo
o
seu
pranto
Briller
sur
l'Église
pour
sécher
toutes
ses
larmes
Vai
ser
maravilhoso
estar
no
céu
de
luz
Ce
sera
merveilleux
d'être
dans
le
ciel
de
lumière
Olhar
os
olhos
de
Jesus
e
dizer:
Tu
és
Santo
(Tu
és
Santo)
Regarder
dans
les
yeux
de
Jésus
et
dire
: Tu
es
saint
(Tu
es
saint)
Santo,
Santo,
Santo,
Santo,
Santo
Saint,
saint,
saint,
saint,
saint
Santo,
Santo,
Santo,
Santo,
Santo
Saint,
saint,
saint,
saint,
saint
Santo
é
o
Cordeiro
que
venceu
(que
venceu)
Saint
est
l'Agneau
qui
a
vaincu
(qui
a
vaincu)
Santo,
Santo,
Santo,
Santo,
Santo
Saint,
saint,
saint,
saint,
saint
Santo,
Santo,
Santo,
Santo,
Santo
Saint,
saint,
saint,
saint,
saint
Santo
é
o
Filho
de
Deus
Saint
est
le
Fils
de
Dieu
Santo,
Santo,
Santo,
Santo,
Santo
Saint,
saint,
saint,
saint,
saint
Santo,
Santo,
Santo,
Santo,
Santo
Saint,
saint,
saint,
saint,
saint
Santo
é
o
Cordeiro
que
venceu
(Santo,
Santo
que
venceu)
Saint
est
l'Agneau
qui
a
vaincu
(Saint,
saint
qui
a
vaincu)
Santo,
Santo,
Santo,
Santo,
Santo
Saint,
saint,
saint,
saint,
saint
Santo,
Santo,
Santo,
Santo,
Santo
Saint,
saint,
saint,
saint,
saint
Santo
é
o
Filho
de
Deus
(Jesus)
Saint
est
le
Fils
de
Dieu
(Jésus)
Santo
é
o
Filho
de
Deus
(Jesus)
Saint
est
le
Fils
de
Dieu
(Jésus)
Santo
é
o
Filho
de
Deus
Saint
est
le
Fils
de
Dieu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.