Jessica Baio - every version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jessica Baio - every version




every version
каждая версия
Give me five 'cause I need a minute
Дай мне пять, мне нужна минутка,
To get me right to see your point of view
Чтобы понять твою точку зрения.
Before I speak my mind (speak my mind)
Прежде чем я выскажусь (выскажусь),
'Cause my words never lose (my words never lose)
Ведь мои слова не теряются (мои слова не теряются).
Let's compromise, it takes more than wishing
Давай найдем компромисс, нужно больше, чем желание,
To leave my pride without feelin' bruised
Чтобы оставить свою гордость, не чувствуя себя уязвленной.
Go and speak my mind, I'm confident with you (I'm confident with you)
Я выскажусь, я тебе доверяю тебе доверяю).
Even though we know we'll change, I'm not gonna fight it
Даже если мы знаем, что изменимся, я не буду с этим бороться,
'Cause in the end, I know we'll find a silver lining
Ведь в конце концов, я знаю, мы найдем луч надежды.
Feel it in my heart, you and me are worth it
Чувствую это в своем сердце, ты и я стоим того,
But there will be days where we're far from perfect
Но будут дни, когда мы будем далеки от совершенства.
Even if you wake up a different person
Даже если ты проснешься другим человеком,
I'm gonna love you through every version
Я буду любить тебя в каждой версии.
Mm, mm, mm, mm, mm
Мм, мм, мм, мм, мм
I'm gonna love you through every version
Я буду любить тебя в каждой версии.
Mm, mm, mm, mm, mm
Мм, мм, мм, мм, мм
I'm gonna love you through every version
Я буду любить тебя в каждой версии.
You lose your way, I'll be your direction
Если ты собьешься с пути, я стану твоим направлением.
When it hurts like hell, we'll make our own heaven
Когда будет адски больно, мы создадим свой собственный рай,
To find a place where it's just me and you (just me and you)
Чтобы найти место, где будем только ты и я (только ты и я).
You're who I prayed will find a way into my life
Ты тот, о ком я молилась, чтобы он нашел путь в мою жизнь.
I never knew I wanted you
Я и не знала, что хотела тебя.
Every inch of you is made by design
Каждый твой сантиметр создан по замыслу.
It was always you (it was always you)
Это всегда был ты (это всегда был ты).
Feel it in my heart, you and me are worth it
Чувствую это в своем сердце, ты и я стоим того,
But there will be days where we're far from perfect
Но будут дни, когда мы будем далеки от совершенства.
Even if you wake up a different person
Даже если ты проснешься другим человеком,
I'm gonna love you through every version
Я буду любить тебя в каждой версии.
Mm, mm, mm, mm, mm
Мм, мм, мм, мм, мм
I'm gonna love you through every version
Я буду любить тебя в каждой версии.
Mm, mm, mm, mm, mm
Мм, мм, мм, мм, мм
I'm gonna love you through every version
Я буду любить тебя в каждой версии.
Even though we know we'll change, I'm not gonna fight it
Даже если мы знаем, что изменимся, я не буду с этим бороться,
'Cause in the end, I know we'll find a silver lining
Ведь в конце концов, я знаю, мы найдем луч надежды.
Feel it in my heart, you and me are worth it
Чувствую это в своем сердце, ты и я стоим того,
But there will be days where we're far from perfect
Но будут дни, когда мы будем далеки от совершенства.
Even if you wake up a different person
Даже если ты проснешься другим человеком,
I'm gonna love you through every version
Я буду любить тебя в каждой версии.





Writer(s): Caleb Hulin, Jason Strong, Jessica Baio, Lukas Costas


Attention! Feel free to leave feedback.