Jessica Baio - what are you afraid of? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jessica Baio - what are you afraid of?




what are you afraid of?
Чего ты боишься?
Are you playing the part of
Ты играешь роль
Somebody who wants me
Того, кто хочет меня,
Or just disregarding
Или просто игнорируешь
The speed of your heartbeat?
Сердцебиение своё учащённое?
There's nothing fake in the way you touch me
Нет ничего фальшивого в твоих прикосновениях ко мне,
You hold me like you got me
Ты обнимаешь меня так, будто я твоя,
You know too much to not be
Ты знаешь слишком много, чтобы не быть
Somebody who loves me
Тем, кто любит меня.
Don't you wonder what it means when you hate every time I leave?
Тебе не интересно, что значит твоя ненависть к моим уходам?
I wonder, oh, baby, I wonder
Мне интересно, о, милый, мне интересно.
Do you love me at all?
Ты вообще меня любишь?
What are you afraid of?
Чего ты боишься?
I can feel your walls
Я чувствую твои стены,
I wonder what they're made of
Интересно, из чего они сделаны.
'Cause every time we get closer
Ведь каждый раз, когда мы становимся ближе,
It feels just like it's supposed to
Кажется, что всё так и должно быть.
I ain't scared to fall
Я не боюсь упасть,
So if you love me at all
Так что, если ты меня хоть немного любишь,
What are you afraid of?
Чего ты боишься?
What are you afraid of? (Afraid of)
Чего ты боишься? (Боишься)
It's the way you pick up on the first ring
Это то, как ты отвечаешь на первый звонок,
Every time I call, like it's nothing
Каждый раз, когда я звоню, будто это ничего не значит.
It's the way your kisses land on my cheek
Это то, как твои поцелуи ложатся на мою щеку,
And when I'm with him, there's no sleep
И когда я с ним, я не могу уснуть.
There's nothing fake in the way you touch me
Нет ничего фальшивого в твоих прикосновениях ко мне,
You hold me like you got me
Ты обнимаешь меня так, будто я твоя,
You know too much to not be
Ты знаешь слишком много, чтобы не быть
Somebody
Тем,
Who couldn't love me at all (who couldn't love me at all?)
Кто не мог бы меня любить (кто не мог бы меня любить?)
What are you afraid of? (What are you afraid of?)
Чего ты боишься? (Чего ты боишься?)
I can feel your walls (I can feel your walls)
Я чувствую твои стены чувствую твои стены)
I wonder what they're made of (I wonder what you're made of)
Интересно, из чего они сделаны (интересно, из чего ты сделан)
'Cause every time we get closer
Ведь каждый раз, когда мы становимся ближе,
It feels just like it's supposed to
Кажется, что всё так и должно быть.
I ain't scared to fall
Я не боюсь упасть,
So if you love me at all
Так что, если ты меня хоть немного любишь,
What are you afraid of? (Who couldn't love me at all?)
Чего ты боишься? (Кто не мог бы меня любить?)
Afraid of? (Afraid, afraid of, afraid of)
Боишься? (Боишься, боишься, боишься)
I can feel your, I can feel your, I can feel your walls, walls, walls
Я чувствую твои, я чувствую твои, я чувствую твои стены, стены, стены
I can feel your, I can feel your walls, walls, walls
Я чувствую твои, я чувствую твои стены, стены, стены





Writer(s): Joseph Davis Kirkland, Jason Alexander Suwito, Nathan Cyphert, Jessica Baio


Attention! Feel free to leave feedback.