Lyrics and translation Jessica Folcker - Punk

Punk

If you're safe you're sorry
You won't see the edge
Roll the dice and watch it
Hit the ground, one of six
Slick and ordinary
Is so predictable
Rather be a little
Up and down in and out

There's a brand new regime
I might not save the queen
All I need is some sweet anarchy

If you put a little punk in all that you do
Better put a little punk in saying it too
There's a fire still burning inside of you
If you put a little punk in all that you do

If you like it fancy
That's not who I am
More like Sid and Nancy
Don't look back, never plan
I'm a pogo gogo
Wham bam thank you, man
Take a seat and watch me
Rip it up and tear it down

There's a brand new regime
I might not save the queen
All I need is some sweet anarchy

If you put a little punk in all that you do
Better put a little punk in saying it too
There's a fire still burning inside of you
If you put a little punk in all that you do

It's always up to you
No matter what you do
Don't let nobody push you around
A little tooth and nail
And you will never fail
So get your back end off the ground

If you want like you need it
And you never get a break
You can tell 'em all to shove it

If you put a little punk in all that you do
Better put a little punk in saying it too
There's a fire still burning inside of you
If you put a little punk in all that you do

Панк

Если ты в безопасности, тебе жаль,
Ты не увидишь края.
Бросай кости и смотри,
Как они упадут на землю, одна из шести.
Лощёный и обыкновенный
Так предсказуем.
Лучше быть немного
Вверх и вниз, туда и сюда.

Новый режим,
Возможно, я не спасу королеву.
Всё, что мне нужно, это немного сладкой анархии.

Если ты добавишь немного панка во всё, что ты делаешь,
Добавь немного панка и в то, как ты это говоришь.
Внутри тебя всё ещё горит огонь,
Если ты добавишь немного панка во всё, что ты делаешь.

Если тебе нравится вычурность,
То это не про меня.
Скорее как Сид и Нэнси,
Не оглядывайся назад, никогда не планируй.
Я как pogo gogo,
Бам-бам, спасибо, приятель.
Займи местечко и смотри,
Как я рву и крушу.

Новый режим,
Возможно, я не спасу королеву.
Всё, что мне нужно, это немного сладкой анархии.

Если ты добавишь немного панка во всё, что ты делаешь,
Добавь немного панка и в то, как ты это говоришь.
Внутри тебя всё ещё горит огонь,
Если ты добавишь немного панка во всё, что ты делаешь.

Это всегда зависит от тебя,
Что бы ты ни делал.
Не позволяй никому тобой помыкать.
Немного зубов и когтей,
И ты никогда не проиграешь.
Так что поднимай свой зад с земли.

Если ты хочешь так, как будто тебе это необходимо,
И ты никогда не получаешь передышки,
Ты можешь послать их всех к черту.

Если ты добавишь немного панка во всё, что ты делаешь,
Добавь немного панка и в то, как ты это говоришь.
Внутри тебя всё ещё горит огонь,
Если ты добавишь немного панка во всё, что ты делаешь.