Lyrics and translation Jessica Folcker - Turned And Walked Away

Turned And Walked Away

You just turned and walked away
Out of my life, what can I say?
When you just turned and walked away
Guess there ain't nothing I can say

Oh I remember clearly, it was a Saturday
You said you've heard about me
(I said)
You know it ain't true baby, it's your suspicious mind
There ain't no mystery

I've done some stupid things
I've had some crazy thoughts
But I would never lie
Oh baby I've tried to make you see
I want you with me

You just turned and walked away
Out of my life, what can I say?
When you just turned and walked away
Guess there ain't nothing I can say

I swear to God I love you - I'd swear to anything
Ain't nothing I won't do
You don't know how I tried, to make you understand
What you have heard ain't true
Oh no

Oh I remember clearly,
You let them filthy lies come in and change your life

Baby I've tried to make you see
I want us to be - for eternity

You just turned and walked away
Out of my life, what can I say?
When you just turned and walked away
Guess there ain't nothing I can say

Oh baby I've tried to make you see
I want you with me, with me, with me
Oh baby
Got nowhere to run, got nothing to hide
There is no love that is stronger than mine

Got nowhere to run
Got nothing to hide
Don't you know love is stronger than pride

You just turned and walked away
Out of my life, what can I say?
When you just turned and walked away
Guess there ain't nothing I can say

Tu t'es retourné et tu t'es en allé

Tu t'es juste retourné et tu t'es en allé
Hors de ma vie, que puis-je dire ?
Quand tu t'es juste retourné et tu t'es en allé
Je suppose qu'il n'y a rien que je puisse dire

Oh, je me souviens clairement, c'était un samedi
Tu as dit que tu avais entendu parler de moi
(J'ai dit)
Tu sais que ce n'est pas vrai, mon chéri, c'est ton esprit suspicieux
Il n'y a pas de mystère

J'ai fait des choses stupides
J'ai eu des pensées folles
Mais je ne mentirais jamais
Oh mon chéri, j'ai essayé de te faire voir
Je te veux avec moi

Tu t'es juste retourné et tu t'es en allé
Hors de ma vie, que puis-je dire ?
Quand tu t'es juste retourné et tu t'es en allé
Je suppose qu'il n'y a rien que je puisse dire

Je le jure sur Dieu, je t'aime - je jurerais n'importe quoi
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Tu ne sais pas comment j'ai essayé de te faire comprendre
Ce que tu as entendu n'est pas vrai
Oh non

Oh, je me souviens clairement,
Tu as laissé ces sales mensonges entrer et changer ta vie

Mon chéri, j'ai essayé de te faire voir
Je veux que nous soyons - pour l'éternité

Tu t'es juste retourné et tu t'es en allé
Hors de ma vie, que puis-je dire ?
Quand tu t'es juste retourné et tu t'es en allé
Je suppose qu'il n'y a rien que je puisse dire

Oh mon chéri, j'ai essayé de te faire voir
Je te veux avec moi, avec moi, avec moi
Oh mon chéri
Tu n'as nulle part où courir, tu n'as rien à cacher
Il n'y a pas d'amour plus fort que le mien

Tu n'as nulle part où courir
Tu n'as rien à cacher
Ne sais-tu pas que l'amour est plus fort que la fierté ?

Tu t'es juste retourné et tu t'es en allé
Hors de ma vie, que puis-je dire ?
Quand tu t'es juste retourné et tu t'es en allé
Je suppose qu'il n'y a rien que je puisse dire